登陆注册
65061500000005

第5章 望海潮

梅英疏淡[1],冰澌溶泄[2],东风暗换年华。金谷俊游[3],铜驼巷陌[4],新晴细履平沙。长记误随车[5]。正絮翻蝶舞,芳思交加[6]。柳下桃蹊[7],乱分春色到人家。西园夜饮鸣笳[8]。有华灯碍月,飞盖妨花[9]。兰苑未空[10],行人渐老,重来是事堪嗟[11]。烟暝酒旗斜。但倚楼极目,时见栖鸦。无奈归心,暗随流水到天涯。

【总说】

这首词作于绍圣元年(1094)暮春。是年新党上台,秦观因“影附苏轼”被目为旧党,入元祐党籍,从国史院编修任上被贬为杭州通判(后来中途贬监处州酒税)。出汴京前重游友人王诜家的西园,感慨身世,写下此词。此词不止于追怀过去的游乐生活,还有政治失意之慨叹在其中,表现出婉约柔媚的情致。该词在结构上时空交错,以“今—昔—今”的顺序展开叙述。首三句写眼前所见,梅开冰溶,大地回春。“金谷”二句以下是昔日春游场景的回忆,重点写了“误随车”与“西园宴饮”两个片段。“重来是事堪嗟”一句,将词人的思绪拉回现实,往昔俊游已云散,唯有自己独自“倚楼”,即将开始贬谪的生涯。全词通过今昔对比的方式,表现了词人处境与心境的变化,含蓄蕴藉,一唱三叹。

【辑评】

[明]李攀龙《草堂诗馀隽》卷四此词眉批:借桃花缀梅花,风光百媚。停杯骋望,有无限归思隐约言先。

[清]周济《宋四家词选》:两两相形,以整见劲。以两“到”字作眼,点出“换”字精神。

[清]谭献《谭评词辨》:(“长记误随车”)顿宕。(“柳下”二句)旋断仍连。(下阕)陈隋小赋缩本,填词家不以唐人为止境也。

[清]陈廷焯《白雨斋词话》卷一:少游词最深厚,最沉着,如“柳下桃蹊,乱分春色到人家”,思路幽绝,其妙令人不能思议,较“郴江幸自绕郴山,为谁流向潇湘去”之语,尤为入妙。世人动訾秦七,真所谓井蛙谤海也。

[现代]吴梅《词学通论》第七章:他作如《望海潮》云:“柳下桃蹊,乱分春色到人家。西园夜饮鸣笳。有华灯碍月,飞盖妨花。”……此等句皆思路沉着,极刻画之工,非如苏词之纵笔直书也。

[现代]唐圭璋《唐宋词简释》:此首述游踪,情韵极胜。……(“西园”三句)炼字琢句,精美绝伦。信乎谭复堂称其似“陈隋小赋”也。“兰苑”以下,转笔伤今,化密为疏,又觉空灵荡漾,余韵不尽。……盖少游纯以温婉和平之音,荡人心魄,与屯田、东坡之使气者又不同也。

[现代]叶嘉莹《灵谿词说·论秦观词》:其开端之“梅英疏淡,冰澌溶泄,东风暗换年华”数句,既在选词用字之间,表现了他的锐感的资质,而其结尾之“无奈归心,暗随流水到天涯”数句,则又在融情入景方面表现了他的柔婉的风格,较之咏广陵及越州的两首,实在更能代表秦观词的特色。

[现代]沈祖棻《唐宋词鉴赏辞典》本篇赏析:这首词的主旨是感旧,感时之意即寓其中,由感旧而思归,则盛衰之异自见,故以今昔对照为其基本表现手法。它以大量篇幅写旧游之乐以反衬今日之牢落衰老。这也就是周济《宋四家词选》所说的“两两相形”。如酒楼和金谷、铜驼、西园、兰苑,“烟暝酒旗斜”和“华灯碍月,飞盖妨花”,“倚楼”和“随车”,“栖鸦”和“蝶舞”,“归心”和“芳思”,“暗随”和“乱分”,“天涯”和“人家”,无往而非两两相形,以见今昔之殊,而抒盛衰之感。

[现代]程千帆、吴新雷《两宋文学史》:秦观还善于以长调抒情,学柳永能去其庸俗猥亵的情趣而得其宛转铺叙的手法。从其《八六子》(倚危亭)、《望海潮》(梅英疏淡)等名篇中,都可以见出其所受柳词在章法方面的影响。

注释

[1]梅英:梅花。

[2]冰澌(sī):解冻时流动的冰。澌,同“凘”。溶泄:摇漾流动的样子。唐罗隐《云》诗:“溶溶泄泄自舒张,不向苍梧即帝乡。”

[3]金谷:金谷园,晋石崇所筑,为其聚宾客游宴之所,在今河南洛阳东北。《晋书·石崇传》:“崇时在金谷别馆,方登凉台,临清流。”俊游:快意的游赏。宋柳永《凤归云》词:“一岁风光,尽堪随分,俊游清宴。”

[4]铜驼巷陌:即铜驼街,是西晋都城洛阳皇宫前一条繁华的街道,以宫前立有铜驼而得名。《太平御览》引陆机《洛阳记》:“洛阳有铜驼街,汉铸铜驼二枚,在宫南四会道相对。俗语曰:‘金马门外集众贤,铜驼陌上集少年。’”五胡乱晋时,遂荒芜。

[5]“长记”句:化用唐韩愈《嘲少年》诗:“直把春偿酒,都将命乞花。只知闲信马,不觉误随车。”

[6]芳思:春天引起的情思。此处“思”字旧读去声。

[7]桃蹊:桃树下的小路。

[8]西园:三国魏曹丕、曹植兄弟在邺都(今河北临漳西)的游乐之地。曹植《公宴》诗:“清夜游西园,飞盖相追随。明月澄清景,列宿正参差。”此指友人王诜家的花园。鸣笳:吹奏笳笛。笳,笳笛,古代西域少数民族的一种管乐器。曹丕《与吴质书》:“从者鸣笳以启路,文学托乘于后车。”

[9]飞盖:急驰的车辆。盖,伞状的车篷。

[10]兰苑:美好的园林,代指西园。南朝宋谢灵运《昙隆法师诔》:“如彼兰苑,风过气绝。”

[11]是事:凡事,事事。宋柳永《定风波》词:“自春来,惨绿愁红,芳心是事可可。”

同类推荐
  • 村上春树和我

    村上春树和我

    他们的交往从来自村上春树的一通电话开始。他们的第一次见面竟是在马拉松比赛现场;他们留下的第一张照片竟是两只脚?这本书将为你带来村上春树和其作品风靡英文世界的最有力推手——哈佛大学教授杰伊·鲁宾的文学交往、逸闻趣事。杰伊·鲁宾是哈佛大学教授,同时也是村上春树英文版最重要的译者,曾翻译过《挪威的森林》《1Q84》等多部村上春树代表作,对村上春树在英文世界被大家广泛接纳大受欢迎起到了举足轻重的作用,可以说是村上春树在英文世界最有力的推手。国内翻译出版村上春树文学作品众多,一直以来缺乏更进一步又能深入浅出的解读。杰伊·鲁宾的角色是最适合做这件事的人。《村上春树和我》这本书里写了杰伊·鲁宾和村上春树因书结缘的种种趣事,一切从村上春树打给鲁宾的一通电话开始,延及两位的文学交往,比如两位的初次见面竟是在一次马拉松比赛上,第一次拍到的照片竟然只拍到了鲁宾的两只脚等等,这本书中不仅有鲁宾在翻译村上小说过程中发生的种种事件,也有文学观的交流、翻译技巧的探讨,以及种种逸闻趣事。
  • 地粮(小经典系列)

    地粮(小经典系列)

    《地粮》是二十世纪法国著名作家、诺贝尔文学奖获得者安德烈·纪德的随笔,影响力持久的经典作品,青年知识分子着迷的读物,被称为“不安的一代人的《圣经》”。书中讴歌个人的努力,讴歌献身精神,认为人应顺天性之自然,重视获得强烈的感受和丰富的经验,使自己不断完善,在最大程度上创造新人。
  • 有些高峰要留给仰望

    有些高峰要留给仰望

    本书会让读者意识到,我们辛辛苦苦来到这个世界上,可不是为了每天看到那些不美好而伤心的。我们生下来的时候就已经哭够了,而且我们谁也不能活着回去,所以,不要把时间都用来低落了,去相信、去孤单、去爱去恨、去闯去梦。你一定要相信,只要努力去爱,努力奔跑,世界就在眼前。
  • 成长印迹

    成长印迹

    中学时代是美好的、七彩的、欢乐的,但也存在苦闷、寂寞与忧伤。在这段令人难忘的时光中,有多少记忆曾经被珍藏,成为终身的最宝贵的梦境。而舒亦欣同学用写作的方式,释放着她的快乐、寂寞与忧伤,孕育着她的期盼、渴望与梦想,将这段难忘的时光予以记忆、珍藏。
  • 独酌

    独酌

    此书遵循的是一个“醺”字。醺,微醉也,醺醺然,是一种幸福、乐观、忘我、没有烦事的境界,也是一个较为放开的世界。平日不敢说的不敢想的,此时可以放开了胸襟。说者痛快,听者忘我。
热门推荐
  • 圣骑斗罗

    圣骑斗罗

    苟这个字言简意赅,处处透露着种花家博大精深的文化。“医生奶我!”马红俊大呼。胡医生微笑“来来来,把头伸过来我给你上个buff。”手里掏出了偌大的锤子。“呵呵呵,我开玩笑的。三哥你说喃。”唐三无奈的叹气“医生锤子收回去吧,你可是辅助魂师。”胡医生开心的收起了锤子“对对对,三哥说的对,我可是一个辅助。来马红俊我给你上个荣誉。”“噢噢噢噢,我感到力量涌现了出来,现在的我能大十个!”突然想写斗罗,毕竟是我追的第一个网文,挺怀念的。
  • 月下红雁

    月下红雁

    九重天上专司人世情爱的红衣真人,动了凡心,要下凡体验人间整套至苦至深的爱情套餐?这是闹哪样?上仙派只狐狸精去渡化真人?这脑回路也算清奇,引出黄、白、灰、柳四仙争宠。前世姻缘,今世劫,宗宗命案!誓要还清两世情债,也要还人间清白!
  • 林深不见你

    林深不见你

    一个是小心翼翼的仰慕着的朝圣者,一个是身边总不缺伴的潇洒哥。就像两条平行线,偶然交错,然后朝着不同的方向渐行渐远。时过境迁愈觉得与双曲线相似,渐近却永无交点,竟悲伤得不能自已。当初怦然心动的的感觉终生难以忘怀,那种爱而不得弃之不舍的情愫在后来的岁月里我们把它叫作青春。
  • 十八仙

    十八仙

    修士,为何而修?为命!为何而战?为命!救命,玉枷,脱胎,真人,转世,真灵,六大境界之后,突破三千年寿数大限的真灵之后的存在是否已获得长生?为何仙迹无踪?李甲,宇宙联邦第一大寇,在这一世实现了家族梦想,祖宗遗命,穿越时光洪流到达洪荒世界,为命而修!为命而战!附注:主角只有一个,不要误会成十八个主角,十八,是一个包子十八个褶的十八。。。。。。。
  • 学最好的别人

    学最好的别人

    如果你想通过阅读本书,获得最大限度的收益,有一个比什么都重要的、必不可少的条件——那就是无止境的、深入学习的欲望,一种强烈的提高你的为人处事和社会交际能力的渴望。除非你具备了这种基本的必要条件,否则即使再多的规则对你来说也毫无意义。假若你真的具备这种异常重要的天资,那么你将创造出伟大的奇迹。
  • 夜恒

    夜恒

    孤傲的身影立在落地窗前面,男人手里拿着酒杯。一股冷风窜入,高昂的窗帘慵懒起身。桃花心木桌子上报告被吹落一地,随之而灭的是门柄上的一盏莲花灯。就在此时白色的流星驶入男子的视线,玻璃杯掉在了地上。未喝完的红酒奇迹般的消失凝聚成一芯蜡心。千亦隐怵着眉,看向昏暗的莲花灯,又看向消失的流星。拿起西服,走出房间。静谧的房间一动不动,莲花灯慢慢燃起,只是花瓣变得艳红无比。像极了地狱之路的曼陀罗花……
  • 一统秦两汉

    一统秦两汉

    我打开史书,看到商鞅被腰斩,看到秦始皇称帝,看到项羽乌江自刎,我当时就愤怒了,所以,我拿起笔写下了这段慷慨激昂的文字……有问题请联系我:444543799
  • 北欧学院

    北欧学院

    现代世界上,三大神系建立的三大学院,分别鼎立在三座城市,他们在黑夜中守护着世界,又互相制约,共同面对诸神的黄昏。
  • 贝加尔湖畔的雪

    贝加尔湖畔的雪

    这是一部写实的中篇小说小说的故事背景设置在当代小说中的人物代表了中国当代的三个社会阶级主人公“我”代表了中产阶级小说以其中灵魂人物张聪野的爱情和奋斗故事为主线描绘了一幅喧嚣和躁动的繁荣社会景象展示了当代年轻人信仰和希望幻灭的现实
  • 千绝传奇

    千绝传奇

    九州之上,苍穹之下,一个命运坎坷的乞丐,一个豪迈不羁的豪门弟子,一个矢志报仇的黑暗少年,一个逍遥九州,却为情所困的酒徒,乱世将起,九州下的仙侠们,如何演艺自己的状语悲歌。