李健吾译文集·第九卷

本书用赋的形式，以历史悠久、文化灿烂的饶信大地为对象，赞扬文化遗产之珍贵，讴歌历史人文之豪迈，刻画贤达名士之神韵，抒发民风民俗之独特，见证人民的智慧和学识，记录这块土地的风雨兴衰，反映发生在这里的历史性变化和奇迹，旨在让人产生思古之幽情和对这块土地的眷恋。作者注重挖掘传统、理顺文脉，着力赋予传统文化以时代内涵，使传统文化古为今用，焕发出新的生命力。

《美国散文精选》为北岳文艺出版社所刊印的《美国散文精选》（1989）的重印本。重印的目的出于以下考虑据我们所知，该书自发行以来即深受国内外(包括港台地区)读者的广泛欢迎，但由于当年印数过少，且又迄未重印，目前书市久已绝迹，致使购书者每每废然而返。有鉴于此，我社决定重刊此书以满足广大读者的要求，并使此优秀译本得以再获新生。

本书选取短小精练、琅琅上口的作品，除原文外，还包括“作者简介”、“题解”、“译文”、“赏读”、“历史掌故咀英”、“经典故事温读”等部分，多层次，多角度地对作品进行解析。

王国维在《人间词话》中提炼出的三种人生境界犹如人生的三味茶，我们用清茶、花茶、普洱茶隐喻人生的三重境界，作为上、中、下三篇的标题，意在对人生过程有所概括，而每篇的第一节均采用蒋捷的《虞美人·听雨》：“少年听雨歌楼上，红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中，江阔云低，断雁叫西风。而今听雨僧庐下，鬓已星星也。悲欢离合总无情，一任阶前点滴到天明。”意在描述人生从青春到壮年到晚年的自然过程。细心的读者将会发现本书每篇的最后一节则采用了王国维《人间词话》的概括，分别用“昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路”，“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴”，“众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处”描绘了人生的三重境界。

唐诗、宋词是中国诗歌史上流芳百世的不朽丰碑，将我国的诗词艺术推向了最高峰。警句名篇被历代文人墨客所吟咏，以至名人评说“唐后无诗，宋后无词。”为了更好的继承发扬中华民族优秀传统文化，我们本着思想性、艺术性、可读性兼顾，信达雅并重的原则，重新校订注释编纂了这部《唐诗宋词》，并配以清晰线描图，以飨读者。可谓“吟一首如遍品天下之敬醴，诵一句若尽阅华夏之圣观”!本书采取最为脍炙人口的经典选本，融合中国古代绘画艺术作品，生动形象地阐发文学的主旨和意境，达到了“诗中有画，画中有诗”的完美境界。

人人面前，他是一个高冷，不近女色的，为什么到她这里就是一流氓，还霸道腹黑？说他不近女色的，站出来，保证不打死他！第一次见面，不小心撞进他怀里，还吐了他一身。第二次见面，流氓成boss？然后一害怕咖啡洒了他一身，就要我负责，卧槽这是什么鬼。夏乐乐：“老公，听说你喜欢一当红女明星，要跟我离婚？”萧逸轩：“乖，明天就让你当明星。”说完，扑倒吃干抹净。……“我要吃烤肠。”“好，这就让你吃个够！”说完扑倒吃干抹净。夏乐乐“……”{如有雷同，纯属巧合｝

这样的运气到底是好呢？还是坏呢？…………

一个神奇国度的故事希望带来温暖。不小心落入人界的灵猫，在人界一步步成为老大。不是逆袭，是觉醒。

世界上赫赫有名的兵王叶云回归都市。谁知道，因为透视的天眼和一身传奇的医术．．．．．

每当孟子雾回想到那个每天都对着她笑脸嘻嘻的大男孩，最后却躺在医院里，到最后的，远去他国，心里总会空荡荡的，一直到了死，都忘不掉。也许是上天的安排，她，又回到了他们还未认识的时候，这次，她想，宁愿他们没有相遇，就不会有后续的结局了！但是事情总和她想象中的刚好相反，总是逃不掉，算了，那，这次，换我来保护你

每个人的青春里都可能有一个陈寒，但不是每个人都像祝嘉一样幸运，能够遇见一个陆瑾言。在经历了被初恋拒绝、被舍友陷害等倒霉戏码后的祝嘉，终于遇见了她的幸运男神，腹黑优雅的青年才俊、优秀的心理医师陆瑾言，而此时的祝嘉却从没想到，她是有多幸运，才会遇见这样一个他。挫折难过的时候他陪着她开解她安慰她，受伤时他第一时间出现，她喜欢别人时他温柔关怀，她放弃“暗恋”时他马上告白“乘虚而入”，母亲阻扰她意欲放手时，他不弃守护……爱上陆瑾言的祝嘉终于明白，最美好的爱情原来就是，你爱的那个人他的全世界早已为你全部打开。

靳家在云城权势枭枭，年轻一辈个个豺狼虎豹，不容小觑，唯独他们家三少性情温淡，矜贵优雅，与世无争。可他们有所不知的是那温柔尔雅的面具下是一个多病态冷酷的刽子手。你把一颗真心捧在他面前只有一个结果：摔的稀巴烂，他绝不稀罕一眼，直到有一天，蒙蒙细雨，沈千寻撑着一把红色油纸伞，穿着旗袍，身姿曼妙婀娜，姗姗走来···这一走，就走进靳牧寒的心彻底的霸占，沈千寻这个女人，是他眼里的曙光，唯一的救赎，一世的欢喜，他深陷进去再不愿出来，为她偏执，又为她疯魔。备注：小甜饼，1v1，情有独钟，男主重生。

号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪，被誉为天纵战榜第一骑士的他，却受到小人排挤，最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦，还是再次崛起？恰逢其时，月恒集团第四款游戏“天行”正式上线，虚拟世界再起风云！

她，21世纪的金牌杀手一夜变为夏家废柴大小姐。任人欺凌？花痴草包？当她变成她！风华绝代，笑靥如花，且看她如何玩转世间种种。他，令人闻风丧胆的鬼王，世人皆认为他冷酷无心，可却在她面前装瞎揩油，吃豆腐，直到某女被吃干抹净，才发现他是个腹黑大灰狼。“虽然小了点，但还是挺好吃的”嘿嘿嘿

历经六世轮回，只为未尽使命，望以吾身，永镇南庭，虽历经生死离别、种种苦难，吾初心不改。