原文
读书法①,有三到;心眼口,信②皆要③。
注释
①法:方法。
②信:确实。
③要:必要。
译文
读书的方法,要做到三到,即是心到,眼到,口到。心到就是用心去想,眼到就是仔细去看,口到就是专心去读。这三条确实都非常重要。
典故
刘备将大军驻扎在新野,司马徽和徐庶都向他推荐诸葛亮,说他可以助刘备平定天下。刘备于是带着关羽和张飞去拜见诸葛亮。他们翻山越岭,终于找到了诸葛亮的住所,可诸葛亮却不在家,出去游玩去了。他们三个人在门外等了很久,还不见主人回来,便垂头丧气地回去了。又过了些日子,他们又来了。不料童子又说,先生又到外面游玩去了。张飞被气得直跺脚,说,把诸葛亮抓到营地不就行了!刘备批评了他,便又回去了。这天,天上飘着鹅毛大雪非常地寒冷,他们三个人再一次地来了,此时诸葛亮正在家睡大觉呢。刘备怕惊扰了他,便在门外等候。过了好久,三个人都快冻僵了,终于等到诸葛亮醒了。诸葛亮见他们在门外等了那么久,可谓有诚心和敬意,就招致他们进来。从此以后,诸葛亮为刘备出谋划策,打了无数的胜仗。
