狄仁杰是唐朝武则天时期著名的宰相,年轻时曾有一个志同道合的好朋友卢献。两人感情很好,时常聚在一起研究诗文,把酒畅饮。
有一次,卢献到狄仁杰家饮酒赋诗,二人甚是高兴。眼看着又到了“月上枝头鸟啼归”的时候,卢献赶紧起身告辞。没想到,狄仁杰酒兴正浓,摇晃着拉住卢献执意挽留。两人你推我挡,纠缠不休。
“你这个家伙真是倔犟,就像你的姓‘卢’(‘卢’的繁体)一样——配‘马’就成了‘驴’(‘驴’的繁体),简直是头犟驴!”狄仁杰牢牢抓住卢献的手。
“你这个‘狄’字也不怎么样,从中间劈成两半,就成了两条犬,而且是见人就咬的疯狗!”卢献也不生气,一边迈步,一边反唇相讥。
狄仁杰一听,哈哈大笑起来:“你输了,你的说法讲不通啊!我这个‘狄’字是犬旁加个‘火’字,哪里来的两条犬呢?讲不通,讲不通!你必须留下喝酒!”
看着狄仁杰得意的样子,卢献不紧不慢地说:“我自然有我的解释:你本来是一条犬,劈开来就变成两条犬,犬旁有‘火’,指的是煮熟狗肉啊!你自己看看你的脸,简直和辣椒狗肉一样又红又黑!——我得告退了!”
狄仁杰一听,呵呵地傻乐起来,只好放开了卢献的手。