登陆注册
8757400000017

第17章 放弃是为了更好地爱 (9)

Hamlet hurriedly walked to her room where she was uneasily waiting for him. On the way to his mother’s room, Hamlet saw Claudius kneeling down to pray in his room. He thought he could kill him right then. But he did not do it. He said to himself, “If I kill him when he is praying to God, he will not go to hell. I had better kill him when he is angry or doing something bad. Then he is sure to go to hell. ” So he stopped thinking of killing Claudius for the moment.

Hamlet did not know that the doubting king had commanded Polonius to hide behind the curtains in the queen’s room so that he could see what might happen there. As soon as Hamlet came into her room, his mother began to scold him for what he had done to the king. She said angrily, “You have made your father very angry. You must beg his pardon.”

Hamlet would not listen to her, but answered back. He said, “It is you who are to blame. You married that unkind and unkingly uncle of mine so soon after my father’s death. You should be ashamed of your deed. I will never accept him as my father. He does not deserve to be King of Denmark. I will tell you again. It is not I but you and that dirty Claudius that should repent.”

The queen became excited at hearing this and tried to run out of the room. Hamlet grabbed her by the wrist so roughly that she was frightened and cried out, “Are you going to kill me? Help! Help!”

On hearing the queen’s cry for help, Polonius, who was hiding behind the curtains, also cried, “Hamlet! Don’t hurt the queen. Someone! Help the queen!”

Hamlet shouted, “What is that? A rat?” Thinking that it was Claudius, he drew his sword and rushed to the curtains. The man behind the curtains fell dead. Hamlet was shocked to see the dead body of Polonius, Ophelia’s father, there.

“Oh, Hamlet. What a cruel thing you have done!” cried the queen in terror.

Hamlet answered, “No, it is not I but you that have done a cruel thing.”

Then suddenly, the ghost of his father appeared before them. His mother could neither see nor hear it. It said, “Hamlet, do not harm the queen, because she is your mother; kill Claudius as quickly as possible. Now, Hamlet, get out of this room!”

“Yes, I will, Father,” said Hamlet to the ghost. The queen thought that Hamlet was really mad. Hamlet obeyed his father’s advice and left the queen and the dead body of Polonius.

The queen hurried to the king and told him that Hamlet had killed Polonius in his madness. Upon hearing this, he thought of an evil plan. He said to himself, “Hamlet was mad enough to kill his lover’s father. He may kill me, too. I must send him somewhere else. I cannot live with such a dangerous person.”

Claudius made up his mind to send Hamlet over to England with his two men who used to be Hamlet’s old friends. He had the two men deliver a letter to the English king, in which he asked him to kill Hamlet as soon as they arrived in England. Though Hamlet had killed one of Claudius’s noblemen, all the people in the nation loved him very much. That was why Claudius could not kill Hamlet.

Hamlet and the two men set sail for England. While on board the ship, Hamlet asked himself why he was sent abroad. He became very uneasy. He suspected that Claudius must have planned something bad. He didn’t trust his two old friends, either.

While the two men were sleeping in the ship, Hamlet found the letter written by the king. He read it and knew the king’s plan. Hamlet had a good Idea. He rubbed out his name and wrote the names of the two men instead.

The next day Hamlet’s ship was attacked by pirates. Hamlet was so brave that he jumped onto the pirates’ ship and fought against them. While Hamlet was fighting, his ship sailed away. At last he was caught as a prisoner by several strong pirates. He told them that he was the Prince of Denmark. Then they suddenly became kind to him and promised his safe return to Denmark. Hamlet thanked them and promised to reward them after he became king of Denmark.

When Hamlet went ashore, he wrote to Claudius, telling him of his return to Denmark. He said in the letter that he would like to tell him everything that had happened at sea. He did not refer to the letter written to the English king. He also wrote to his best friend, Horatio, asking him to come to meet him the next day.

The following day they met and Hamlet told Horatio that the king had planned to kill him in England. They began walking toward the castle.

As they came near the castle, they saw two old men digging a grave. “Whose grave are you digging, old men?” asked Hamlet. They answered so uncertainly and strangely that Hamlet could not understand what they were saying. Little did he think that it was a grave for his dear Ophelia?

While Hamlet was away from Denmark, a very sad thing had happened to Ophelia. She began to lose her mind after she learned that her father had been killed by Hamlet. From then on she often walked around the castle alone, singing sadly. One day when she was walking near a stream, singing a sad love song, she found some pretty flowers there. Trying To pick them up, she slipped down the bank into the stream. Some time later she was found drowned. Neither Hamlet nor Horatio knew about this unhappy event.

A few minutes later, a group of men and women came to the grave. Hamlet and Horatio saw, among them, the king and queen, and Laertes, Ophelia’s brother. They were carrying the dead body of Ophelia. Hamlet and Horatio hid themselves behind the bushes in order that they might not be seen by them.

同类推荐
  • 魅力英文ⅵ:幸福从心开始

    魅力英文ⅵ:幸福从心开始

    本书收录了数十篇经典的英语美文,内容涉及生活、爱情、理想、亲情等方面,从不同的角度帮助你找到打开幸福大门的钥匙。书中选用的文章体裁多样,有语句优美的散文,像一道道清泉沁润你的心田;有感人至深的叙事文,让你领略人生的风景;也有世界权威研究中心的研究成果报告,让你的生活更加科学。
  • 英语实用口语

    英语实用口语

    本书编写了三部分。第一部分为口语交际,目的是为了提高学生日常对话的能力,使英语说得更流利、通畅。第二部分为诗歌、俚语,这部分将从外国文学方面提升学生对英语的审美度与鉴赏力,扩大他们对英语的兴趣,减少语言学科的枯燥性。第三部分为外语歌曲,这一部分选取了大量朗朗上口的儿歌以及中学生耳熟能详的流行歌曲,让学生在唱读之余,提升他们对英语的好感度。
  • 有些路,只能一个人走

    有些路,只能一个人走

    本书精选了众多励志小故事,让我们在这些美文中开始一段心灵的旅行,去发现最好的自己,屏弃内心的杂念,给灵魂喘息的机会。人生变幻,目前的困境只是暂时的,偶尔一两次的失败并不代表什么,挺起胸膛,还有更长的路要走。打破禁锢,开放自我,充分相信自己的未来充满阳光,不断超越自己,发现最好的自己,踏上更高、更广阔的舞台!
  • 科学读本(英文原版)(第2册)

    科学读本(英文原版)(第2册)

    以一位名为威尔逊的教授与3位学生为主角,通过对各种事物与科学知识和原理的讨论,系统讲述了孩子们身边随时可见的事物与现象原理。以激发孩子们对科学的兴趣与爱好。这比死记知识,大量解题要实用得多。《科学读本(英文原版)(套装共6册)》对中国学生而言,这又是另一习得英语的良好途径,尤其对那些准备出国学习的孩子们,《科学读本》的阅读学习,对他们继续国外课程的学业定有很大帮助。比起文学与文史题材的英语读本,科学英语更容易让孩子们理解与学习。一是其讲述内容均为我们身边熟悉的万事万物,容易联想记忆;二是科技英语的语法、句子结构相对简单,比文学语言更简洁清晰,易于理解。相信会得到孩子们的喜欢。
  • 翻译研究

    翻译研究

    本书是翻译家思果先生关于英汉翻译的心得。他有感于劣质译文大行其道,甚至影响到中文的思维和创作,决心保卫他深爱的语言。全书贯穿的思想是,译文一定要像中文。书中列举了大量实例,将翻译过程中遇到的难题一一解决,大至行文的修辞、节奏,小至参考书、标点符号的用法、新词和专有名词的译法,像一本军用地图,可以告诉读者哪里有地雷,哪里有险滩,哪里有流沙。诗人、散文家余光中先生专文推荐,可以当成不可多得的翻译教材,也能为一般作家和有心维护中文传统的人士提供借鉴。
热门推荐
  • 无限游戏时分

    无限游戏时分

    叶枫被不知名原因卷入一场游戏,在努力生存下去的时候,发现了一场场阴谋。(随缘更新)
  • 生态文明论

    生态文明论

    本著作将阐述进行生态文明建设与改变当生产方式与生活方式之内在联系,阐述进行生态文明建设是落实科学发展观之题中应有之义,剖析生态文明的主要内涵,特别是剖析生态文明与物质文明、精神文明、政治文明之关系。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 红烛秘密

    红烛秘密

    一部关于人性,亲情,爱情交织在一起的悬疑惊悚的故事,描述了旧社会人性的不同面,故事围绕主角子玉的悲惨人生开始......
  • 戮末天道

    戮末天道

    道生一,一生二,二生三,三生万物。窥探道法玄妙,为复仇,为红颜,生杀予夺,屠戮万法,终成大道。
  • 旅行者的位面生涯

    旅行者的位面生涯

    张易:男,十八岁,在暑假的一次旅游中遇到了一个金球,那金球在遇到张易时,化作一道光射穿他的眉心。当他醒来时,发现………………
  • 农门娇俏小娘子

    农门娇俏小娘子

    楚凡穿越了,穿过去就气晕了奶奶楚老太。楚老太醒来一反常态,不打也不骂,天天宝贝似的捧着她。楚家众人:“老太婆中邪了!”从此以后,楚凡再也不是那个任人欺负的小可怜,有了雄厚靠山的她开始作天作地。楚老大:“娘,楚凡整天抛头露面,我们老楚家的脸都丢尽了!”楚老太:“我孙女乐意管你屁事!”楚老三:“娘,楚凡买了村后那个没用的小山坡,家里的银钱都糟践了!”楚老太:“我孙女乐意管你屁事!”某一日,最出息的大孙子引来一只小狼崽子要叼走楚凡。楚老太提起扫帚二话不说,先揍大孙子。某只被关在门外的小狼崽子不停挠门:“娘子,求求你开开门,往后为夫的家当都归你。”楚凡鸡贼一笑……
  • 火影之佐助的救赎

    火影之佐助的救赎

    成年佐助被大筒木蒲式坑去了异空间,几经波折佐助总算是回到了忍者世界,只不过这个世界却不是佐助的世界。宇智波佐依:“我有个大哥,叫宇智波佐助,忍界最强知道伐。”宇智波佐助看着眼前的鼬神:“鱼唇的欧豆豆哟。”春野樱:“佐助大叔,你好厉害呀。”佐助:“被老婆叫大叔了,怎么解决,在线等,十万火急。”
  • 枕上替嫁新娘

    枕上替嫁新娘

    婚姻不过是复仇的工具!他是冷酷总裁,她是替嫁新娘,新婚之夜,他将她推给其他男人,把她当成复仇工具!暴虐如他,让她活着只是为了更好地折磨她!命苦如她,遭人绑架,丢到海里;被人救起,却又遭骚扰;替人出嫁,偏偏遇上这个为仇恨疯狂的男人!而当她想逃离时,他却说,“我要行使丈夫的权力!”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!