原文
步①从容②,立③端正;揖深圆,拜恭敬。
注释
①步:走路。
②容:从容镇静。
③立:站立。
译文
走路时,要从容镇静,不要慌里慌张,站立时要姿态端正;向人行礼作揖要深深地弯腰,成一弯形,尽量显得虔诚恭敬。
典故
春秋后期,当时赵国的太后刚刚执政,就遭到了秦国的侵犯,只得向齐国求援。但齐国要求是要把赵太后的小儿子长安君作为人质入居齐国,才肯出兵求援。然而赵太后对长安君疼爱有加,不愿意让他去齐国,于是没有同意齐国所提的条件。大臣们纷纷以大局为重,劝说赵太后答应,但都遭到了赵太后的坚决拒绝。她还扬言:"如果有谁再和我提起让长安君做人质的事情,我一定会吐他一脸。"左师（官名）触龙决定去说服赵太后,由于他患有脚疾,走路不方便,但为了不失礼节,他只做出快步走的样子,却慢慢地向前移动脚步。当见到赵太后时,他首先谢罪,说:"我因患有脚疾,所以不能快走,所以很久也没来看你了。"后来经触龙的再三劝说,最终说服了赵太后。赵太后正是由于对触龙走、坐知礼,才得让人听下他的劝说。
