登陆注册
41557300000004

第4章 球友精译巴菲特股东大会问答(二)

作者:@RanRan,发表时间:2016-05-02;

原帖链接:https://xueqiu.com/1173786903/68217408

第二部分:

提问:在过去这一年里,我明白了一点,以前我没想到油价会对伯克希尔的业绩影响这么大。因为油价下跌,伯克希尔旗下的铁路公司和一些制造业公司的营收受到了负面影响。低油价也在一定程度上导致GEICO的赔付率上升。在过去的一年,伯克希尔投资了炼油公司Phillips 66、油气管道公司Kinder Morgan,就连精密机件公司的营收也和油价有关系,我知道伯克希尔不会下注于石油等商品的价格,但是伯克希尔对于石油的长期前景有何看法?

巴菲特:关于油价的问题?我们以前根本不知道长期油价会是多少。你可以买一年、两年或三年以后交割的石油期货。查理,我们以前这么干过一次,对吧?

芒格:没错,我们获利了结得太早了。

巴菲特:是,我们赚钱了,其实本来可以赚得更多。我们觉得,大宗商品的价格,我们预测不了。我们不会做蔗糖、可可等商品的对冲,只是有时候提前订购一些巧克力糖衣。我和查理根本就不认为我俩有预测大豆、石油等价格的本事。在我们公开的所有投资活动中,刚才你提到的那几个公司,有的是泰德(Ted Weschler)和托德(Todd Combs)买的,有一家是我买的。无论是他们,还是我,在买入或卖出这些公司时,都不以预测大宗商品价格走向为依据。我们不会预测。做这些决策时,我们考虑的是其他东西。

查理,有什么补充的?

芒格:要说预测,我比你还无知。

巴菲特:比谁无知,你可比不过我。我还是第一次听查理这么说,我很得意。(笑)

提问:租赁业务对伯克希尔的盈利贡献日益增加。伯克希尔旗下的租赁业务每年可以创造10亿美元的税前利润。能否讲一下伯克希尔在集装箱、塔吊、家具、油罐车等各种租赁业务上的竞争优势?您还有其他看好的租赁业务吗?有兴趣投资飞机租赁、商业车队吗?飞机租赁公司的价格不高,有收购机会。

巴菲特:我们的卡车租赁生意和油罐车租赁生意都很棒,主要是我们的联合罐车公司Union Tank Car和铁路罐车租赁公司Procor。最近我们投入了10亿美元,买下了GE铁路机车车队,扩展了这部分业务。

我们做的这些租赁生意,不是把罐车租出去,每个月收租金就行了,我们也是要做事的,我们提供必不可少的服务。至于单纯的租赁生意,比如租车,汽车租赁这个生意有很大的市场,但是这个生意不太划算,钱都让银行挣了。现在的资金成本很低,富国银行的最新数据显示,存款成本已经降到10个基准点。假如有人手里在银行存了1万亿美元,银行得到这些资金的成本只有10个基准点。在这样的情况下,我们伯克希尔没什么优势。所以说,其他人资金成本很低,更有优势,对我们来说,单纯拼资金的租赁生意不是好生意。我们的租赁业务包括罐车租赁,这种租赁业务不是一手交钱、一手交货就完了,我们在维修方面要做很多工作,租赁后的服务对油罐车来说不可或缺,拖车也是。

我最不看好的就是飞机租赁,很多飞机租赁公司找过我们,我们都研究过了。这是个很恐怖的生意,这两年有些人搞飞机租赁赚钱了,他们是短债长用,买了不少资产,以后可能还不起,我们不看好。

查理,你怎么看?

芒格:你讲得很好,我们的租赁生意现在有很强的优势,但是还没发现能继续做大的机会。

提问:沃伦、查理,大家都知道,你们的风格是只用一两天时间,握握手,就能敲定大的交易。你们自己做尽职调查,并以此为荣。其他进行收购的公司,内部有多个团队,还有外部的银行、咨询机构、律师,一起进行尽职调查,一般要用几个月的时间来评估一笔交易。速度快可能是个优势。你们的很多交易都很漂亮。但是你们这种尽职调查风格是否有潜在风险?如果你们不在了,伯克希尔该怎么做交易?

巴菲特:别人问过我这个问题,主要是律师。律师事务所问我们怎么不做更深入的尽职调查,我们要做尽职调查就要给他们支付时薪。(笑)

我们在收购过程中犯过很多错误,还有很多错误是该收购却没收购。犯错的主要原因是,在评估公司或行业将来的经济状况时看错了,不是因为公司的租赁合同有问题、劳动合同有问题或专利有问题。我们犯错的地方,就算用常规收购中的检查清单逐项检查,也避免不了。常规尽职调查中的项目不是关键,关键在于是不是真正看懂了公司的生意特点以及行业前景。例如,有没有可能一两年后被亚马逊干掉,是这类问题。我们从来没看见哪个尽职调查清单,能发现我们眼中真正的风险。

我刚才说了,我们至少犯过五六个错误,要是算上该收购没收购的,就更多了。这些错误,就算用尽职调查,也一个都避免不了。倒是如果我们自己想得更清楚的话,或许能少犯几个。这东西就不是检查清单能检查出来的。评估一个经理人,我要给他10亿美元,买他的公司,他把公司的股权交给我,评估他将来能不能一如既往地管理这家公司,这个是最最重要的。什么检查清单都回答不了这个问题。

有些检查项是不能遗漏的。例如,股份数是多少,要是实际股份数比你想的多一倍,就糟了。如果我们认为,在评估公司未来的经济状况方面,我们有什么遗漏的地方,我们肯定会不遗余力地把这些地方补充进来,我们买喜诗糖果的时候,喜诗大概有150个租赁合同,我们买精密机件的时候,它大概有170个工厂,有的工厂肯定会有环境污染问题,320亿美元的收购,五年或十年以后前景如何,不取决于这些细枝末节,我们主要看大的方面。

另外,我确实觉得人少好办事。人多的时候,七嘴八舌,我就见过,有的交易,就是因为人们在鸡毛蒜皮的小事上争个不停,争到后来个人情绪就掺杂进去了,最后就乱套了。我觉得我们人少是优势,我们启动一项交易,很快就能做完。

查理,你说呢?

芒格:公司的生意如何,经理人的人品如何,这些东西是长期的,是最重要的。用尽职调查,怎么调查这些?在判断生意和人品方面,我没听说过有谁比伯克希尔的长期纪录做得更好。我们完成收购后,就让收购来的公司自己去发展。我不认为我们有什么别的方法能做得更好。我的答案是,至少对我们来说,我们这么做就是对的。

巴菲特:旷日持久的谈判,最后总是很容易告吹。人们有时候在一些小问题上很执拗,这是犯傻。我喜欢朝前看,我愿意向对方拿出诚意和信任,你信任别人,一般别人也信任你。现实中坏人还是有的,看文件,没法识破他们。你要把很多钱交给这个人,你还是要亲自看这个人怎么样,要判断这个人将来会怎么样,是不是值得托付。看人这一项很重要,数字我们都清楚,该出多少钱我们也知道。我们不愿意在谈判上陷入胶着。只要觉得合适,我完全愿意做出些许让步。这是汤姆·墨菲(Tom Murphy)教给我的,不能一点都不退让,太计较不是好事。只要交易整体上很合适,细节有些变动没关系,但是如果发现对方言而无信,从中能看出这个人的人品有问题,那就不是一回事了,这样的问题越早发现越好。

查理,有什么补充的吗?

芒格:我们在座的各位,已经步入幸福婚姻的,你们有谁在结婚前仔细查过对象的身份证?我觉得我们的做法看起来不寻常,其实很正常。

提问:您一直倡导长期投资,几十年来,您对美国运通(American Express)公司的长期投资就是很好的例证。您之前讲过美国运通有创新和适应能力。现在美国运通看来没有开拓什么新业务,美国运通这个品牌也没以前那么流行了。一个谨慎的投资者,或者说伯克希尔,难道不应该定期重新审视买入一家公司的理由吗?

巴菲特:这件事我们一直都在做,我们做的所有投资,我们都会重新审视当初买入的理由。我和查理都在做这件事。我们的看法大体上是一致的。毫无疑问,许多非常聪明的人都特别看好支付这门生意,而且他们手里也有资源。这个行业变化还特别快。我们也会改变。我觉得美国运通还行,还是看好美国运通。几十年来,美国运通从来不缺少竞争对手,就是这几年竞争更激烈了。将来还会有更多的竞争。这个行业太大、很多人看好,都会进入这个行业。有些非常聪明的人在这个行业里会如鱼得水。很多公司要进入这个行业,这很正常,蛋糕很大。

芒格:很多伟大的公司都没过去那么辉煌了。例如,宝洁、通用磨坊(General Mills)等非耐用消费品公司。与它们如日中天之时相比,当然会觉得它们现在比较弱了。

巴菲特:还有汽车公司。

芒格:是啊!我年轻的时候通用汽车多强啊,后来呢?所有股东都跟着赔光了。我年轻的时候,通用汽车就像轰鸣的火车头,带着整个美国经济往前飞奔,哪有敌手?

世界一直在变,我们不可能因为世界发生了一点变化,一家公司的竞争优势比过去多了或少了一点,就调整投资组合。

巴菲特:但是要保持警惕,时时刻刻都要思考,盯着是否出现了可能改变格局的重大变化。这一点,不仅是对美国运通适用,对待我们的所有投资,我们都要这样思考。我们有时会犯错,比如没跟上节奏。有时也会做对。我们其实是很关注各种威胁的,不是我们没这个意识。我们一直在衡量这些威胁,判断它们是大问题还是小问题,这没那么容易,但是也很好玩。

芒格:我觉得,支付行业里的公司,特别是这行里沿用旧模式的老资格公司,摆在它们面前的都是前所未有的危险。现在这个行业的变数很大。

提问:现在人们担心美国房地产市场有泡沫了,就像2005-2007年的翻版,担心再次出现2008年的危机。沃伦,2012年时您非常看好房地产,您如何评价当前的房地产市场?

巴菲特:没2012年那么有吸引力了。我们不会预测房价、股价或利率。现在的房价一方面原因是受低利率驱动。另一方面,确实有些房产的价格太高,资本化率(Cap Rate)特别特别低,在我看来,亏钱的概率比赚钱的概率大。贷款利率这么低,有人可能觉得能买入很安全的资产,有100到150个基点的收益率,这个诱惑很大,我觉得这么想就错了。不过,我说的可能也不对。根据我的观察,美国全国范围的住宅市场泡沫根本不存在。比如,在奥马哈,还有美国的很多地方,房价没泡沫,但是和2012年不可同日而语。我觉得下一次出问题的不会是房地产市场泡沫。我不认为2008年的情形会再次出现。

查理,你怎么看?

芒格:没什么补充的。

提问:我就问一个简单的问题。请问IBM的护城河是什么?

巴菲特:这个问题可不简单。

芒格:我也觉得不简单。

巴菲特:IBM有优势,也有薄弱的地方。我们不会在这里具体分析我们投资组合里的任何公司。我讲完了。查理?

芒格:我们都看得出来,IBM正在应对计算机行业的巨大变化。IBM有宏伟的蓝图。谁知道它能不能成呢?将来到底是一般般,还是非常好,我觉得沃伦也不知道。

巴菲特:我不知道。将来我们就知道了,到底IBM的优势够不够强。

芒格:在这个行业,很多聪明人都想做大。

同类推荐
  • 父母必读:一键解决运动型宝贝养成难题

    父母必读:一键解决运动型宝贝养成难题

    父母必读养育系列电子专题,立足于国内外优质专家资源,聚焦父母必读杂志中与母婴健康、心理和家庭教育有关的精彩内容,通过场景分享、深度报道和科学解答,为您定制更科学、更权威、更实用、更贴心的育儿生活指导,助您在育儿道路上能安心、贴心地陪伴孩子一路健康成长!
  • 故事会(2019年7月下)

    故事会(2019年7月下)

    《故事会》是中国最通俗的民间文学小本杂志,是中国的老牌刊物之一。先后获得两届中国期刊的最高奖——国家期刊奖。1998年,它在世界综合类期刊中发行量排名第5。从1984年开始,《故事会》由双月刊改为月刊,2003年11月份开始试行半月刊,2004年正式改为半月刊。现分为红、绿两版,其中红版为上半月刊,绿版为下半月刊。
  • 故事会(2019年8月上)

    故事会(2019年8月上)

    《故事会》是中国最通俗的民间文学小本杂志,是中国的老牌刊物之一。先后获得两届中国期刊的最高奖——国家期刊奖。1998年,它在世界综合类期刊中发行量排名第5。从1984年开始,《故事会》由双月刊改为月刊,2003年11月份开始试行半月刊,2004年正式改为半月刊。现分为红、绿两版,其中红版为上半月刊,绿版为下半月刊。
  • 故事会(2017年3月下)

    故事会(2017年3月下)

    《故事会》是中国最通俗的民间文学小本杂志,是中国的老牌刊物之一。先后获得两届中国期刊的最高奖——国家期刊奖。1998年,它在世界综合类期刊中发行量排名第5。从1984年开始,《故事会》由双月刊改为月刊,2003年11月份开始试行半月刊,2004年正式改为半月刊。现分为红、绿两版,其中红版为上半月刊,绿版为下半月刊。
  • 四川文学(2015年第6期)

    四川文学(2015年第6期)

    《四川文学》: 文学刊物。以发表短篇小说为主,同时容纳其它文学体裁、品类,注重思想性与文学性的统一,刊物融现实性、艺术性、可读性于一体,聚读者、作者、编者为一家,所发作品受到省内外广大读者和全国各家文学选刊的青睐。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 恶魔之路

    恶魔之路

    地狱烈焰中挣扎的灵魂,游荡于绝望深渊的深处,守护诸神曾经遗失的魔盒,在岁月的洪流中,静候,名为希望的光辉再度降临,洗尽罪恶的铅华,尔国临格。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 豪门独宠:萌妻乖乖束手就擒

    豪门独宠:萌妻乖乖束手就擒

    “老娘怎么遇到一个像你这样的无赖!”“无赖?我要是无赖,你肚子里的就是小无赖。”某男主抱着一位孕妇……肚子里的娃不乐意了,用脚踹着肚子,靠,扯我干什么!“啊!又踹我!你俩欺负我!”某男冷扫孕妇肚子,你敢出来,我非疼死你……这啥意思?╭(°A°`)╮一位女纸在风中凌乱着懵逼
  • 悲哀与凄凉的罪恶物语之刃

    悲哀与凄凉的罪恶物语之刃

    故事发生在西方幻想大陆,泽拉国的首都--伊斯蒂安。华蕾兹(Wallis)家从小县城举家迁入伊斯蒂安市,结识了艾里奥特·亚瑟后发生的一系列故事。(作者的脑洞√)(行文奇怪√)(没有智商√)(不定期更√)(名字中二想了2个小时√)世界观沿用《黑执事》,为避免蜜汁OOC全部不采用原作角色名。基于原作有艺术加工。世界观沿用《黑执事》,为避免蜜汁OOC全部不采用原作角色名。基于原作有艺术加工。世界观沿用《黑执事》,为避免蜜汁OOC全部不采用原作角色名。基于原作有艺术加工。
  • 他爱过我吧

    他爱过我吧

    年少时,叶宇航对于施妮露来说简直是人间小天堂,叶宇航的声音,笑容,一举一动深深印在施妮露心里。长大后,叶宇航对于施妮露来说简直和恶魔几乎没有区别。对她的折磨,侮辱,谩骂让施妮露不得不问自己现在这个叶宇航还是当初那个笑起来像天使一样的疼她的人嘛?腹黑霸道男主vs天真漂亮女主
  • 木叶之苟到大结局

    木叶之苟到大结局

    【木叶之秀到大结局内容提要:】我是主角,作为一个火影迷我居然穿越到火影世界,这对我这个爱看火影的人来说,是兴奋……个锤子的。 ……叮,最强之‘谁都看不到我’系统开始绑定..绑定成功。主角..系统,在吗?我想回家。系统:对不起,本系统已下线。主角..算了,女浴室有人找我搓澡。......打死这个偷窥狂!主角……猝。大结局,终。PS:求收藏、求推荐票、求月票、求打赏、等……时间线有改动。
  • 浮空塔

    浮空塔

    话说远古时期妖仙魔三族鼎立,大千世界按照势力划分分别为妖界、仙界和魔界,在三界之上有始祖界,始祖界地大物博,灵气充裕,是绝佳的修炼宝地,仙魔妖三族按照各自势力将始祖界划分为三块,其中较大的两块是仙魔两族的地盘,妖族因为高端战力稀缺的缘故只划分到1/5的地盘。仙魔两族因为修炼资源的缘故经常大打出手,到了仙历10亿年,仙魔两族爆发大战,妖族保持中立,坐看两族争斗。
  • 这颗青梅三分甜

    这颗青梅三分甜

    【已完结】俗话说得好,兔子不吃窝边草,没想到兔子守了十几年,终于舍得薅小草了!安一一想要抱大腿,于是路知铭当上了学生会主席。安一一想要参加比赛,于是路知铭给她请了最好的老师收她为徒。安一一想要和他打游戏,结果路知铭却和她打了赌。【甜蜜小剧场】当路知铭得到冠军发言的时候,他的眼中只有一人。记者们嗅到了不同寻常,于是不怕死的开始发问:“路神,您有没有喜欢的女孩?”路知铭回答:“有。”“那你们在一起了吗?”“在一起了,她现在是我的女朋友。”此话一出,下面记者全部沸腾,但是还有不怕死的继续发问。“那路神可以形容一下你们的爱情吗?”“只能说三次心动的爱情,生活很苦,有她在就很甜。”而此刻记者们却没有发现路神眼中只有一人,而台下的安一一也在隔空相望。高冷腹黑学霸竹马X憨憨呆萌留级青梅。知名游戏大神X新晋设计师(没有最甜,只有更甜!)指路另一份爆笑甜宠爱情:《高冷大神他又掉马了》群号:849294297