After the assembly was dismissed, they were carried to the prison;the rest with cries and lamentations, their friends and relatives following and clinging about them, but Phocion looking (as men observed with astonishment at his calmness and magnanimity), just the same as when he had been used to return to his home attended, as general, from the assembly. His enemies ran along by his side, reviling and abusing him. And one of them coming up to him, spat in his face; at which Phocion, turning to the officers, only said, "You should stop this indecency." Thudippus, on their reaching the prison, when he observed the executioner tempering the poison and preparing it for them, gave away to his passion, and began to bemoan his condition and the hard measure he received, thus unjustly to suffer with Phocion. "You cannot be contented," said he, "to die with Phocion?" One of his friends that stood by, asked him if he wished to have anything said to his son. "Yes, by all means," said he, "bid him bear no grudge against the Athenians." Then Nicocles, the dearest and most faithful of his friends, begged to be allowed to drink the poison first. "My friend," said he, "you ask what I am loath and sorrowful to give, but as I never yet in all my life was so thankless as to refuse you, I must gratify you in this also." After they had all drunk of it, the poison ran short; and the executioner refused to prepare more, except they would pay him twelve drachmas, to defray the cost of the quantity required. Some delay was made, and time spent, when Phocion called one of his friends, and observing that a man could not even die at Athens without paying for it, requested him to give the sum.
It was the nineteenth day of the month Munychion, on which it was the usage to have a solemn procession in the city, in honour of Jupiter. The horsemen, as they passed by, some of them threw away their garlands, others stopped, weeping, and casting sorrowful looks towards the prison doors, and all the citizens whose minds were not absolutely debauched by spite and passion, or who had any humanity left, acknowledged it to have been most impiously done, not, at least, to let that day pass, and the city so be kept pure from death and a public execution at the solemn festival. But as if this triumph had been insufficient, the malice of Phocion's enemies went yet further;his dead body was excluded from burial within the boundaries of the country, and none of the Athenians could light a funeral pile to burn the corpse; neither durst any of his friends venture to concern themselves about it. A certain Conopion, a man who used to do these offices for hire, took the body and carried it beyond Eleusis, and procuring fire from over the frontier of Megara, burned it.
Phocion's wife, with her servant-maids, being present and assisting at the solemnity, raised there an empty tomb, and performed the customary libations, and gathering up the bones in her lap, and bringing them home by night, dug a place for them by the fireside in her house, saying, "Blessed hearth, to your custody I commit the remains of a good and brave man, and, I beseech you, protect and restore them to the sepulchre of his fathers, when the Athenians return to their right minds."And, indeed, a very little time and their own sad experience soon informed them what an excellent governor, and how great an example and guardian of justice and of temperance they had bereft themselves of.
And now they decreed him a statue of brass, and his bones to be buried honourably at the public charge; and for his accusers, Agnonides they took themselves, and caused him to be put to death. Epicurus and Demophilus, who fled from the city for fear, his son met with, and took his revenge upon them. This son of his, we are told, was in general of an indifferent character, and once when enamoured of a slave girl kept by a common harlot merchant, happened to hear Theodorus, the atheist, arguing in the Lyceum, that if it were a good and honourable thing to buy the ******* of a friend in the masculine, why not also of a friend in the feminine, if, for example, a master, why not also a mistress? So putting the good argument and his passion together, he went off and purchased the girl's *******. The death which was thus suffered by Phocion revived among the Greeks the memory of that of Socrates, the two cases being so similar, and both equally the sad fault and misfortune of the city.
THE END
75 AD
POMPEY
106-48 B.C.
by Plutarch translated by John Dryden THE people of Rome seem to have entertained for Pompey from his childhood the same affection that Prometheus, in the tragedy of Aeschylus, expresses for Hercules, speaking of him as the author of his deliverance, in these words:-"Ah cruel Sire! how dear thy son to me!
The generous offspring of my enemy!"
For on the one hand, never did the Romans give such demonstrations of a vehement and fierce hatred against any of their generals as they did against Strabo, the father of Pompey; during whose lifetime, it is true, they stood in awe of his military power, as indeed he was a formidable warrior, but immediately upon his death, which happened by a stroke of thunder, they treated him with the utmost contumely, dragging his corpse from the bier, as it was carried to his funeral. On the other side, never had any Roman the people's good-will and devotion more zealous throughout all the changes of fortune, more early in its first springing up, or more steadily rising with his prosperity, or more constant in his adversity than Pompey had. In Strabo, there was one great cause of their hatred, his insatiable covetousness; in Pompey, there were many that helped to make him the object of their love; his temperance, his skill and exercise in war, his eloquence of speech, integrity of mind, and affability in conversation and address; insomuch that no man ever asked a favour with less offence, or conferred one with a better grace. When he gave, it was without assumption; when he received, it was with dignity and honour.
