登陆注册
47901000000005

第5章 创造奇迹的信件

“请对方帮忙”

卡耐基认为,人性的弱点之一,就是人们有被需要、被尊重的欲望。

当我们请别人帮自己做某件事时,也许我们说了很多好话,用尽了各种办法,但对方就是不愿帮我们。如果是这样的话,那就是没有找对方法。我们不妨换一种方法试试,试着用请对方帮忙的方式让他参与进来,让他感觉到自己能帮我们解决问题,是非常受重视的。这样的话,他就会帮我们了。

奇迹是可以创造的

“本节导读:请你帮我解决一个困难”

卡耐基认为,如果我们要获得别人的帮助,让他帮我们解决难题,那就要表现出诚恳的态度,让对方产生被尊重的感觉。

我敢打赌,我知道你现在在想些什么,你可能正对自己这样说:“‘创造奇迹的信件’!太可笑了,那是卖狗皮膏药的广告!”

如果你有这样的想法,我不会怪你。若是15年前,我拿起这样一本书,我也会有这样的想法。是不是觉得怀疑?好吧,我喜欢“怀疑”的人。我在20岁以前,一直住在密苏里州,我就喜欢“不相信”的人。似乎人类思想之所以有进步,都是从怀疑、发问和挑战而来的。

我们应该诚实,我用“创造奇迹的信件”这标题是准确的吗?

嗯,坦白地说,那是不准确的。

说实在的,这个标题把事实轻描淡写了!这里所发表的信件,它所获得的结果被认为比奇迹还要神奇。谁下的这个断语?他是唐克——美国一位最著名的推销专家,曾担任敏维尔公司推销主任,现在是比德公司广告主任,同时也是全国广告联合会的主席。

唐克先生说,他以前寄给代理商的询问函件所得到的复函,总数不到发出信函的8%。如果有15%的回信,他就认为是很不错了。他还这样告诉我:如果回信比例达到20%,那就是奇迹了。

可是唐克有一封信,即在本篇中披露出来的这封,它的回信比例竟达到了42.5%,也就是说比“奇迹”还强上一倍。别发笑,这封信不是儿戏,也不是意外,其他许多信件也获得了同样的效果。

他是怎么做到的?这是唐克自己说的:

“在我加入卡耐基先生讲习班后,信件的效力立刻增加。我知道我过去所使用的方法是完全错误的。我试行这本书上的每一个原则,结果我发出的信函竟然增加了500%~800%的效果。”

这里是原信——这封信里的语气、含意,使人很愿意为发信人做一点事情,并且使对方有一种自尊、高贵的感觉。

我的评语注在括号里。

亲爱的勃莱克先生:

我不知道你愿不愿意帮我解决一点小困难。

(让我们先把情形弄清楚……试问一个远在亚利桑那州的木材商,突然接到纽约敏维尔公司一位高级职员的来信,而这封信一开头就说,那位纽约的高级职员要请对方帮助他解决一点小困难,我们可以想象到亚利桑那州的那位木材商会对自己这样说:

“好吧!如果纽约那位先生真遇到什么困难,那他是找对人了。我一向愿意帮助人家,我看看他到底遇到了什么难题。”)

去年,我曾使我们公司相信各家木材代理商销售增加的原因,是由于我们敏维尔公司实行了直接通信的效果。

最近,我寄出各商家的询问函件有1 600封,使我感到兴奋的是,已收到他们复函数百封,那表示他们赞成这项合作。

因此,我们又制订了一项直接通信的新计划,相信你也会喜欢的。

可是,今天早晨我们公司总经理和我讨论到关于去年所实施计划的报告,并问我营业额方面的情形如何,究竟有多少买卖成交?所以,我必须请你帮助我,让我能获得这项资料。

(“请你帮助我获得这项资料”,这是一个很好的措辞,那位纽约大商人说了实在话,而他也给远在亚利桑那州的一个代理商诚实而恳切的重视。需要注意的是:唐克并没有说出一句他公司如何重视对方的话。可是,他使对方立即知道,他是如何需要对方的帮助。

唐克又向对方承认极需要他帮这个忙,不然无法向总经理作出圆满的报告。亚利桑那州那位商人也具有普通的人性,当然喜欢听这些话。)

我请求你帮助的是:一、在来函附上的明信片上,请你告诉我,去年你所成交的生意有哪些是由直接通信获得成功的;二、请你告诉我,那些买卖的总额是多少。如果你肯赐下复函,我非常感激。我对你所提供的资料极是珍惜,而且感谢你的好意。

推销部主任唐克上

这是很简单的一封信,是不是?但它却能产生奇迹。因为请对方帮忙,使对方有了自尊的感觉。

那种心理是有效的,不论你是销售海绵屋顶材料,还是坐福特汽车去欧洲旅行。

现在有这样一个例子:我和卡鲁有一次去法国内地作汽车旅行的时候,突然迷了路。我们把那部老爷车停下,问当地的村民,我们去一个大的城镇怎么走。

这问路的效果就像通了电流一样。这些人穿的是木鞋,以为所有美国人都是有钱的,而汽车在那一带更是很少见到。驾着汽车游览法国的美国人一定是百万富翁,也许就是汽车大王福特的堂兄堂弟。

可是他们知道的事,有些是我们不知道的。我们比他们有钱,但我们把帽子脱下,恭敬有礼地向他们问路,就给了他们一种自我实现感。他们立刻开始说话,其中有一个,似乎觉得这是一个难得的机会,叫旁边的人都安静下来,他想要一个人享受这种为我们指点迷途的快感。

你不妨自己试一试!当你下次到一个陌生的地方,把一个看来经济、社会阶层比你低的人拦住,问他说:“不知你肯不肯帮我解决一点困难,请你告诉我如何到某某路、某某巷,好吗?”

富兰克林就用这种方法把一个仇人变成了终生的朋友。富兰克林年轻的时候,他把所有的积蓄都投资在了一家小型印刷厂上。他设法让自己选为费城议会的书记,因为那个职务能使他拿到公家的印刷生意。那位置对他来讲是很有利的,他希望能够达到这个目的。可是,在他的前面却有个很大的障碍——议会中有个最富有、最有能力的人,他极不喜欢富兰克林,不但不喜欢,他在演讲中还公开毁谤富兰克林。

这件事对富兰克林非常危险。所以,富兰克林决心要使那个人喜欢他!

可是,他要如何做呢?这是个难题。为那人做些有好处的事?不,那会引起对方的怀疑,说不定更会轻视他!

富兰克林聪明、能干,他决不会这样做,他做了一件正好相反的事,他请那个仇人帮他一次忙。

富兰克林向那人借10美元?不,不是的。富兰克林有求于那人的,是触动他的虚荣,是一件使对方高兴的事。那是很巧妙的表示,富兰克林对他的智慧和成就表示赞赏。

这是富兰克林写的一段故事:

“我听说他图书室里有一本极少见到的奇书。我就写了一封信给他,表示很希望能看到他所收藏的那本书。

“我请他借我阅读数天,他很快叫人把我所希求的书送来。一星期后,我如期还给他,同时还附上一封信,表示我很感激他的帮忙。

“几天后,我们见面时,他开口跟我讲话——这是从来没有过的事——并且很客气,就从那次以后,他表示愿意帮助我做任何一件事,接着我们成了很好的朋友,直到他去世的时候。”

富兰克林去世迄今已有一百多年了,可是他所应用的心理学,这种请人帮助的心理学,仍然为人们所重视。

例如,我讲习班里有个学员叫埃姆赛尔,他运用这种心理学获得了很好的成效。埃姆赛尔推销铅管和热气用品已经很多年了,他费尽脑筋,想要跟勃洛克林的一个铅管技师做买卖。

这个铅管技师生意做得很大,同时信用也非常好,可是埃姆赛尔一开始就受到了打击。铅管技师是个粗线条的人,蛮横、粗暴。他坐在办公椅上,嘴上叼着一支很粗的雪茄,每次见到埃姆赛尔就这样说:“我今天什么也不要,别浪费我的时间,你走吧!”

后来有一天,埃姆赛尔尝试了一个新方法,这个方法使他获得了一个朋友和很多的订货合同。

埃姆赛尔的公司打算在长岛的皇后村买一栋房子,开设分公司。那房子正好跟那铅管技师的房子为邻,因此他很熟悉房子的情形。所以,这一次他去见那技师时,就这样说:“先生,今天我不是来跟你谈买卖的,我是想请你帮一个小忙。如果你方便的话,只需要一分钟的时间就够了。”

那铅管技师嘴上叼着一支很粗的雪茄,一副财大气粗的模样,说:“嗯,好吧。你有什么事,快说吧!”

埃姆赛尔说:“我的公司想在皇后村开一家分公司,相信你对这里的情形比任何人都清楚,所以我来请教你一点意见,你看这是不是一个很好的计划?”

这是过去从没有发生过的情况!这些年来,这个铅管技师对推销员都是咆哮怒喝,使自己获得一种高贵感。

可是现在,有个大公司的推销员来请教他、征求他的意见。

他拉过一张椅子,指了指说:“你坐下。”这次,他花了一小时的时间,详细地告诉了埃姆赛尔关于皇后村铅业方面的情形。

他不但赞成在这里开设分公司,同时替埃姆赛尔计划出购置地产的程序和购买货物、开业的一切情形。他为一家有规模的铅业公司指示营业方针——他从这方面获得了高贵感。从公事谈到私事,他变得十分友善,同时还告诉埃姆赛尔他家庭中的困扰和冲突。

埃姆赛尔说:“那天晚上,我临走的时候,我口袋里不但装进大批订货合同,而且还建立了巩固商业友谊的基础。现在我和这个过去对我咆哮怒喝的人一起打高尔夫球,过去那种态度已完全改变,这都是由于我请他帮我做了一件事,使他感觉到自己的重要性。”

“帮我一个忙”的心理学

“本节导读:维护对方的自尊心”

卡耐基认为,要想让别人帮助你,就要放低姿态,运用心理学,讲究措辞上的技巧。

让我们瞧瞧唐克的另一封信,再看他如何巧妙地运用这种“帮我一个忙”的心理学。

数年前,唐克先生由于得不到商人、包工头和建筑师回答他询问的信,感到非常苦恼。

那时候,他发给建筑师、工程师的信,常常连1%的复函都收不到。他认为有2%的复函已算不错了,如果是3%的话,那就更好了。10%呢?那该是一个奇迹了。

可是下面的信,差不多得到50%的效果,也就是说,已达到他认为是奇迹的五倍。那是些什么样的回信呢?两三页满含友善的建议与合作的回信。

这里是原信,你要注意他所用的心理学和有些地方措辞上的技巧——这封信跟上次那封大致相同。

当你看这封信时,要注意字里行间,尽量分析收信人心理上的感受,找出它何以会有高出奇迹四倍的效果。

亲爱的杜先生:

我不知道你肯不肯帮助我解决一点困难?

一年前,我曾向我们公司建议:建筑师们最需要的是一本商品目录,详列本公司所有的建筑材料,并且说明它的用途。

现在附函寄上一本,这是我们公司第一次提供这样的服务。

只是目前存书不多,本公司并不反对我再版的建议,但是需要有充分的资料,证明再版的书能完成一次满意的任务。

所以,这件事希望能获得你的帮助,我请你还有全国其他49位建筑师做我的评判员。

为了不使你有太多的麻烦,我在信后附上几个简短的问题,如蒙赐答,感激不尽;并附上回邮,敬希不吝示下。这件事不敢对你有所勉强,可是对我来讲,是否将这本目录停止再版,那完全以你的经验、建议为原则。

无论如何,你可确信我很感激你的合作,谢谢你。

唐克谨上

这里需要提出一句重要的警告。我由经验知道,有些人看过这信,会机械式地运用这种心理学。我们需要尽量维护对方的自尊心,但不是运用谄媚或是虚伪,如果误解了这个出发点,是绝不会有效果的。

必须记住:我们每个人都是希望被人欣赏、被人重视的,甚至会不顾一切地去达到这个目的。可是,没有人会接受不诚恳的、虚伪的奉承。

我愿意再说一遍:这书中所告诉你的原则,必须发自内心才会有效果。我不希望人们用奸诡的骗术去欺骗人家;而我所讲的,也只是一种新的生活方式而已。

小结

奇迹是可以这样创造的:

请对方帮忙,使他有一种自尊、高贵的感觉。

掌握点请人帮助的心理学。

没有人会接受不诚恳的、虚伪的奉承。

同类推荐
  • 行动的实战

    行动的实战

    本书故事精彩,内容纵横,伴随整个人生成功发展历程,思想蕴含丰富,表达深入浅出,闪耀着智慧的光芒和精神的力量,具有成功心理暗示和潜在智慧力量开发的功能,具有很强的理念性、系统性和实用性,能够起到启迪思想、增强心智、鼓舞斗志、指导成功的作用。这套书系是当代成功励志故事的高度浓缩和精华荟萃,是成功的奥秘,智慧的源泉,生命的明灯,是当代青年树立现代观念、实现财智人生的精神奠基之作,也是各级图书馆珍藏的最佳精品。
  • 情绪掌控术

    情绪掌控术

    杨秉慧编著的《情绪掌控术》内容简介:要主宰命运,首先要掌控你的情绪。情绪是情商的一种表现,善于控制自己情绪的人都具有高情商。情商是一种基本生存能力,决定你其他心智能力的表现,也决定你一生的走向与成就。《情绪掌控术》从认识自我、管理自我、激励自我、了解他人、适应团队,以及提高生活品质等方面充分诠释了情商的各个组成要素,告诉我们怎样运用情商来完善自己的性格以及在竞争中取胜,旨在帮助读者更好地认识自我、掌控情绪,最终成就幸福而圆满的人生。
  • 成功的起点

    成功的起点

    成功的起点,在于日常生活中的积累,在于在面对各种事时合理的处理,使自己拥有一个良好的心态。
  • 成功人士童年的家教

    成功人士童年的家教

    本书结合当代商界、文化界名人的家教故事,并针对其家教特色进行专业点评,故事生动,观点鲜明,有较强的启发价值。
  • 中国职场好榜样

    中国职场好榜样

    这是一个疯狂竞争的年代,职场是经济时代里永恒的话题,《中国职场好榜样》以“大型职场招聘季播秀”为定位,宗旨是帮助最优秀的人才找到最适合的职位,并为最令人心动的职位匹配最合适的人才。在这里你会发现,原来个人喜好可以和现实工作完美结合。节目组放眼中国亿万职场人,从中寻找最具榜样潜力的求职者和最具吸引力的心动职位,360度诠释中国职场现状,通过展现新一代年轻人的职场心态,帮助职场人树立正确的职场价值观,打造真正的“中国职场好榜样”。
热门推荐
  • 斗魔

    斗魔

    正邪一念间,同样是为了追寻力量,为何分成两门?斗气魔法纵横开阖,且看这个新的世界的法则。
  • 微笑起点

    微笑起点

    下水道老鼠、这本作品主要写:现实社会的(生活百态)
  • 樱花来啦萌萌哒

    樱花来啦萌萌哒

    “爸爸,我的学费呢?”袁晓殇对着自己的父亲,既无奈有气愤的大叫,“哦~~~我亲爱的女儿,你是我最爱的女儿,最疼爱的女儿......”这时候袁风潮正在尽情朗诵中,一个黑头发的女人拿着一把苹果刀一下扎在了风潮背后的墙上,吓得风潮腿一软,跪在了地上,“妈妈,到底是怎么回事啊!!!”
  • 专家诊治肾衰竭尿毒症(谷臻小简·AI导读版)

    专家诊治肾衰竭尿毒症(谷臻小简·AI导读版)

    一本讲述关于肾衰竭尿毒症以及相关知识的书;收集了30类300余个问题,想把肾脏基本知识,肾衰竭、肾替代疗法(包括透析和移植)的一些概念,防治目标与要点,兼顾学术理论发展趋势和患者想了解的问题,扼要地介绍给读者,希望诸君能从中获益。为了让患者求医时能看懂检查报告单和理解医师的诊疗术语,编入了一些常用术语及其解释,并将其英文缩写编成附录,列于文末,便于读者检索。鉴于学科发展迅猛,笔者才识有限;受制于篇幅,难尽其详;成书仓促,错漏难免,望读者不吝赐教。
  • 萌神斗罗

    萌神斗罗

    霍小冰:“不,我不要穿越!”气运:“你这是在挑战我吗?”自从穿越后,原本实力派的霍小冰开始靠脸吃饭了
  • 虹魄

    虹魄

    课余时间之作,更新龟速,却给予心血,谢谢观看!(无能的少年,懦弱的少年,废柴般的少年,用一切守护自己爱的人!)
  • 三生梦南殇

    三生梦南殇

    七年,他看着她从一个懵懂女孩变成一个清绝少女。七年,他让他尝尽了这人世间的爱恨情仇。曾经她以为这世上最爱自己的人便是他,未曾想伤她最深的便是他,终不过是南柯一梦,梦既醒,人也散。“哥,这杯忘川妹妹敬你,愿你得偿所愿,娶得伊人回家。”她仰头一饮,酒杯随之掉落在地。无情地转身,牵起另一人的手,“至此,你我之间再无半分纠葛!”从此,逍遥江湖也好泛舟湖上也罢,不复思君!
  • 我成年的感悟

    我成年的感悟

    “”如果生活允许,请干净的活着。”一直希望自己做话的人
  • 美丽公主的无敌冷王子

    美丽公主的无敌冷王子

    “呜~夜,一大早有事吗?”沫;“额,帮主我打电话有两件事,一.帮主既然你已回国,帮?二.您今天不要读书吗?”夜;“我回来是读书的你知道,帮里的大事我管,其它你的。”沫;“嗯!那帮主今天你不要读书吗?”夜;“哦,啊啊啊~完了,夜你前挂了,我急!”沫;沫一边从床上扑起来一边说,“额帮主要不要我开车送你?”夜;“不用,好了,拜”沫;沫飞快的洗刷完冲到宁的房间,“大懒虫,迟到了”沫;“啊!迟到了”宁;宁飞快的起床,冲进洗手间,代宁打扮好沫已在自己(黑色)的跑车上了,宁飞快上了自己(粉红色)的跑车,“沫不吃饭了吗?”宁;
  • A Century of Roundels

    A Century of Roundels

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。