登陆注册
6176300000040

第40章 游摄山栖霞寺记

“作者简介”

王世贞(1526~1590),字元美,号凤洲,又号弇州山人,明代太仓(今江苏省太仓市)人。世宗嘉靖二十六年(1547)进士,官至南京刑部尚书。诗文与李攀龙齐名,世称王李,同为明代“后七子”领袖。李攀龙死后,他领导文坛二十余年。反对当时台阁体的萎靡文风,推行古文运动,提倡“文必秦汉,诗必盛唐”。为文讲究词藻,晚年渐趋平淡自然。有《弇州山人四部稿》、《续稿》、《艺苑卮言》等。

“原文”

余将以三月朔赴留管①,而二月之廿六日抵京口②。其明日荆侍御邀登北固山,又明日从京口陆行,且百里,始及龙潭驿。大雨,肩舆出没于危峰峭壁之址,与江相胶带而行。如是者凡二十里,雨益甚。江山之胜,顾亦奇秀,色在眉睫间,应接不暇,欣然忘其衫屦之淋漉也。抵驿,与儿子骐及张生元春小饮。呼驿宰,问以摄山道,甚难之,谓径险而受雨则泞,可无往也。余兴发,不可遏。

质明起,遂取所问道。时晓色熹微,与霁色接,溪流暴涨,不绝声,然所过诸岭多童。至中凹处,忽得苍松古柏之属,是为摄山。趣驰道数百武,得寺曰栖霞。右方有穹碑,唐高宗所撰,以传明隐君僧绍者。隐君故栖此山,已舍宅为寺,人主贤而志之。碑阴“栖霞”二大字,雄丽飞动,疑即唐人笔也。稍东,摄级而上曰山门,江总持一碑卧于地,拂而读之。复前为门,四天王所托宇焉。摄级复上,杰殿新构,工可十之八,而前庭颇逼侧。僧曰:“未已也,是将广之,移四天王宇于山门面加伟。”殿后,摄级复上,为方丈。僧供起胶饼、茵蔯。茵蔯甘,啖之至饱。饭已,与元春、儿骐,由殿后启左窦而出,探所谓千佛岩者。

其阳为石塔,塔不甚高,而壁金刚力士像于四周,颇巧致。此塔隋文皇所建,以藏舍利③者也。文皇遇异尼,得舍利数百颗,分树塔以藏之,凡八十三州。所遣僧及守臣,争侈言光怪灵异以媚上,而蒋州④其一也。盖其时建业以蒋子文故,降从蒋云。塔左圆池,一泉泓然满其中,石莲花觱沸而起,僧雏咸资汲焉,曰品外泉。兹泉陆羽所未品也。千佛岩独隐君子仲璋所镌无量寿佛像可耳,观音大士至已不逮。其他若文惠太子、豫章、竟陵王千像,皆刓损天趣,以就人巧,使斗拔奇峭之态,泯没不复可迹。且所谓佛者,一而已,何千之有?

循千佛岩,沿涧而进,迤逦不可穷。时旭日渐融,草树被之,葱茏罨霭有光泽;涧水受雨,争道下迸,势如散珠,声若戛玉。僧雏以酒茗从,兴至辄酒,足疲辄茗。已由中峰涧,至白乳泉,探蠡酌之,尽一器。乃踸踔过岭,其直如截者,曰天开岩。中仅通一线,径虽不甚高,而孤险啮足可畏。将自此问绝顶,而力不胜矣。其西则层叠浪岭直下,乱石错之,若海波万沸,汹涌灏溔。熟视之,审其名之称也。可二里许,一兰若承之,曰观音庵,方有事于土木,其壮丽几于寺埒。主僧某者,福德人也,言简而精,与之小酬酢而别。还复饭方丈,儿子兴未已,复呼元春登绝顶。返则日下舂矣,欲骄余以所不及见。余谓:“若所见,非大江耶?业已自北固、龙潭饱之矣。”二子不能对,乃就寝。

今天下名山大刹,处处有之,然不能两相得,而其最著而最古者,独兹寺与济南之灵岩,天台之国清,荆州之玉泉而已。灵岩予三十年前一游之,忽忽若梦境耳。今者垂暮,而复与观栖霞之胜,独老且衰,不能守三尺蒲团地,而黾勉一出,远愧僧绍,然犹能自为计,庶几异日不至作总持哉!

“注释”

①卦留管:就任地方行政长官。

②京口:即今江苏省镇江市。

③舍利:梵语音译,原指释迦牟尼的遗体或遗骨,后也称有德行的和尚火化后的遗骨为舍利。

④蒋州:即今南京市。

“赏析”

本文记述了作者游览栖霞寺的全过程。文章描叙的重点放在游山和观寺上面。写栖霞寺,不但写了建寺的由来,寺院的建筑格局,院中的石碑,还写了与寺相联系的舍利塔、品外泉和千佛岩。写山,则重点写了葱茏润泽的草木,水势壮美的涧流,中开一线的山崖以及层叠浪岭的峰峦,形象地描绘出雨后初霁的山水景色和气象。作者在向世人展现各处风光景色的同时,不时加入一些自己对所见事物的观点。作者学识渊博,见解深远,于叙事写景中不时插以古迹由来和历史人物的简略介绍,而且在游赏之中,考察寺院碑刻的书法艺术,评论千佛岩佛像的雕凿技法,都有自己独到的见解。尽管他在观寺游山时怀着极为浓厚的游兴,但文末抒发感慨,则表达了自己无意奉佛,不愿归隐,信守旧志,保持节操的人生态度。全文叙述简明有序,描写形象生动,语言流畅自然,不愧出自明代文坛领袖之手。

同类推荐
  • 世界我知道-大洋洲——澳大利亚

    世界我知道-大洋洲——澳大利亚

    本书内容丰富、文笔活泼、信息完整。它全面地反映了澳大利亚的风光与民俗。
  • 世界我知道-亚洲——泰国

    世界我知道-亚洲——泰国

    本书图文并茂,大量精美的彩色插图将带领你游览七大洲的大多数国家,领略它们独特的自然景观,品味它们多姿多彩的人文风情。亚洲的广袤、欧洲的人文、非洲的狂野、美洲的多元、大洋洲的浩渺、南极洲的寒冷……都将为你一一呈现。奥地利的斗牛、巴西的狂欢、英国的傲慢和优雅、美国的务实和率真、法兰西的浪漫、德意志的理性、俄罗斯的豪放和热情、日本的“菊花与刀”……这些独特的国家特色和民族特性也将展现在你的眼前。埃及的金字塔、希腊的神庙、印度的泰姬陵、柬埔寨的吴哥窟……这些古迹不仅能引发你思古之幽情,更会使你领略人类文明的古老和悠远。
  • 世界我知道——新西兰

    世界我知道——新西兰

    本书内容包括:自云之乡;相遇在人间净土;夺得千峰翠色来;绵羊,经济起飞的翅膀;自然年轮中的惊艳;火山流出的奇迹;寻找浪漫的精灵;生命的悲秋;土地的细语;两个人的探寻等。
  • 西南丝绸之路

    西南丝绸之路

    由公元前4世纪起,中国西南部已有一条通往今日缅甸、印度、阿富汗的贸易商道,被称为“身毒道”,它比西北丝绸之路出现得更早。重走古道途中,川、黔、滇古物古风一一再现。修筑都江堰的李冰,竟然想出以火攻岩石的办法,使之变脆,大大提高开凿五尺道的功效。算起来,这条古道已然在风霜中走过2000多载,马踏人踩,多有残损,它真的老了。深达五六厘米的39个蹄印,撒落在古关口最陡峭处;诸葛亮南征孟获,班师回蜀走的也是这条五尺道。在苍茫天野间独立的石门关前,怆然涕下的情愫陡然升起……
  • 野外探险旅行必备手册

    野外探险旅行必备手册

    野外探险旅行必备手册野外探险旅行必备手册野外探险旅行必备手册野外探险旅行必备手册
热门推荐
  • 清平赋

    清平赋

    你怎么这么不浪漫?我又浪又慢啊!清平本清贫,相貌更清贫,无奈态度端正,做人善良啊,说天庭里唯一一个不会投机取巧的小小仙了。无奈得罪了天庭剩男,真的是剩男事情多,奇葩中的战斗机啊!缘起缘灭,总归是多看了一眼,相爱相恨,终归是欲念过旺,她和他,是否能互相如愿,清平相爱?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 仙神话

    仙神话

    山海经记载:盘古开天,烛龙衔火照精门,斗姆应现九龙道体。商周时期,昊天执权,欲统九州夺天道,扶周武伐纣,破宇宙三灾,灭万千神魔…… ps: (此书扑街,大家去起点中文网支持下新书:我有一个病毒) (分类在二次元,当然是披羊皮卖狗肉的……)
  • 一个神话故事

    一个神话故事

    如题。一个神话故事。后来的每篇都是在为第一篇做注。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 枕着绘本入睡的孩子

    枕着绘本入睡的孩子

    孩子没你想的那么简单:即使你什么都不说,其实他也会察言观色;你看似无理的哭闹,也许正是他一步步的小试探;你的疼爱,更增加了他与你谈判成功的砝码。面对身边这个越来越聪明的小孩,你该如何与他斗智斗勇,又如何实现你“爱的教育”呢?绘本给了我们一个与孩子亲密互动、贴心交流的机会。在给孩子讲绘本时,我们能轻松地进入他的世界,与他平等快乐地交流。在这样的状态下,孩子也更容易从心底接受我们爱的教育。同一个绘本,有的妈妈让孩子看到的只是故事和图画,而聪明的妈妈却能让孩子从中认识到世界和生活的样子,并不断完善着自己的样子。枕着绘本入睡的孩子,不仅能更甜美地进入梦乡,还能更快乐地接近梦想。
  • 怒斩仙

    怒斩仙

    机缘巧合下,穷小子天韩步步走上人生巅峰,在系统帮助下,过五关斩六将。一怒为红颜,先斩菩萨,再斩仙,神挡杀神,佛挡杀佛。
  • 呆萌王妃:王爷,原来是你

    呆萌王妃:王爷,原来是你

    她因贪玩不小心闯入了他的桃花林。他眯着眼看着她:哪里来的臭丫头。她闻言狠狠的瞪他:你才是臭丫头。他慢慢的靠近她:你可知道闯入这桃花林的后果?她认命的闭上眼:本小姐只有一条命,要杀要剐随你。他瞥了她一眼:我可以不杀你,但你以后就是我的丫鬟了。她睁开了双眼:不可能。他摘下一朵桃花插在她头上,邪笑:这可由不得你。因此,两人的姻缘从此被牵在一起,扯不断。
  • 蜿蜒的青春

    蜿蜒的青春

    如果有九种不同的人生,九段不同的爱情摆在你面前,你会怎样选择。
  • 强帝重生之女性为尊

    强帝重生之女性为尊

    莫唯重生归来却发现这个世界变了,族长是女的,宗主是女的,自己还只是个赘婿。男人打不过女人,不丢人。不行,莫唯势必要为男性正名。