登陆注册
19612100000028

第28章 递进的有标记和无标记(7)

(3)掬一捧山泉,还是那么透明,是奶奶忧郁的故事沉淀了你的沙粒。是妈妈梦中的希冀过滤了你的杂质,是姐妹们银铃的笑声净化了你的圣洁。〔焦家良《甘河》)

例(1)(2)(3)都是在结构上具有完全的同一性,结构成分的性质也是完全一致的。这种属于严格对应的层递项,也是最典型、最富有表现力的层递,我们叫做完全对应的层递项。

在实际语言运用中,各层递项的结构和构成成分的性质不可能都完全一致,但至少在结构上要有某方面的一致性,这种我们叫做不完全对应的层递项。如:

(4)他赢了又赢,铜钱变成角洋,角洋变成大洋,大洋又成了叠。(鲁迅《阿Q正传》)

(5)事情就是这样,它来进攻,我们把它消灭了,它就舒服了,消灭一点,舒服一点;消灭得多,舒服得多;彻底消灭,彻底舒服。(******《关于重庆谈判》)

例(4)层递项的构成成分性质不同,“叠”是个量词,而前面是名词。但是这里的层递项在结构上是完全相同的。除了结构上的一致性以外,在语言形式上还有其他的一致点,如顶真格的运用也显示了它们在形式上的一致性,再加上有共同的动词“变成(成)”作谓语,因而使人明显地感到了层递在语言形式上的一致性。例(5)层递项的结构不完全相同,前面两项“消灭一点,舒服一点;消灭得多,舒服得多”是述补结构,后面一项“彻底消灭,彻底舒服”是偏正结构,构成成分的词性也不完全相同,“一点”是表不定量的量词,“多、彻底”是形容词。但是这三项层递项之间还是在形式上有明显的联系的,它们的动词谓语是相同的“消灭……舒服……”。所以在句法形式上仍然有它的一致性。正是有了形式的一致性,层递的层层“递升”或“递降”也才显得具有“层级美”。

3.2语义语义有决定性。句法上具有一致性,这只是层递项的表现形式之一,而不是决定因素,最终起决定作用的还是语义因素。在实际语言运用中,各层递项的结构和构成成分的性质不可能都完全一致,但至少在结构上要有某方面的一致性,这种我们叫做不完全对应的层递项。如:

(6)他父亲留下的一份家产就这么变小,变做没有,而且现在负了债。(茅盾《春蚕》)

例(6)“变小”、“变做没有”、“负了债”,在形式上不完全对应,但在意义上逐层深入。正是有了语义上的一致性,再加上形式上又有一定的一致性再加上认知类推,所以使得层递的层层“递升”或“递降”也才显得具有“层级美”。这也正说明了语义起着决定性的作用。

层递项在语义上要有一定的联系,毫无联系的事物无法形成层递项。如:

(7)县里和区、村的干部们,都到河堤上领导群众护堤去了……(管桦《暴风雨之夜》)

例(7)“县里、区、村”除了表层的句法功能相同之外,还有更深层次意义上的相同,即它们都具有共同的语义特征:(+行政区划单位);按照行政单位的等次顺序排列的就可以构成层递项序列。象同样是名词的“桌子、房子、石头”等就不可以进入此序列。这是因为“桌子、房子、石头”不属于行政区划单位,不属于同一个意义范畴的成员,因此无法形成等次序列。可见,具有一定联系的事物必须是同范围的,即必须有共同的语义特征,也即属于同一基本的意义范畴的,否则无法形成层递项。

属于同一语义范畴的的事物或概念如果在范围上、性质上不同,也无法形成层递项。如:

(8)竹叶烧了,还有竹枝;竹枝断了,还有竹鞭;竹鞭砍了,还有深埋在地下的竹根。(袁鹰《井冈翠竹》)

例(8)的“竹叶、竹枝、竹鞭、竹根”都是竹子的组成部分,范围和性质相同,但是如果改成“竹筐、竹竿、竹根”等虽然也都和竹子有关,但是它们是不同范围的,不同性质的概念,所以无法形成层递项。

属于同范围、同性质的在意义上有一定联系的事物也不一定是层递项。如:

(9)他们的品质是那样地纯洁和高尚,他们的意志是那样地坚韧和刚强,他们的气质是那样地纯厚和朴实,他们的胸怀是那样地爽朗和宽广!(魏巍《谁是最可爱的人》)

(10)国家要独立,民族要解放,人民要革命,已成为不可抗拒的历史潮流。(******《在中国共产党第十次全国代表大会上的报告》)

例(9)(10)的几项在意义上也有联系,句法形式上也完全相同的,但是在意义上可以变换顺序,并不影响表达。这样的辞格叫做排比,并不是层递。可见只要求句法形式上的一致性还是无法保证几项事物构成层递项的。

因此层递项的语义要求必须是有一定联系的同范围同性质的具有一定等次的事物才可以形成层递项。等次是人类对世界的一种认知方式,也是对世界的一种表述方式,同时也反映着对世界的认识程度。等次是因同一纬度上量的差异或等级的差异而形成的序列。如:

(11)你们五个人面对这敌人冲过来的大队,五十米、二十米,只几米了,你扔出一棵手榴弹。(李株《这样的战士》)

(12)兴高采烈的姑娘们和小伙子们,都涌上前来,把一碗碗一盒盒一桶桶带着美好祝愿的清水,泼在总理身上。

(13)一九七六年十月。早晨,那是多么好的一个早晨啊!曙光升起来了,朝霞升起来了,红日升起来了!(徐刚《曙光升起的时候》)

例(11)中的“五十米、二十米、几米”是因距离远近而形成的层递项序列;例(12)中“碗、盆、桶”是盛水的容器的容积大小形成的层递序列;例(13)中的“曙光、朝霞、红日”是程度的不同而形成的层递序列。而这些数量、形状、程度等都是事物在某方面表现出来的共同的属性。

词有虚词和实词之分。虚词由于意义比较空灵,一般不大容易表现级次;实词一般都有较为实在的意义,许多实词可以直接表现等次。如:

(14)一根火柴,它自己熄灭了,却把别人点燃起来,引起了比自己大十倍、百倍、千倍以至数万万倍的熊熊大火。(人民日报:《我为祖国作了什么?》)(数词)

(15)记得那次路过西长安街,我竟挪不动脚步——路旁的花畦里,一溜儿开着繁花:浓绿的叶子,淡红的花儿,直开得成串,成团,成堆,成阵,现出一种让人目不暇接的气派来。(韩少华《“杏花村”随想》)(量词)

例(14)是数量程度差的利用,因为词汇本身在数量上存在程度差:“十倍<百倍<千倍”,由小到大的排序从而实现层递。例(15)是体积程度差的利用,因为词汇本身在体积上存在程度差:“串<团<堆<阵”。由小到大排序从而实现层递。

此外,等次性也可以通过语法手段来表达。例如:

(16)做一个警察难,做一个女警察更难,做一个军人家属的女警察难上加难。

(17)评论历史人物难,为人物写传更难;写一部持论公允人物真貌的传记尤难;重新评论久有成说或定论的人物,并为之写出一部全传更是难上加难。(《“非常之事”的“非常之人”》)

(18)人常说:君子好处,小人难待,聪明的小人更难待,对已有过功利的小人尤其难待。(贾平凹《商州》)

例(16)增加定语限制指人NP所指对象的数量来构成程度差:“警察>女警察>军人家属的女警察”。按由多到少排序来实现层递。例(17)(18)都是通过增加定语来扩大外延,缩小内涵,达到形成等次的目的。

同类推荐
  • 教育:创造无限可能

    教育:创造无限可能

    《教育:创造无限可能》是著名教育家、新教育实验的发起人朱永新教授领衔一线优秀的教育工作者,汇集教育的所思所感,并通过典型事例,探讨教育工作方式方法和教育理想的书。本书从让人刻骨铭心、感动良久的故事入手,阐明:教育最重要的就是要相信每一个教育者、每一个教育主体、参与者等都具有无限的可能,具有无穷的潜能。发现这些可能和潜能,并用爱与责任去激发它们,就能成就精彩的教育。
  • 社会契约论

    社会契约论

    《社会契约论》又名《政治权利的原则》,是法国思想家卢梭最具影响力的代表作。它提倡“人生而自由”,并提出“社会秩序是其他一切权利的根本”。作为一部政治哲学著作,它提出的“主权在民”的思想对后世产生了深远的影响。梁启超曾说:“《民约论》,法国大革命之原动力也;法国大革命,十九世纪全世界之原动力也。”本书根据法国伽里马出版社1964年的版本译出,编者在涉及卢梭的某一论点时,往往将对卢梭产生启发和影响的相关作者的论述以注释形式列于文末,这就使本版本具有鲜明的互文性,也极具参考价值。
  • 引领思想 共话成长:大学生思想引导工作指导手册

    引领思想 共话成长:大学生思想引导工作指导手册

    作为全国10家青年分类引导试点工作单位之一,本书系统总结浙江大学开展青年思想引领工作的认识、做法、成效和经验,集中整理各院系在思想引领工作中形成的经典案例,全面反映浙江大学各级共青团组织近年来工作实践和创新,探索具有浙江大学特色的共青团组织近年来工作时间和创新,探索具有浙江特色的共青团工作体系。
  • 士者弘毅

    士者弘毅

    本书是潘维教授继《信仰人民:中国共产党与中国政治传统》之后的又一思想文集。书中收录了作者自2004年至今的人文类文章和近期的一些政论文。书中文章形散而神不散,体现了一位中国学者刚毅自强、以天下为己任的情怀,故名《士者弘毅》。书中的《忆先师陈翰笙》《理想主义与大学》《科学工作者的祖国》等文章曾在互联网上广为流传。为什么大学要培养理想主义?当代学者的使命是什么?科学工作者的国家认同有什么意义?什么是“中国学派”?什么是我国百姓能理解的社会主义?如何理解“新时代”?如何实现人民之治?怎样的发展才是“以人民为中心”?为什么党和政府要“以小为大、以下为上”?如何提高大城市的治理能力?作者以深邃的思考、清新的史观、直击人心的语言风格回答上述问题。书中的观点或高屋建瓴、一针见血,或娓娓道来、情真意切,给人以强烈的思想共鸣和情感共鸣。
  • 中国传统教育思想历代文选(传统经典文献导读丛书)

    中国传统教育思想历代文选(传统经典文献导读丛书)

    本书为“中国传统文化的当代价值文献选编”丛书之一。中国传统教育思想是中国教育现代化的源头。本书以文选的形式,选编了中国历史上有关教育、教化的著名文论典籍,展现了中华文化广博精深的教育思想。全书共分为重教与教化、为师与教学、为学与治学三篇。
热门推荐
  • 微反应心理学

    微反应心理学

    这是一本大众心理学类图书,书中讲述了几种典型的身体微反应,分析了其发生的机制和应用的领域,以便给读者以提示和启发。我们可以灵活地运用微反应心理学,不动声色地分析与我们交往的人,尤其是那些你还摸不透的人。在遇到有效刺激的时候,人们总是难以控制自己的身体反应,这是人性最自然地流露,难以作为,这也因此成为我们读懂他人的利器。这一原理其实早已经被世界警方应用了很久,只是没有普及到日常生活中来。
  • 醒者已逝

    醒者已逝

    女主角唐灵雨是一个心碎综合症患者,她并不是先天性心脏病,她的心脏慢慢开始变得脆弱是因为她从小到大都不太幸运和快乐的经历。即然所有人都在逼迫她,那么她的反叛便成了必然。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 谭末叶的恋爱日记

    谭末叶的恋爱日记

    即使生活在无尽的黑夜里,也会仰望星空吧,去看看天上的星月,期待着每日来临的朝阳,熬过黑夜,黎明就不远了吧?
  • 天真王子vs红发少年

    天真王子vs红发少年

    乔叶为了弟弟转去圣谕,为什么这个脾气暴躁问题一堆的红发少年,再不复当日的乖巧懂事,是时光隔开了他们之间的距离,还是什么原因,为什么这个少年处处透露出来的莫名情愫,总让她看不懂。而开学第一天结识的那个可爱少年,处处透露着古怪。
  • 爆宠萌妃:君上太腹黑

    爆宠萌妃:君上太腹黑

    无意砍了某君上一斧头,结果被强行拉去尘缘殿签了婚书。结果,签的还是不能和离的婚书。小锦瑟,表示欲哭无泪。还好,她只有几年可活,等重生她不就摆脱。从那后,小锦瑟对某腹黑百依百顺。可左等右盼,肚子都起来了,就不见她重生。什么,那货一直在给她续命。小锦瑟仰天长叹,真是一朝召黑误终生啊!
  • 暗黑之异界大法师

    暗黑之异界大法师

    带着《暗黑》法师系统穿越异世界,成为异界大法师。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 许卿长梦

    许卿长梦

    红颜再若容时,是就白发双鬓墓?她为情所困,晚风之夜杀进了天下的负心人!他无心一句:“公子长的像一位姑娘,是在下已过门的妻子。”道出了心中忏悔,使她放下了手中的杀人念。一壶美酿,一琴曲,一人独自奏情郎……公子许梦黄粱,只为遇卿一面。江湖除了侠义气胆,更多的是爱恨情仇!她本是一介女流辈,为报家仇,被人利用,知事过晚,情自由心,佳人相伴,偷服毒药……
  • TFBOYS凄婉爱情

    TFBOYS凄婉爱情

    他是一个万众瞩目的大明星,我一个普通人家的女孩子,有没有家世,长得又不好看,他可能连我的名字都不记得吧……