【原文】
凡与敌战，其将愚而不知变，可诱之以利。彼贪利而不知害，可设伏兵以击之，其军可败。法曰：“利而诱之。”
春秋，楚伐绞(1)，莫敖(2)屈瑕曰：“绞小而轻，轻则寡谋。请无捍采樵者(3)以诱之。”从之。绞获三十人。明日，绞人争出，趋楚徒于山中。楚人坐其北门，而伏山下，大败之。
【注释】
(1)绞：绞国，春秋时诸侯国之一，位于今湖北郧县西北。楚伐绞之战发生在周桓王二十年(公元前700年)。
(2)莫敖：楚国的官名，春秋初掌管全国军政大权。周桓王二十一年(公元前699年)，因莫敖屈瑕率兵攻罗，兵败自杀，此后莫敖地位逐渐下降，终为令尹代替而执掌全国大权。
(3)请无捍采樵者：古代行军作战中，必设采樵(打柴)之役徒，而采樵之时又必派兵卒保卫之。屈瑕提出的“请无捍采樵者”，乃是诱敌之计，就是用不拿武器、徒手，不设保卫的采樵之人来引诱绞人上当。
【译文】
与敌人交战，如果敌方将领愚蠢而不知权变，就可用小利诱之；他们因贪小利便不顾忌后果，我方再埋伏兵袭击，必定可击败敌军。兵书上说：“对于喜欢小利的敌人，要用利诱手段。”
春秋时期，楚国讨伐绞国。楚国的莫敖屈瑕说：“绞国小而浮躁，浮躁就少于谋略，请派一些士兵到山上假装砍柴而不保护他们，用来引诱绞国出兵。”楚王听从了他的计策。绞国就这样抓走了30名在山上砍柴的楚兵。第二天，绞国人争着到楚国士兵砍柴的山上去捉俘虏。楚国人守住了绞国的北门，又在山下设下埋伏，大败绞国。
【心得】
本篇与后面的《饵战》，都是阐述在作战中如何“设饵诱敌”的谋略思想。对“愚而不知变”、“贪利而不知害”之敌，“可诱之以利”，击之以伏兵，如此必可败敌。
《孙子兵法·势篇第五》：“善动敌者，形之，敌必从之；予之，敌必取之；以利动之，以卒待之。”可见，这一谋略是一种调动敌人的诱敌之法。用小利调动敌人，用重兵伺机攻敌。孙武主张军队行动，应势险而节短。“以利动之，以卒待之”是做到势险节短的手段。《孙子兵法·计篇第一》诡道十二法中已经提出过“利而诱之”的谋略手段，此处从“动敌”角度说得更具体一些，指出在调动敌人之后，要“以卒待之”。所以“诱敌于利”是诈敌的一种谋略，在诸多战例中都可以体现。
