登陆注册
6065800000180

第180章

Some say his ambition betrayed itself openly in his sickness, and that he ran into an extravagant frenzy fancying himself to be general in the war against Mithridates, throwing himself into such postures and motions of his body as he had formerly used when he was in battle, with frequent shouts and loud cries. With so strong and invincible a desire of being employed in that business had he been possessed through his pride and emulation. Though he had now lived seventy years, and was the first man that ever was chosen seven times consul, and had an establishment and riches sufficient for many kings he yet complained of his ill-fortune, that he must now die before he had attained what he desired. Plato, when he saw his death approaching, thanked the guiding providence and fortune of his life first, that he was born a man and a Grecian, not a barbarian or a brute, and next, that he happened to live in Socrates's age. And so, indeed, they say Antipater of Tarsus, in like manner, at his death, calling to mind the happiness that he had enjoyed, did not so much as omit his prosperous voyage to Athens; thus recognizing every favour of his indulgent fortune with the greatest acknowledgments, and carefully saving all to the last in that safest of human treasure-chambers, the memory. Unmindful and thoughtless persons, on the contrary, let all that occurs to them slip away from them as time passes on. Retaining and preserving nothing, they lose the enjoyment of their present prosperity by fancying something better to come; whereas by fortune we may be prevented to this, but that cannot be taken from us. Yet they reject their present success, as though it did not concern them, and do nothing but dream of future uncertainties; not indeed unnaturally; as till men have by reason and education laid a good foundation for external superstructures, in the seeking after and gathering them they can never satisfy the unlimited desires of their mind.

Thus died Marius on the seventeenth day of his seventh consulship, to the great joy and content of Rome, which thereby was in good hopes to be delivered from the calamity of a cruel tyranny; but in a small time they found that they had only changed their old and worn-out master for another, young and vigorous; so much cruelty and savageness did his son Marius show in murdering the noblest and most approved citizens. At first, being esteemed resolute and daring against his enemies, he was named the son of Mars, but afterwards, his actions betraying his contrary disposition, he was called the son of Venus. At last, besieged by Sylla in Praeneste, where he endeavoured in many ways, but in vain, to save his life, when on the capture of the city there was no hope of escape, he killed himself with his own hand.

THE END

75 AD

CAMILLUS

445?-365 B.C.

by Plutarch translated by John Dryden AMONG the many remarkable things that are related of Furius Camillus, it seems singular and strange above all, that he, who continually was in the highest commands, and obtained the greatest successes, was five times chosen dictator, triumphed four times, and was styled a second founder of Rome, yet never was so much as once consul. The reason of which was the state and temper of the commonwealth at that time; for the people, being at dissension with the senate, refused to return consuls, but in their stead elected other magistrates, called military tribunes, who acted, indeed, with full consular power, but were thought to exercise a less obnoxious amount of authority, because it was divided among a larger number; for to have the management of affairs intrusted to the hands of six persons rather than two was some satisfaction to the opponents of oligarchy. This was the condition of the times when Camillus was in the height of his actions and glory, and, although the government in the meantime had often proceeded to consular elections, yet he could never persuade himself to be consul against the inclination of the people. In all his other administrations, which were many and various, he so behaved himself, that, when alone in authority, he exercised his power as in common, but the honour of all actions redounded entirely to himself, even when in joint commission with others; the reason of the former was his moderation in command; of the latter, his great judgment and wisdom, which gave him without controversy the first place.

The house of the Furii was not, at that time, of any considerable distinction; he, by his own acts, first raised himself to honour, serving under Postumius Tubertis, dictator, in the great battle against the Aequians and Volscians. For riding out from the rest of the army, and in the charge receiving a wound in his thigh, he for all that did not quit the fight, but, letting the dart drag in the wound, and engaging with the bravest of the enemy, put them to flight;for which action, among other rewards bestowed on him, he was created censor, an office in those days of great repute and authority.

同类推荐
热门推荐
  • 三国杀传奇之最强争霸赛

    三国杀传奇之最强争霸赛

    古装打扮的小萝莉还没开口,陈俊就一脸严肃地抢先开口了:“试问,你就是我的Servant吗?”“啥!?”
  • 繁花落倾天下

    繁花落倾天下

    她原本是一个无忧无虑的公主,因为一场战争被迫成为亡国公主,为了家族不被灭族,她被迫和亲,嫁给自己不爱又不爱自己的人。原以为是平平淡淡日子,却没想到,真正危险才刚刚来临……他是兰国最俊美的楚王,权势,地位能促使他拥有一切东西,但一道圣旨改变了他的命运和亲……他不愿,她不情,但深宫里最不缺的是计谋。而她的智慧、才情和不为人知的医术,让他一点点的被吸引,当他发觉时候,想要守护时,才发现,他们的缘分很浅很浅……
  • 上人只一字

    上人只一字

    论穷,我没有无家可归的人穷;论颜值,我也还算相对清秀;论才华,我也只是比普通人多会了一些东西。此时的我,没什么特别之处;以后的我,也只是宇宙中的一粒尘埃。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 月下的琴

    月下的琴

    欧莱克贵族学院里的那些事,学院到底有什么秘密呢?
  • 剑之斗罗

    剑之斗罗

    穿越时空的神剑和少年,一套养身养元功,一部基本基础剑决,加上蜀山传承,在这个乱套的斗罗大陆,能走到什么地步。天佑:不求无敌,只为超脱!御剑伏魔,逍遥天地!
  • 斗罗之我是食神奥斯卡

    斗罗之我是食神奥斯卡

    一个现代人穿越斗罗成为奥斯卡。宁荣荣:小奥我饿了,再不做饭我就生气了,哄不好的那种。宁风致:女婿岳父这存货不多了,你看在给点?马红俊:小奥我饿了,来杯奶茶,快点。奥斯卡:小奥也是你能叫的,不过奶茶没有了,不过你看我的刑天铠甲帅不帅?
  • 她的少年他的年少

    她的少年他的年少

    青梅竹马,渐行渐远.....“傻瓜,我一直都很喜欢你呀”
  • 洛之夏,辰之初

    洛之夏,辰之初

    她是高家大小姐,父母离异她跟了母亲,从此成了夏家的独生女,面对母亲安排好的婚姻,到底是听之,还是为自己争取幸福……