登陆注册
6065800000154

第154章

by Plutarch translated by John DrydenCAIUS Gracchus at first, either for fear of his brother's enemies, or designing to render them more odious to the people, absented himself from the public assemblies, and lived quietly in his own house, as if he were not only reduced for the present to live unambitiously, but was disposed in general to pass his life in inaction. And some indeed, went so far as to say that he disliked his brother's measures, and had wholly abandoned the defence of them. However, he was not but very young, being not so old as Tiberius by nine years; and he was not yet thirty when he was slain.

In some little time, however, he quietly let his temper appear, which was one of an utter antipathy to a lazy retirement and effeminacy, and not the least likely to be contented with a life of eating, drinking, and money-getting. He gave great pains to the study of eloquence, as wings upon which he might aspire to public business; and it was very apparent that he did not intend to pass his days in obscurity. When Vettius, a friend of his, was on his trial, he defended his cause, and the people were in an ecstasy, and transported with joy, finding him master of such eloquence that the other orators seemed like children in comparison, and jealousies and fears on the other hand began to be felt by the powerful citizens; and it was generally spoken of amongst them that they must hinder Caius from being made tribune.

But soon after, it happened that he was elected quaestor, and obliged to attend Orestes, the consul, into Sardinia. This, as it pleased his enemies, so it was not ungrateful to him, being naturally of a warlike character, and as well trained in the art of war as in that of pleading. And, besides, as yet he very much dreaded meddling with state affairs, and appearing publicly in the rostra, which, because of the importunity of the people and his friends, he could not otherwise avoid than by taking this journey.

He was therefore most thankful for the opportunity of absenting himself. Notwithstanding which, it is the prevailing opinion that Caius was a far more thorough demagogue, and more ambitious than ever Tiberius had been, of popular applause; yet it is certain that he was borne rather by a sort of necessity than by any purpose of his own into public business. And Cicero, the orator, relates, that when he declined all such concerns, and would have lived privately, his brother appeared to him in a dream, and calling him by his name, said, "Why do you tarry, Caius? There is no escape; one life and one death is appointed for us both, to spend the one and to meet the other in the service of the people."Caius was no sooner arrived in Sardinia, but he gave exemplary proofs of his hight merit; he not only excelled all the young men of his age in his actions against his enemies, in doing justice to his inferiors, and in showing all obedience and respect to his superior officer; but likewise in temperance, frugality, and industry, he surpassed even those who were much older than himself. It happened to be a sharp and sickly winter in Sardinia, insomuch that the general was forced to lay an imposition upon several towns to supply the soldiers with necessary clothes. The cities sent to Rome, petitioning to be excused from that burden; the senate found their request reasonable, and ordered the general to find some other way of new clothing the army. While he was at a loss what course to take in this affair, the soldiers were reduced to great distress; but Caius went from one city to another, and by his mere representations he prevailed with them, that of their own accord they clothed the Roman army. This again being reported to Rome, and seeming to be only an intimation of what was to be expected of him as a popular leader hereafter, raised new jealousies amongst the senators. And, besides, there came ambassadors out of Africa from King Micipsa to acquaint the senate that their master, out of respect to Caius Gracchus, had sent a considerable quantity of corn to the general in Sardinia; at which the senators were so much offended that they turned the ambassadors out of the senate-house and made an order that the soldiers should be relieved by sending others in their room; but that Orestes should continue at his post, with whom Caius, also, as they presumed, being his quaestor, would remain. But he, finding how things were carried, immediately in anger took ship for Rome, where his unexpected appearance obtained him the censure not only of his enemies, but also of the people; who thought it strange that a quaestor should leave before his commander. Nevertheless, when some accusation upon this ground was made against him to the censors, he desired leave to defend himself, and did it so effectually, that, when he ended, he was regarded as one who had been very much injured. He made it then appear that he had served twelve years in the army whereas others are obliged to serve only ten; that he had continued quaestor to the general three years, whereas he might by law have returned at the end of one year;and alone of all who went on the expedition, he had carried out a full and had brought home an empty purse, while others, after drinking up the wine they had carried out with them, brought back the wine-jars filled again with gold and silver from the war.

同类推荐
热门推荐
  • 影愿随主

    影愿随主

    【勿跳坑】“各位学长学姐,你觉得团长是一个什么样的人?”某一天,梦魇团的团长cp问梦魇团里面的人。“百夜曦小姐您辛苦了!我们这就把您最爱的夏尔大人与塞巴斯蒂安大人接过来!”与其说出来被社长训,还不如先找回他们团长夫人的男神来堵堵。但是真的把这俩大男神接过来后,梦魇团的人几乎是每个人到百夜曦门前哭:“百夜曦小姐您放了两位大人吧!我们就要狗带了!”早知如此,何必当初让他们三个做盆友?寻找不到世界的尽头,却有人寻找到了生命的尽头。致她最爱的那个人……再见!
  • 都市之无敌战神

    都市之无敌战神

    拿了我的东西还想走?这样的人还没有生出来!王冲用铁血手腕告诉世人,得罪了我的人,统统没什么好下场!我从不曾想从你们手里掠夺什么,只是想把你们抢过去的拿回来!
  • 全球潜行

    全球潜行

    不是穿越进入游戏,也不是自己创造游戏。而是在末日到来的时候,游戏成了人类最后的伊甸。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 司弄阴阳

    司弄阴阳

    那个一直保护我的哥哥原来早在五十年前就已经死去,那个总爱给我讲鬼故事的慈祥老人竟然能让阴司下跪,我曾以为他们并不是人,但后来我发现,我自己才是那个已经被死薄勾了名字的人,我,非人非鬼,却卷入了人鬼都避之不及的惊天阴谋之中!不要以为我这样的人并不存在,因为,我们的故事,就发生在你的身边。。。书友群:304038663,邀你同渡,坐等指点。。
  • 听话,去谈个恋爱吧!

    听话,去谈个恋爱吧!

    蓉:戚期,去谈个恋爱吧,你都多大了,初恋还在,说出去,人家会笑话。戚:没谈恋爱,犯着谁了,凭什么笑话我,再说了,我多大啊,我还是豆蔻年华!蓉:你是两个豆蔻年华那么大了!再过几年才开始谈恋爱的话,很亏的。期:为什么?蓉:因为你男朋友是你的初恋,但你不是你男朋友的初恋,是不是亏大了?期:是哦,好亏,特别亏,超级亏,越想越亏啊。那怎么啊,我该怎么办。蓉:能有什么办法,抓紧时间谈喽,要勇敢一点!戚期认真点点头,于是在不久后,地铁里,戚期抓着一个陌生男生就问,”你有前女友吗?“在一旁的容蓉,风中凌乱。连忙说,”不好意思啊,我们在做调查呢。“又把戚期拉过来,露出妖艳的魔鬼笑容,”你怎么忘了,我们没带问卷啊。“戚期有点懵,还没反应过来,就被容蓉拉着走了好几个车厢。蓉:你还小呢,抓紧时间学习,好好工作,不要想着谈恋爱。戚期心想:为什么一会儿要我谈恋爱,一会儿又不要谈恋爱啊,万一我男朋友初恋不是我,可怎么办啊啊啊。容蓉心想:简直就是定时炸弹啊,谈恋爱之前,一定要让戚期先提高情商,真是让人操碎了心。戚期未来的男朋友心想,怎么捡了个小傻瓜?容蓉未来的男朋友心想,怎么捡了个小魔女?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • The Nature of Rent

    The Nature of Rent

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 查理九世之遥知不是雪

    查理九世之遥知不是雪

    ·本文正式改名为《秋风辞》/《遥知不是雪》。·[作品集][前方高能小心雷击][伪文艺]大概就是一个短篇合集。当然里面有一些当初的黑历史真的不要介意→
  • 山河不及美人心

    山河不及美人心

    他,万年的得道上神;她,千年的无双美人。“待大人重拥你入怀,所爱及山海。”