菲洛斯特拉托听潘皮内娅讲完了，停顿了一下说：“你的故事结尾一般，勉强通过，但前面害我笑得不少，违反了我的本意。”他转向劳蕾塔说：“如果可能，请你继续讲一个使我满意的故事。”劳蕾塔笑着回答说：“你总是希望有情人下场悲惨，未免太不人道。为了让你满意，我讲一个三对情人的故事，他们刚尝到爱情的欢乐，结局却不好。”
接着，她有条不紊地说：
各位知道，普罗旺斯沿海城市马赛历史源远流长，富饶繁华，从前的富人巨商又多。其中有个名叫阿纳尔德·奇瓦达的商人，出身贫贱，但精明能干，又讲诚信，攒下不少家产。他妻子给他生了很多子女，前三个是女儿。最大的两个是双胞胎，名叫尼内塔和玛达莱娜，已经十五岁了，第三个小一岁，名叫贝尔泰拉。阿纳尔德当时在西班牙做生意，等他回来就要给三个女儿筹备婚礼。
一个落魄的贵族青年，雷斯塔尼奥内，和尼内塔相爱了。由于小心谨慎，两人的恋情竟没被发觉。后来又有两个青年，福尔科和乌盖托，父亲先后去世，他们继承了大部分财产，分别钟情于玛达莱娜和贝尔泰拉。雷斯塔尼奥内从尼内塔那里得知此事，认为那两个青年的爱情能在经济上给予他帮助，便和他们结识，常和其中一个或两个去看他们钟情的姑娘。这样一来，他认为他们交情已经到了可以交心的程度，一天把两人请到他家，对他们说：
“亲爱的朋友，我们相识已不短了，你们的事就是我的事，我愿竭尽全力为你们效劳。正因如此，我想把我的一个想法如实相告，你们觉得恰当，我们合作。我看出，你们深深地爱上了那两姊妹，正如我爱着她们的大姊。如果你们认可我的计划，你们的愿望很容易实现。你们很有钱，我比较拮据。假如你们同意，我们把钱共用，我想办法找个安稳的住所，带了三姊妹去那里过幸福生活。我确定，那三个姑娘会带着她们父亲的大笔钱财自愿跟随我们。到了那里，我们厮守着各自的情人，像一家人一样，成为世界上最幸福的人。就看你们是否同意了。”
两个青年人听后，回说这个主意只要行得通，他们就赞同。雷斯塔尼奥内放下心来，过几天同尼内塔会了面。两人闲聊了一会，雷斯塔尼奥内就她心中所想告诉了她，然后说服了她。其实这很简单，因为她也希望和他朝夕相处，省得老是要避人耳目。她说她完全可以做主，让他尽快安排。雷斯塔尼奥内便去找那两个心急的青年说，三姊妹都答应了。他们决定去克里特岛，以筹款经商为理由，变卖了家产。他们凑拢钱，买下一艘双桅帆船，秘密配备好一切应用物品，等候出发的日子。尼内塔了解两个妹妹，怂恿她们一起逃跑，说得她们心急如焚，只盼计划快快实现。到了约定的那个晚上，三姊妹打开父亲的一个大箱子，取出许多财物，偷偷和三个情郎会合后一起上了船，立即出发。他们一路没有停靠，次日下午到了******，并第一次尝到了爱情的乐趣。他们补充了一些供应，继续航行，第八天清晨顺利到达克里特岛。
他们在岛上购置了大片风光旖旎的土地，招了当地的工匠建造豪华的住宅，雇用了许多男女仆役，豢养了猎犬、猎鹰和马匹，经常宴请宾客或参加聚会，和爱人过着奢华的生活，成了世上最心满意足的男人。
喜新厌旧的事是很平常的，在雷斯塔尼奥内身上也不例外。雷斯塔尼奥内热恋过尼内塔，没费吹灰之力就把她弄到了手，现在却对她厌倦了。在一次聚会上，他遇到当地一位年轻俊俏的小姐，竟无法自拔地爱上了她，向她大献殷勤。尼内塔醋意大发，闹得很凶，从此对他盯得死死的，整天唠唠叨叨，弄得他日子很不好过。山珍海味吃得太多也会厌倦，越是吃不到的东西越让人着迷。尼内塔的烦扰反而刺激了雷斯塔尼奥内另求新欢的欲望。时间一久，不知是雷斯塔尼奥内真的得到了那位小姐的真心，还是尼内塔认定他已出轨而将自己的气恼、怨恚、愤怒缠绕在一起，她对雷斯塔尼奥内的旧情转为了怨恨，怨恨使她失去理智，她认为只有杀了负心人才能解恨，洗刷她自认为已蒙受到的耻辱。
她认识一个善于制毒的希腊老太婆，便送了一些财物，求老太婆熬了一种剧毒的药汁。一天下午，雷斯塔尼奥内口渴难耐，尼内塔趁机下了毒。第二天毒性发作，青年人一命呜呼。福尔科、乌盖托和他们的爱人不知内情，得知雷斯塔尼奥内猝死，十分伤心，和尼内塔一起痛哭，隆重地为他举行了葬礼。
过后不久，那位老太婆干了别的坏事，案发被捕。她耐不住酷刑逼供，供出全部罪行，包括尼内塔做的那件事，说明了一切。克里特岛公爵悄悄包围了福尔科的邸宅，抓走了尼内塔。不等用刑，尼内塔就招供了。公爵私下通知了福尔科和乌盖托，他们立刻告诉了两个妹妹。犯下这等罪恶的处罚是被烧死，大家惊惶失措，想方设法要营救尼内塔。但是公爵决意秉公办事，他们的一切疏通说劝仿佛都没用。
三姊妹中间，玛达莱娜长得最漂亮，公爵一直想——亲芳泽，但一直被拒绝。现在她想由她出面也许能有用，便托了一个干练的家人向公爵表示她可以答应公爵的一切要求，但前提是：一是释放她姐姐；二是公爵和她的事要保密。公爵听后很合心意，认为可以办到，接受了条件。他事先告诉了玛达莱娜，假装要进一步讯问两个青年。一晚他把他们抓进官府，自己则暗地去看去看玛达莱娜。他先吩咐把尼内塔装进一个口袋，装作要把她扔进大海，事实上把她带到她妹妹家里，当场释放了她，作为向玛达莱娜求欢的代价。次日清晨，公爵离去时请求玛达莱娜允许他以后再来，同时叮嘱她要尽快把尼内塔转移到外地，否则他会受到攻击，尼内塔也会被判处。
第二天早晨，福尔科和乌盖托被释放了，得知尼内塔昨晚给扔进海里，心想他们的爱人一定很伤心，立刻赶回去安慰她们。玛达莱娜虽然把尼内塔藏了起来，最终被福尔科发现了。他十分奇怪，心里同时起了疑团，因为他早听说公爵对她不怀好意，于是盘问尼内塔怎么会在家里。玛达莱娜编了一套话，但福尔科是精明人，说什么也不相信，逼她非说真话不可。玛达莱娜搪塞不过去，只好和盘托出。福尔科听了恼羞成怒，拔出剑来，把她杀了。他知道公爵决不会饶过他，抛下尸体不管，直奔尼内塔藏身的地方，假装平静地说：
“你妹妹安排好送你去别处，我们赶快动身，免得你再被捕。”
尼内塔正惶恐不已，听了自然相信，希望尽早离开，也不和妹妹们辞行，胡乱拿了一些钱，晚上跟福尔科逃到海边，乘上一条小船，此后无影无踪。
次日，玛达莱娜的尸体被发现，平时和乌盖托有仇的人去报告公爵。公爵听说后，一怒之下直奔她家，当即下令逮捕乌盖托和他的女人。他们对此毫不知情，但屈打成招，承认是他们和福尔科合谋杀了玛达莱娜。他们知道这次在劫难逃，多亏家里还有一些应急的钱，便买通了看守，匆匆乘上一条小船，逃到罗得岛，贫困潦倒，不久就死了。雷斯塔尼奥内始乱终弃，尼内塔因怒误事，导致了悲惨的后果。
四
杰尔比诺没兑现他祖父圭列莫国王的承诺，袭击******国王遣嫁公主的船只，打算夺走公主。船上的人要了公主的命，杰尔比诺屠戳船上的人，回去以后自己也丢了性命。
劳蕾塔讲完了故事，听的人无不为那三对情人而叹息，国王仿佛从沉思中清醒过来，向艾莉莎示意，让她接下去讲。艾莉莎谦逊地开口说：
可爱的女郎们，很多人认为一见钟情的事时有发生，如果没亲眼看到，光凭耳闻就堕入爱河，肯定会招来讥讽。我现在讲的故事将要证明那些人错了，故事里的男女主人公互不相识，只听传说，竟然相爱，但落得一个悲惨的下场。
西西里人民拥戴的国王圭列莫二世有一子一女，儿子名叫鲁杰里，女儿名叫康斯坦察。鲁杰里英年早逝，遗有一子名叫杰尔比诺，由祖父照顾，长成一个帅气青年，温文尔雅，武艺也非常出众。他的名声传到世界各地，在当时的巴贝里亚也家喻户晓。杰尔比诺的事迹也让******国王的一个女儿知晓了。******公主美丽优雅、仪态万方，见过她的人无不称赞。她平时爱听人们谈论英雄人物，特别仰慕杰尔比诺，常常想像杰尔比诺完成英雄功绩的情景，后来竟爱上了他，自己谈起他时异常兴奋，听别人谈他时心醉神怡。
公主的国色天香和高尚情操也传到西西里，引起了杰尔比诺的注意，正如她爱慕杰尔比诺那样，杰尔比诺也炽热地爱上了她。他盼望找个正当的理由，得到他祖父的许可去******见见公主，但一直未曾如愿。所以，只要有朋友去那里时，他都会委托他们转达他对公主的爱慕，并带回公主的消息。一个朋友成功地扮作商人带去女用饰物，向公主转达了杰尔比诺的景仰之情，表示他愿为公主效犬马之劳。公主接待了使者，得到口信很是高兴，说她也是如此，并把她最珍爱的一件饰物送给杰尔比诺。杰尔比诺拿到信物如获至宝，仍托那位朋友经常带信给公主，给她捎去贵重的礼物，说是热切盼望能和她直接会面。
正当公主和杰尔比诺的爱慕之情与日俱增的时候，******国王决定把女儿嫁给格拉纳达国王。她得知以后异常痛苦，心想这样非但和她的心上人相隔更远，而且名花有主，再也没有嫁给他的希望了；她真想从父王身边逃跑，和杰尔比诺在一起。杰尔比诺得知公主的婚事也十分烦恼，琢磨着如果公主从海路遣嫁就用武力在海上拦截。******国王对他们之间的爱情和杰尔比诺的计划略有所闻，怕他真会铤而走险，便派使臣晋见了圭列莫国王，请求预防杰尔比诺或者别人从中做梗。圭列莫年事已高，对杰尔比诺爱慕公主之事毫不知情，不清楚******国王为什么要他做出如此保证，便痛快的答应下来，并且把自己的一只手套给了******国王作为依据。
******国王在迦太基港口准备了一艘华丽的大船，装备了航行必需的物品，待到顺风便把女儿送往格拉纳达。公主得知这一切，觉得迫在眉睫，暗地派一个仆人去巴勒莫，以她的名义求见杰尔比诺，通知说很快她将被迫去格拉纳达，那时候就可以确定杰尔比诺是不是像外面传说那么勇敢，是不是像他所说那样真心了。使者把话传到，返回******。杰尔比诺得到消息，又听说他祖父已经对******国王做出承诺，不知如何是好。他为爱情所驱使，不愿当懦夫，立即赶到墨西拿，准备好两条快船，雇佣了一批勇敢的水手，驶向撒丁岛洋面等待，因为公主乘的船只必定经过那里。
果然，不久之后公主的船朝他们守候的地点驶来。当时风力很弱，行驶缓慢。杰尔比诺一眼看到，对伙伴们说：
“伙计们，如果你们都很英勇，如果你们一直存在着爱情的冲动（依我看，没有这种冲动就没有作为），如果你们曾经或者正处于恋爱之中，你们不难体会我的心情。我为了一个女人发动战斗，如果获胜，除那女人之外的财物都归你们。现在没有风，船行不快，我们勇敢地发起攻击吧。”
其实杰尔比诺根本不需要如此，因为他手下的墨西拿水手早就跃跃欲试要干这件事了。他们纷纷表示愿意效命。接着吹起号角，有的拿起武器，有的奋力划桨，向大船驶去。大船上的人望见快船靠近，由于风小，大船无法脱身，只得反击。勇敢的杰尔比诺到了大船前面，喊道，如果不想交战，就请负责人到快船上来。撒拉逊人得知对方是谁，便拿出圭列莫国王的手套，指责他违约拦截，还说不分胜负决不投降，也不交出船上的任何人或东西。杰尔比诺见到了公主比传说的更美，压不住心头的情焰，便说现在又不是用猎鹰狩猎，他们既然不想交出公主，只有武力解决。双方便开始互相攻击，各有不少伤亡。
杰尔比诺觉得如此攻击收获甚微，便把带来的一条小艇装上引火物点燃，把它推向大船。撒拉逊人知道不是投降就是战死，便把公主推到船头，叫杰尔比诺出来。公主哭哭啼啼，连连求饶，但他们在杰尔比诺面前，砍下公主的头，把尸体扔进大海，说道：
“把她交给你们啦，你们出尔反尔，只能这样对付。”杰尔比诺见此情景，悲痛欲绝，他让快船靠上大船，不顾敌人拼死反抗，跳了上去，像一头饿狮毫不犹豫地杀了许多撒拉逊人。与此同时，着火的大船越烧越旺，他吩咐水手们把船上洗劫一空，然后撤回快船，虽然打了胜仗，但仍愤愤不平。他又从海里捞起公主的遗体，抚尸痛哭一场，随后在特拉巴尼的乌斯蒂卡小岛上隆重地把她安葬。事后，他悲痛欲绝地回到家。
******国王得到船毁人亡的消息，派了使者告诉西西里国王这一切，指责他背信弃义。圭列莫国王恼羞成怒，对方理直气壮要求严惩祸首，国王无可推诿，不顾文武大臣的求情，判决杰尔比诺斩首。他宁肯浑泪斩了孙子，也不能落下一个背信弃义的恶名，被世人嘲笑。
一对情人没有尝到爱情的甜果，几天之内相继死去，这就是我要讲的故事。
五
莉莎贝塔的三个哥哥杀了她的情人。情人托梦告诉她藏尸地点。她私下刨出他的头颅，埋在一盆萝芳花下，整天对花盆流泪。哥哥们偷走花盆，她郁郁而终。
