听到枪响的一刹那间，江由川竟感到了一丝快意。他知道，那些向他示威并抽烟的士兵们，肯定会成为支那军队的首要射击目标——这或许就是和他作对必然要付出的代价吧。但他这种快意一闪而过，随之而来的却是浓重的悲哀：支那八路军竟然先他一步到达了伏击地点。看来翻译兵细川优树得到的情报，是支那八路军故意透露给他的假情报。也就是说，细川优树的化装侦察，其实早已被支那八路军识破了。
但事已至此，除了打下去之外别无选择。好在晚上太黑，双方全都盲打，八路军所拥有的战壕优势不再特别突出。可是，万万没想到，八路军竟然来了这么一手：引燃了多处火堆，把自己这些人全都暴露在明处，然后予以打击。看来，自己的一举一动包括自己的意图，都早在八路军的掌控之中了。这样下去，自己还能讨得了好吗？
江由川见士兵们连滚再爬地往山下逃，知道大势已去，他趴在地上，用手榴弹炸灭了最近的火堆，然后大声叫喊：“撤回大院！撤回大院！”便跟在士兵的后面往山下跑，八路军的子弹在后面追着他们，咬噬着他们，但鬼子很快便逃进了黑暗，战士们只得停止了射击。
柳浩达率战士们来到山腰，火堆基本熄灭了。柳浩达令战士们点燃火把，打扫战场收缴武器，严防受伤鬼子伤人。经过清点，共发现了92具鬼子尸体。根据细川优树的供述来推算，逃走以及留守大院的鬼子应该还有七十多名鬼子。只有等天亮后再去收拾他们了。
教导团回到已被鬼子变成空村的张家村宿营。柳浩达把刚才的战斗情况以及剩余鬼子的去向写成战情通报，派通信员连夜送回师部。然后他叫来张来虎等人，商议天明后攻打大院的具体战术方案。
那个大户大的大院总共不足600平方米，可能是出于节省建造成本的考虑，大户在建院墙的时候，采取的是下砖上土的方式。鬼子占据大院之后，把青砖上面的土层凿穿了很多一尺见方的窟窿，当成了瞭望孔和射击孔。柳浩达提出了两个方案：一是炸毁大门冲进去消灭鬼子，但这种方案可能会造成自身一定的损失，毕竟鬼子会通过射击孔进行射击的；二是用缴获的迫击炮覆盖大院，把大院彻底变成废墟。这样能够避免自身损失，但对本来就弹药不足的八路军来说，有点太过奢侈。廖宝元极力赞成第二种战法，但张来虎却觉得，反正我们稳操胜券，没必要浪费这么多的炮弹，我们可以先通过炮击炸晕鬼子，再进行攻击。最后，柳浩达说：“先休息，明天看情况再说。”
天刚蒙蒙亮，一阵急骤的马蹄声惊醒了尚在睡梦中的战士们，柳浩达跳了起来，奔到村前的打麦场上，只见一匹神骏的枣红色战马疾驰而至，骑在马背上的正是柳浩达派到师部送信的团部通信员。柳浩达惊奇不已，因为他一眼就发现，通信员骑的那匹马，正是当年他和池玉平从柳家围子骑着突围而出的红马。柳浩达和池玉平在济南失散之后，红马随着池玉平参加了国军，国军队伍里等级森严，池玉平当时刚刚入伍，只是一名普通士兵，不能拥有战马，红马便理所当然地归了郭梦林，后来郭梦林受伤被红军俘虏，红马自然也一并到了红军那里。柳浩达遣返郭梦林的时候，把手枪和红马一并发还给了郭梦林，没想到郭梦林饮弹自杀。柳浩达和池玉平伤心之余，谁也没去过问红马的去向。红马便留在了卫生所，供卫生员紧急出行和出诊时使用——大部分情况下都是杨雪使用。两年来，柳浩达因为郭梦林自杀的事情，和杨雪之间的关系变得比较微妙。柳浩达每当看到红马，心里就不是个滋味。
通信员跃下马背，跑到柳浩达跟前敬礼：“报告团长，罗政委让您立即回去！”
柳浩达感到非常吃惊：“回去？我一个人？罗政委没说什么事情？”
通信员欲言又止：“罗政委说，让您一个人骑马回去，教导团下一步的军事行动，等您回来再做决定。”
柳浩达转头看了一眼张来虎，张来虎的眼里也满是困惑。
柳浩达嘱咐了张来虎两句，跃上红马，红马识得老主人，一声欢嘶，向来路疾驰而去。
平型关战役后，一一五师师部及其后勤机关仍旧驻扎在原地，距离教导团现在的位置大约四十公里。红马正值盛年，这两年在卫生所基本没怎么奔驰疆场，今日得逢旧主，格外兴奋卖力，一路上四蹄翻飞欢嘶跳跃，柳浩达只觉得耳边风声呼啸，竟如腾云驾雾一般。
大约一个半小时之后，柳浩达来到师部，罗政委正等在那里，见柳浩达风风火火地奔来，立即迎上去说：“跟我来！”柳浩达跟在后面，急不可待地问：“政委，什么事这么急？我正准备把那伙鬼子连窝端了呢。”
罗政委说：“你的战情通报我看了，打得不错，歼灭92个鬼子，只伤亡了6人。我正准备上报国民革命军总司令部申请嘉奖，这种战斗是国军连想都不敢想的。”
柳浩达却说：“政委，您不会因为要嘉奖我，就把我叫回来吧。”
罗政委仍旧步履匆匆，答道：“当然不是。”
柳浩达问：“那是为什么呢？”
罗政委说：“等会你就知道了。”
罗政委带着柳浩达三转两转，来到卫生所一间房子前，罗政委掀开门前的白布帘子，回头对浩达说：“进来吧。”
柳浩达突然预感到了什么，他的心“砰砰”地狂跳起来，跨进门的脚步竟然格外沉重，罗政委拉了一下他，这才勉强侧身进入了房间。他抬头看去，一下呆在当地。
屋内的正中间，杨雪端端正正地仰面躺在床上，面色苍白，双目紧闭。最扎眼的是，她的胸前插着一柄手术刀，手术刀周围殷红濡湿了一大片，那自然是鲜血了。卫生所所有的战友都围在杨雪周围，脸上显出或愤恨或悲伤的表情，但谁也没说话。几个刚入伍不久的年轻女卫生员，在一旁啜泣着。
一瞬间柳浩达几乎怀疑自己是在梦中了，但他很快便弄明白，这不是梦，而是残酷的现实。
柳浩达木木地回过头来问罗政委：“政委，杨雪这是……”
罗政委的脸上忽然抖动了下，半天后才表情凝重地说道：“是那个鬼子俘虏……他偷了手术刀……”柳浩达顿时明白了。
那个鬼子俘虏被杨雪救活之后，一直不言不语，敌工部派来的日语翻译人员，多次试图和他交流，但收效甚微。不过他的伤势恢复很快，没过多久便能下床活动了。但谁也没想到，昨天晚上他趁杨雪给他换药的时候，竟偷了她的手术刀，然后狠狠地刺进了杨雪的胸部。
杨雪“啊”了一声，仰面向后倒去，几名八路军伤员和卫生员立即上前扶住她，另有几个伤员上前抡起拐杖，几下便结果了那个鬼子。
几名卫生员急得哭了，有人情急之下要给杨雪拔出手术刀，被她止住了。身为外科医生，杨雪非常清楚自己的伤势：手术刀插在心脏的一侧，尚未造成大量的流血，一时尚不至于死亡，但一旦拔出手术刀，鲜血便会喷薄而出，立时会血竭而亡。
杨雪异常镇静，她对闻讯赶来的罗政委说：“政委，柳浩达呢？”
罗政委说：“柳浩达追杀鬼子去了。我现在就派人把他叫回来！”
杨雪微微摇头：“算了，杀鬼子要紧。”
罗政委痛惜万分：“鬼子要杀，柳浩达也必须回来。”
对于柳浩达和杨雪之间的感情纠葛及其前因后果，罗政委始终非常清楚，他也曾经试图调解二人之间的关系，但终因军务繁忙，一直未能抽出时间。现在杨雪命在顷刻，想最后见柳浩达一面，罗政委感到非常自责，决定尽全力满足杨雪的愿望。但罗政委心里清楚，杨雪伤得太严重，很难等到柳浩达赶过来。
罗政委回到师部，和多个参谋在地图上反复研究和推测柳浩达和教导团的准确位置，但始终不得要领，正万分愁急，教导团通信员奔驰而来。罗政委立即令通信员换乘红马紧急返回，让柳浩达暂停一切行动，火速返回师部。
当下罗政委向屋里其他人使了个眼色，率先退了出去，其他人便都跟着出去了，只留下了柳浩达一个人。
房间里静极了，静得柳浩达能够听到自己的心脏狂跳的声音，呼吸的声音，哭泣的声音——柳浩达擦了擦眼睛，发现并没有流泪，但他为什么那么真切地听到了自己的哭泣声？是幻听吗？
