登陆注册
47188300000047

第47章 The Sign of Four(6)

“It is paper of native Indian manufacture,” he remarked. “It hasat some time been pinned to a board. The diagram upon it appearsto be a plan of part of a large building with numerous halls,corridors, and passages. At one point is a small cross done in redink, and above it is ‘3.37 from left,’ in faded pencil-writing. In theleft-hand corner is a curious hieroglyphic like four crosses in a linewith their arms touching. Beside it is written, in very rough andcoarse characters, ‘the sign of the four—Jonathan Small, MahometSingh, Abdullah Khan, Dost Akbar.’ No, I confess that I do notsee how this bears upon the matter. Yet it is evidently a documentof importance. It has been kept carefully in a pocketbook, for theone side is as clean as the other.”

“It was in his pocketbook that we found it.”

“Preserve it carefully, then, Miss Morstan, for it may prove tobe of use to us. I begin to suspect that this matter may turn out tobe much deeper and more subtle than I at first supposed. I mustreconsider my ideas.”

He leaned back in the cab, and I could see by his drawn browand his vacant eye that he was thinking intently. Miss Morstanand I chatted in an undertone about our present expeditionand its possible outcome, but our companion maintained hisimpenetrable reserve until the end of our journey.

It was a September evening and not yet seven o’clock, but theday had been a dreary one, and a dense drizzly fog lay low uponthe great city. Mud-colored clouds drooped sadly over the muddystreets. Down the Strand the lamps were but misty splotches ofdiffused light which threw a feeble circular glimmer upon the slimypavement. The yellow glare from the shop-windows streamed outinto the steamy, vaporous air and threw a murky, shifting radianceacross the crowded thoroughfare. There was, to my mind,something eerie and ghostlike in the endless procession of faceswhich flitted across these narrow bars of light—sad faces andglad, haggard and merry. Like all human kind, they flitted fromthe gloom into the light and so back into the gloom once more. Iam not subject to impressions, but the dull, heavy evening, withthe strange business upon which we were engaged, combinedto make me nervous and depressed. I could see from MissMorstan’s manner that she was suffering from the same feeling.

Holmes alone could rise superior to petty influences. He held hisopen note-book upon his knee, and from time to time he jotteddown figures and memoranda in the light of his pocket-lantern.

At the Lyceum Theatre the crowds were already thick at theside-entrances. In front a continuous stream of hansoms andfour-wheelers were rattling up, discharging their cargoes of shirtfrontedmen and beshawled, bediamonded women. We had hardlyreached the third pillar, which was our rendezvous, before a small,dark, brisk man in the dress of a coachman accosted us.

“Are you the parties who come with Miss Morstan?” he asked.

“I am Miss Morstan, and these two gentlemen are my friends,” said she.

He bent a pair of wonderfully penetrating and questioning eyesupon us.

“You will excuse me, miss,” he said with a certain doggedmanner, “but I was to ask you to give me your word that neither ofyour companions is a police-officer.”

“I give you my word on that,” she answered.

He gave a shrill whistle, on which a street Arab led across afour-wheeler and opened the door. The man who had addressedus mounted to the box, while we took our places inside. We hadhardly done so before the driver whipped up his horse, and weplunged away at a furious pace through the foggy streets.

The situation was a curious one. We were driving to an unknownplace, on an unknown errand. Yet our invitation was either acomplete hoax—which was an inconceivable hypothesis—or elsewe had good reason to think that important issues might hang uponour journey. Miss Morstan’s demeanor was as resolute and collectedas ever. I endeavored to cheer and amuse her by reminiscences ofmy adventures in Afghanistan; but, to tell the truth, I was myselfso excited at our situation and so curious as to our destination thatmy stories were slightly involved. To this day she declares that Itold her one moving anecdote as to how a musket looked into mytent at the dead of night, and how I fired a double-barrelled tigercub at it. At first I had some idea as to the direction in which wewere driving; but soon, what with our pace, the fog, and my ownlimited knowledge of London, I lost my bearings and knew nothingsave that we seemed to be going a very long way. Sherlock Holmeswas never at fault, however, and he muttered the names as the cabrattled through squares and in and out by tortuous by-streets.

“Rochester Row,” said he. “Now Vincent Square. Now we comeout on the Vauxhall Bridge Road. We are making for the Surreyside apparently. Yes, I thought so. Now we are on the bridge. Youcan catch glimpses of the river.”

We did indeed get a fleeting view of a stretch of the Thames,with the lamps shining upon the broad, silent water; but our cabdashed on, and was soon involved in a labyrinth of streets uponthe other side.

“Wordsworth Road,” said my companion. “Priory Road. LarkHall Lane. Stockwell Place. Robert Street. Cold Harbor Lane. Ourquest does not appear to take us to very fashionable regions.”

We had indeed reached a questionable and forbiddingneighborhood. Long lines of dull brick houses were only relievedby the coarse glare and tawdry brilliancy of public houses at thecorner. Then came rows of two-storied villas each with a frontingof miniature garden, and then again interminable lines of newstaring brick buildings—the monster tentacles which the giantcity was throwing out into the country. At last the cab drew upat the third house in a new terrace. None of the other houseswere inhabited, and that at which we stopped was as dark asits neighbors, save for a single glimmer in the kitchen-window.

同类推荐
  • 索龙三部曲(合集)

    索龙三部曲(合集)

    《索龙三部曲(合集)》是“星球大战”的“传说宇宙”经典小说,讲述的是帝国最后的领袖索龙元帅的故事。本书在美国畅销一千五百万册,问鼎全美畅销书榜,开启了星战文艺复兴,并促使卢卡斯拍摄了“星战前传”。本书包括《索龙三部曲1:帝国传承》《索龙三部曲2:黑潮汹涌》《索龙三部曲3:最终指令》。
  • 大事件

    大事件

    曹永,1984年出生于贵州省威宁县。已在《人民文学》《中篇小说选刊》《中篇小说月报》《山花》《江南》《长城》《作品》《滇池》《星火》《雨花》《文学界》等刊物发表小说若干,有作品被翻译到俄罗斯。贵州省作家协会理事,鲁迅文学院第十五届青年作家班学员。
  • 纳尼亚传奇(上)

    纳尼亚传奇(上)

    故事的开始讲述一个小男孩和一个女孩偶然进入了一个异世界,被称为“纳尼亚”,并在那里经历过一连串的冒险,及看到那个世界的创造......,
  • 只有青山不改

    只有青山不改

    本书以明清交替时期真实的重大历史事件为主线,通过对历史人物朱大典、马士英及金声桓、王得仁、李成栋等人的刻画描写,依据真实史料深刻揭示出人性善恶的两面性和复杂性。全书贯穿一个主题:善恶之行在自身,善恶之名在人口。人性复杂多变,难以改变的只有巍巍青山。
  • 望月

    望月

    张碧玉站在窗前,望着天上的星与月默默地发呆。群星善解人意地向她眨巴着眼,逗她开心。明月不语,却温柔地与她对望,像极了初见时的那双明目。只要有月亮,张碧玉总会对天而望,倾诉衷肠。她相信,月光会把她的哀思倾洒到心爱之人的身上。她反反复复地想着、问着,直到一片乌云飘来,月亮便再也望不见了……
热门推荐
  • 精灵之现世降临

    精灵之现世降临

    叶离穿越了,他很快接受了穿越到一个充满小精灵的现实世界的情况。然而接下来叶离要面临的情况是:我第一只小精灵是选萌萌的菊草叶?还是酷酷的火球鼠?唉,这只色色的小锯鳄麻烦离我姐姐远点...........观看须知:1.作者新手上路,各位读者大大还请轻喷2.接受批评,有好的意见可以写给作者,更欢迎同样喜欢宝可梦的朋友一起讨论小说的剧情3.设定和动画类似,但是有自己的设定,还请诸位认真阅读哦祝大家观赏愉快,拜谢~~
  • 以为是青铜

    以为是青铜

    大家都知道,怒而不争,岂非懦夫。只有苏子瞻信中庸之道,明贱者长存。
  • 苍夜天

    苍夜天

    正太遇萝莉。魔王遇吸血鬼。从此,这个魔王开始麻烦不断。
  • 重生之末代修仙

    重生之末代修仙

    我可是仙人重生,如果不能打脸装逼,好好享受一回,那这个仙不修也罢(手动歪嘴√)逗比男主,实力撩妹,直男看过来!!!
  • 我家夫人有点皮

    我家夫人有点皮

    新书《又是被蔺少套路的一天》等待宠幸~ 某日。林特助汇报公事,:“老板,有一家公司想要跟我们合作,派来的人到楼下了。”沈承睿:“没空。”林特助:“那家公司的代表是太太。”沈承睿:“会议推迟半小时,合作合同给我。”林特助:“……”就知道是这样。领证前,顾小橙想了一万种方法逼对方离婚。领证后,饿了有人送饭,不想上班有人养,被白莲花欺负,有大腿抱。离婚?不存在的!一群妖魔鬼怪要破坏她的婚姻,拿着棒球棍守在大门口,来一个灭一个。谁知,敌人没到,先被某人拉上了床,“不用守门口,守住夫君就行。”独自坚强多年,她终于找到了将她放在心尖疼爱的人,此生,不离不弃。
  • 网王之梧桐一叶天下知秋

    网王之梧桐一叶天下知秋

    偏见让你无法接受我,傲慢让我无法爱上你。忍足侑士,希望下辈子我从来都没遇到你安倍真希,我希望我下辈子第1个遇到的就是你
  • 末法之重渊世间

    末法之重渊世间

    王由罪恶所化,永藏于黑暗。当万物即将毁灭时,当她感到害怕时,当一切都那么无助时,王是否君临天下
  • 红笛声

    红笛声

    科学是至高无上的力量,它可以算出一切物质的导轨,如果某天被打压快要灭绝的风水学也是一种物理科技呢?这个世界并没有空穴来风,风水学它存在自有它存在得道理,请不要麻木地嘲笑别人的信仰,也不要随便跟随别人的信仰。
  • 大学生集体心理教育活动设计与操作

    大学生集体心理教育活动设计与操作

    随着社会的发展,科技的不断进步,人类已经进入了一个全新的时代,现代人体验到了一种全新的价值理念和生存方式。社会生活不断变化,生存竞争异常激烈,生活环境越来越差,社会公共危机事件不断发生,严峻的生存现实导致了人类整体的心理越来越“缺钙”,这一变化趋势更明显地表现在高校之中。当今教育无法回避来自现实的这一挑战,培养心理健康、向上、成熟、完满的大学毕业生已成为时代教育的主题,心理健康教育因此得以产生、发展和壮大。
  • 蛮荒异世游

    蛮荒异世游

    普通人陈冬穿越蛮荒世界,在蛮荒世界所见所闻的故事。