登陆注册
43636100000026

第26章 司法审查的法律效力

对于欧洲法院宣告欧盟机构法令无效判决的法律效力,基础条约如《欧共体条约》第176条作了规定,即制定该法令的欧盟机构应采取必要的措施执行欧洲法院的判决。在理论上,执行欧洲法院此种判决的结果,应该是使有关的事项回复到假使根本就从未存在过被宣布为无效的二级立法时的状况。但是,事实上有时这是不可能的,在被宣布为无效的二级立法是欧盟机构的规则时,情况就更是如此。另外,当事人还可以向欧洲法院申请临时性救济措施。

1.宣告无效的后果

如果根据规定提起的诉讼能够成立,欧洲法院将宣布有关欧盟机构的立法行为无效,但是,这并不表明对有关次级立法的彻底否定。欧洲法院这样做的主要理由,是出于法律确定性这个基本原则的需要。实践中,宣告无效的法令存在几种法律后果:

欧洲法院裁定有关法令只有部分无效,指出应与承认的有效部分。

例如,在西门塔(Simmenthal)诉欧委会一案中,欧委会的一项决定被宣告无效,但是,欧洲法院保留了该项决定对申请人以外的人所具有的效力,因为,遵守该项决定并以决定中所定的价位为依据成功地进行了投标的人,不应当受到损害。

在新的法令通过以前,原有法令仍然有效。

欧洲法院在两个著名的案件中使用了这个规定。在这两个案件中,欧洲法院宣布一项确定欧委会工作人员薪金增长的法令无效,但是又指出,在欧盟理事会于本判决作出之后新的立法通过之前,这些法令仍然有效。在欧盟理事会诉欧洲议会一案中,欧洲议会议长所作的1987年预算已经最后获得通过的宣言也被宣告无效,但是欧洲法院维持在欧洲法院判决之日前作出的所有预算的效力。

2.司法审查中的临时性措施

根据基础条约如《欧共体条约》第173条提起的宣告无效的申请,可以同时附带根据第186条提起的采取临时性措施的申请。尽管第185条规定得很清楚:向欧洲法院提起的诉讼并不具有暂时搁置有关次级立法的效力,但是,这并不能阻止申请人在根据第173条提起主要诉讼的同时,根据第186条要求宣告暂时中止欧盟机构次级立法的效力。

申请者必须遵守《欧洲法院的程序规则》第83(2)条,说明产生紧急状态的情况,同时为所申请的临时措施提供一个有法律和初步证据方面的事实。欧洲法院及其院长一般不会考虑,根据第173条提起的主要诉讼是否可以受理。然而,如果这个主要诉讼被认为是明显不可受理时,那么,欧洲法院只有在可以初步判定这个主要的申请是可以受理的时候,才会考虑要求临时性措施的申请。

在Federation europeenne de la sante animaand others诉欧盟理事会一案中,申请者要求暂时中止欧盟理事会关于禁止在饲养家畜中使用有荷尔蒙反应的某些物质的第88/146号指令。欧洲法院院长注意到,这项指令是一项一般适用的措施,一个无特权的申请人根据第173条是不能对其提起诉讼的。而且,在这个案件中,很清楚,该项措施要以普遍而抽象的方式适用于几种人:所有含有荷尔蒙反应的物质生产商和批发者以及所有的家畜饲养者。因此,透过该项立法的形式来看,这个贴着指令标签的措施不具有直接涉及申请人个人利益的性质。最后,欧洲法院院长认为,本案件中没有理由可以初步判定主要申请是可以受理的,因此,撤销了申请暂停措施的要求。

如果申请者可以说明,根据表面证据,该项申请是可以接受的,那么,申请者下一步就要证明临时措施的申请是“紧急的”,这种暂时救济对于阻止“对申请暂时措施的一方当事人造成严重并且无法挽回的损失”是必要的。如果提出的损失只是经济损失,那么就不会被视为是严重并且无法挽回的,除非申请人在主要诉讼中胜诉,否则它就不能被全部补偿。从原则上说,这些经济损失可以通过根据基础条约如《欧共体条约》第178条和第215(2)条的诉讼而得到补偿。

出版者协会诉欧委会一案是申请暂停措施的一个成功案例。

1957年,出版者协会在英国签订了一个图书联网协定(the Net Book Agreemmt),该图书联网协定适用于英国的大部分出版者,它确保图书不会在协定的网价之下出售。1973年6月,也就是英国刚刚加入欧洲共同体时,出版者协会把该协定告知了欧委会。在1989年之前,欧委会并没有对它与《欧共体条约》第85条的不一致之处作出裁判。但是,欧委会的第89/44号决定根据《欧共体条约》第85(3)条,拒绝把豁免权授予图书联网协定,并且要求该协会立即采取一切必要的措施停止对第85条的违反。出版者协会根据第 173条对欧委会的决定提起要求宣告无效的诉讼,并要求在欧洲法院对主要诉讼作出裁决之前,欧洲法院暂停欧委会第89/44号决定的实施。

欧洲法院院长首先确定了申请人在主要诉讼中是否具有表面证据。他注意到,在1962年与1969年,英国限制性业务法院(the United Kingdom Restrictive Practice Court)已经支持了图书联网协定,因为它对公众来说有可观的利益,尽管确定售价的做法在原则上是被国内立法所禁止的。其次,欧洲法院院长也同意,暂时救济对于阻止造成出版者协会严重且无法挽回的损失是紧急的和必要的。即使是临时中止图书联网协定,也将“造成相当大的商业损失,导致英国和爱尔兰图书市场实质性的倒退”。

一方面,如果不能获得图书销售的豁免权,出版者协会必定遭受很大的风险;另一方面,如果出版者协会获得图书销售的豁免权,欧委会就认为它危害了竞争政策,并且要求出版者协会立即终止这种危害。在权衡了出版者协会的风险与欧委会主张的危害性后,欧洲法院院长指出,欧委会在即刻终止图书联网协定的利益方面的利益,不能超出出版者协会在保持该项协定方面的利益,后者会给公众带来许多好处,例如保证足够的和多种书籍的供应。但是,这一切都可能会因为立即实施欧委会的决定,从而造成不可弥补的损失。所以,欧洲法院裁定,欧委会的决定没有显示出其紧迫性。

同类推荐
  • 中华人民共和国农民专业合作社法

    中华人民共和国农民专业合作社法

    为了支持、引导农民专业合作社的发展,规范农民专业合作社的组织和行为,保护农民专业合作社及其成员的合法权益,促进农业和农村经济的发展,制定本法。
  • 中华人民共和国循环经济促进法

    中华人民共和国循环经济促进法

    为加强法制宣传,迅速普及法律知识,服务于我国民主法制建设,多年来,中国民主法制出版社根据全国人大常委会每年定期审议通过、修订的法律,全品种、大规模的出版了全国人民代表大会常务委员会公报版的系列法律单行本。该套法律单行本经过最高立法机关即全国人民代表大会常务委员会的权威审定,法条内容准确无误,文本格式规范合理,多年来受到了社会各界广泛关注与好评。
  • 妨害社会管理秩序罪

    妨害社会管理秩序罪

    本书是中华人民共和国重要基本法律知识宣讲系列丛书之一,具体内容是对我国刑法分则第6章所规定的妨害社会管理秩序罪,以及与其相关的司法解释等内容进行宣讲和普及。
  • 英国土地法悖论研究(法学理念·实践·创新丛书)

    英国土地法悖论研究(法学理念·实践·创新丛书)

    英国土地法悖论是英国土地法发展变迁过程中的特殊现象。这一现象主要出现在英国资产阶级革命后的17—19世纪,并对英国社会经济的迅猛发展产生了重要影响。本书力图通过对英国土地法悖论现象本身、悖论形成的原因以及悖论发展走向的解读,来拓展对英国传统土地法特质的认识,并探寻社会现代化进程中土地法变革的规律,以对中国当前的土地法建设提供一些有益的参考。
  • 物权保护综合法律法规

    物权保护综合法律法规

    在众多法律法规中,我们通过甄别,淘汰了废止的,精选了最新的、权威的和全面的。但有部分法律法规有些条款不适应当下情况了,却没有颁布新的,我们又不能擅自改动,只得保留原有条款,但附录却有相应的补充修改意见或通知等。众多法律法规根据不同内容和受众特点,经过归类组合,优化配套。整套普法读本非常全面系统,具有很强的学习性、实用性和指导性,非常适合用于广大农村和城乡普法学习教育与实践指导。总之,是全社会“七五”普法的良好读本。
热门推荐
  • 末日人间世

    末日人间世

    当末日来临,秩序崩坏,人类从食物链顶端跌落。你是否做好,丢去旧日的荣光,从钢筋水泥的保护中走出,以血肉之躯为种族去为之奋斗,夺回我们的家园!
  • 一怒成霸

    一怒成霸

    学完了老头子一身本领,被老头子送到高中上学,喜欢上了自己的班主任,奈何不被对方看好,一怒之下,为女夺江山。“等着我,三年之内,我会让劳斯莱斯开路,兰博基尼护送,我在中间骑着自行车,来接你去做我老婆”
  • 猩红魔主

    猩红魔主

    简介:在卡斯迪亚大陆上,凡人贱如牲畜有诸神待凡人如蝼蚁,有恶魔视凡人为血食有魔鬼将凡人的灵魂当做货币人类、精灵、矮人、兽人之间征战不断国家、信仰、利益、阴谋比比皆是太古混沌之战,远古神魔之战,上古诸神之战卡斯迪亚大陆的时空从未有过片刻宁静当维克托以破败魔血剑在已经死于邪教仪式的艾尔希王国王子重生时他的事迹必将被卡斯迪亚大陆所传唱他的名必将被卡斯迪亚的万民所敬畏他会用自己的血魔刀,把自己的意志铭刻在诸神与魔鬼的王座之上一切尽在掌控之中,维吉尔唯一不明白的是为什么这里的水之女神,叫阿库莉娅?为什么这里的狐狸不但会说话,还会嘤嘤嘤?
  • 江湖大侠令

    江湖大侠令

    江湖险恶,众说纷纭。江湖是无情的,江湖也是多情的,它时而柔情似水,时而汹涌澎湃。什么天下第一,什么傲视群雄,什么恩爱情仇,当你回过神来之时,你已身不由已倦然其中……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 覆國

    覆國

    轻松的写一个老套的故事:关于公主和勇士,公主美丽端庄,勇士……
  • 少年鬼王

    少年鬼王

    那一年的炎黄,还是“无尽轮回梦,画饼求梦中”的仙魔会馆;那一年的炎黄,亦是“物竞三千路,天择斗长生”的妖孽秀场;宅男登仙坠亡,残躯化鬼;重生少年捧缱绻红尘,破轮回魔障;鬼王回首,天开、梦醒、血激扬!
  • 越过怯弱抱紧你

    越过怯弱抱紧你

    她是社会最底层的那一群,可她依旧百折不饶,不向命运低头。即便居住在贫民窟,她也要住的像千亿的豪宅一般,活得像高高在上的女王。人生唯一乐趣就是结识公子哥,不帅?没关系。有钱就行。跨年那夜,老天爷忽然觉醒听见她的祈祷,让她遇上了高不可攀的他,他让她那种不可一世的自尊化为泡影。她抱着“认真你就输了”的心态活了十八年,她才十八岁不能毁在感情上。怎知最后的她却输得一塌糊涂。声名狼藉的她在他面前再也骄傲不起来,她开始在乎自己是否配得上遥不可及的他。他恋爱了,她也动真情了,那么他们就分道扬镳吧。她轻声开口对他说:“真想带你去见见从前的我,让你知道,你的出现,究竟怎样改变了一个人。”他像蛊,她又爱又恨又痛苦。
  • 法医攻略

    法医攻略

    虽然重案组人人都已经习惯了队长不按道路出牌,可这次还是被吓了一跳。重案组刚转来的女法医,漂亮是漂亮,可……“程队长还有事?”程墨看着面前的人,黑色的瞳眸中闪着清亮的光,他勾起一边嘴角,淡淡开口。“有男朋友吗?”“结婚了吗?”“嫁给我吧。”法医科有一条隐藏的分界线,把解剖刀和阳光一分为二。尹今凉的工作是和死人打交道,所以在不工作的时候,她总是格外渴望艳阳天。“我们做法医的,身上阴气重。”“巧了,听说警衔能辟邪,你要不试试?”
  • 古城风雷录

    古城风雷录

    本书以武侠的形式,描写了河北正定古城周围的风土人情和美食文化。叙述了一群有着正能量的年轻人排除万难与试图病化中原的西域病魔们的不屈斗争,最后战胜西域病魔们的故事。