咸丰六年六七月间,太和①县遭了天灾。老百姓生活过得够苦了,可地方官府还要在老百姓头上派粮派饷,贴出告示,要老百姓一人交一升粮,外加三个通洞钱。
告示一出,老百姓可气坏了,大街小巷,闹嚷嚷的,眼看要出事了。就在这个时候,大街上贴出了一副奇特的对联。
这副对联,贴也贴得出奇:上联贴在洋人住的教堂门口,下联却贴在县太爷衙门的大堂上。上联是:“什么天主教敢称天圣天神!欺天理,灭天伦,将青天白日闹得天昏。待到天讨天诛,天才有眼。”下联是:“这些地方官,都是地痞地蠹!搜地财,刮地宝,以胜地名区翻为地狱。又加地丁地课,地也无皮。”
这副对联,就一传十,十传百,马上轰动了全城,大家跑来看了对联,都高高兴兴说:“嗨!骂得好痛快,真替我们出了口气!”
这下子可气坏了洋人,吓坏了县官。他们赶快派出兵丁,撕了对联,赶散百姓,并且扬言说:查出写对联、贴对联的人,一定严办,决不宽恕!
但这副对联,却擦亮了老百姓的眼睛,更加痛恨洋人和官府,更加议论纷纷了。不到一个月,杜文秀就打进了大理,赶走洋人和官府,建立了元帅府。这个时候,大家才知道,这副对联,原来是杜文秀要打大理,事先特地派人来写的哩!
流传地区:云南
搜集整理:郭思九傅光宇
选自《云南回族文学概况》(1983年)