登陆注册
47188300000441

第441章 The Return of Sherlock Holmes(79)

Holmes remarked, as we travelled back to town. “It hinged fromthe outset upon the pince-nez. But for the fortunate chance ofthe dying man having seized these, I am not sure that we couldever have reached our solution. It was clear to me, from thestrength of the glasses, that the wearer must have been veryblind and helpless when deprived of them. When you asked meto believe that she walked along a narrow strip of grass withoutonce making a false step, I remarked, as you may remember, thatit was a noteworthy performance. In my mind I set it down asan impossible performance, save in the unlikely case that shehad a second pair of glasses. I was forced, therefore, to considerseriously the hypothesis that she had remained within the house.

On perceiving the similarity of the two corridors, it became clearthat she might very easily have made such a mistake, and, in thatcase, it was evident that she must have entered the professor’sroom. I was keenly on the alert, therefore, for whatever wouldbear out this supposition, and I examined the room narrowlyfor anything in the shape of a hiding-place. The carpet seemedcontinuous and firmly nailed, so I dismissed the idea of a trapdoor.

There might well be a recess behind the books. As you areaware, such devices are common in old libraries. I observed thatbooks were piled on the floor at all other points, but that onebookcase was left clear. This, then, might be the door. I couldsee no marks to guide me, but the carpet was of a dun colour,which lends itself very well to examination. I therefore smokeda great number of those excellent cigarettes, and I droppedthe ash all over the space in front of the suspected bookcase.

It was a simple trick, but exceedingly effective. I then wentdownstairs, and I ascertained, in your presence, Watson, withoutyour perceiving the drift of my remarks, that Professor Coram’sconsumption of food had increased—as one would expect whenhe is supplying a second person. We then ascended to the roomagain, when, by upsetting the cigarette-box, I obtained a veryexcellent view of the floor, and was able to see quite clearly, fromthe traces upon the cigarette ash, that the prisoner had in ourabsence come out from her retreat. Well, Hopkins, here we areat Charing Cross, and I congratulate you on having brought yourcase to a successful conclusion. You are going to headquarters,no doubt. I think, Watson, you and I will drive together to theRussian Embassy.”

The Adventure of the Missing Three-Quarter

We were fairly accustomed to receive weird telegrams at BakerStreet, but I have a particular recollection of one which reachedus on a gloomy February morning, some seven or eight years ago,and gave Mr. Sherlock Holmes a puzzled quarter of an hour. It wasaddressed to him, and ran thus:

Please await me. Terrible misfortune. Right wing three-quartermissing, indispensable to-morrow.

OVERTON.

“Strand postmark, and dispatched ten thirty-six,” said Holmes,reading it over and over. “Mr. Overton was evidently considerablyexcited when he sent it, and somewhat incoherent in consequence.

Well, well, he will be here, I daresay, by the time I have looked throughthe TIMES, and then we shall know all about it. Even the mostinsignificant problem would be welcome in these stagnant days.”

Things had indeed been very slow with us, and I had learned todread such periods of inaction, for I knew by experience that mycompanion’s brain was so abnormally active that it was dangerousto leave it without material upon which to work. For years I hadgradually weaned him from that drug mania which had threatenedonce to check his remarkable career. Now I knew that underordinary conditions he no longer craved for this artificial stimulus,but I was well aware that the fiend was not dead but sleeping,and I have known that the sleep was a light one and the wakingnear when in periods of idleness I have seen the drawn lookupon Holmes’s ascetic face, and the brooding of his deep-set andinscrutable eyes. Therefore I blessed this Mr. Overton whoever hemight be, since he had come with his enigmatic message to breakthat dangerous calm which brought more peril to my friend thanall the storms of his tempestuous life.

As we had expected, the telegram was soon followed by itssender, and the card of Mr. Cyril Overton, Trinity College,Cambridge, announced the arrival of an enormous young man,sixteen stone of solid bone and muscle, who spanned the doorwaywith his broad shoulders, and looked from one of us to the otherwith a comely face which was haggard with anxiety.

“Mr. Sherlock Holmes?”

My companion bowed.

“I’ve been down to Scotland Yard, Mr. Holmes. I saw InspectorStanley Hopkins. He advised me to come to you. He said the case,so far as he could see, was more in your line than in that of theregular police.”

“Pray sit down and tell me what is the matter.”

“It’s awful, Mr. Holmes—simply awful I wonder my hair isn’tgray. Godfrey Staunton—you’ve heard of him, of course? He’ssimply the hinge that the whole team turns on. I’d rather sparetwo from the pack, and have Godfrey for my three-quarter line.

Whether it’s passing, or tackling, or dribbling, there’s no oneto touch him, and then, he’s got the head, and can hold us alltogether. What am I to do? That’s what I ask you, Mr. Holmes.

There’s Moorhouse, first reserve, but he is trained as a half, andhe always edges right in on to the scrum instead of keeping outon the touchline. He’s a fine place-kick, it’s true, but then hehas no judgment, and he can’t sprint for nuts. Why, Morton orJohnson, the Oxford fliers, could romp round him. Stevenson isfast enough, but he couldn’t drop from the twenty-five line, and athree-quarter who can’t either punt or drop isn’t worth a place forpace alone. No, Mr. Holmes, we are done unless you can help meto find Godfrey Staunton.”

同类推荐
  • 我的空姐生涯

    我的空姐生涯

    刚踏入社会的主人公,作为一名五星级酒店的服务员,遇到下流、龌蹉的老总不得不愤然离开,又在一个偶然的机会参加了空姐选拔,实现了自己的空姐梦。原以为等待她的是美好、充满希望的生活,但是,胡搅蛮缠的旅客、明争暗斗的同事、刻薄的领导,以及高傲的名人、要客打碎了她的梦。在外表鲜亮、实质肮脏的环境中,有人坚持自我,育人随波逐流。看着周围的姐妹们或堕落或离开,她黯然神伤。在公司变相裁员下,她终于下定决心辞职,寻找自由的生活。"
  • 蓝梦

    蓝梦

    专业画家晓戈应日本友人之邀去东京举办个人画展,几经周折方成行,不料却在省城酿成一大绯闻,原本就与晓戈感情不合的妻子,女诗人关颖醋意大发,大闹省美协,而一直力主晓戈办画展的老同学叶卉也承爱着巨大的精神压力。与此同时,叶卉与丈夫,省虹光房地产公司总经理赵楠也正逢感情危机,于是,他们一同卷入了生活的漩流里……小说将十几个人物融入二十世纪九十年代商品大潮的社会大环境中,从不同的侧面提示了文艺界和商界精英人物在改革中燥动的心态和观念,展现了主人公叶卉和晓戈大学毕业后,走向生活的坎坷经历和在道德与人格上的苦苦追求。
  • 童年

    童年

    《童年》是高尔基自传体小说三部曲中的首部,真实地再现了高尔基艰苦的童年经历。小说的主人公阿廖沙三岁丧父,怀着对未来的美好憧憬被母亲寄养在外婆家。阿廖沙的外祖父自私贪婪,脾气暴躁,经常虐待手下的工人。阿廖沙的舅舅们为了挣得更多的利益经常大打出手。幸亏他有一位能歌善舞、善良仁爱的外婆,陪伴着阿廖沙度过了无数个寒冷、孤独的夜晚。后来阿廖沙结识了一些朋友,他们的友谊给阿廖沙的生活带来了欢乐,然而朋友们的离开却让阿廖沙陷入了痛苦与孤独之中。后来,母亲的死和外公破产,彻底将阿廖沙推向了无望的生活,十岁的阿廖沙独自踏上了艰苦的谋生之路。
  • “漂”在北京的枪手

    “漂”在北京的枪手

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 虹

    一个事业如日中天的男高音歌唱家,拥有一个幸福而平静的家庭。命运安排他与一个美丽而哀愁的少妇邂逅,婚外情像人们熟知的那样熊熊燃烧。付出了惨痛代价,他走出了昨日的婚姻,却四顾茫然;少妇迫于丈夫的挟持,在煎熬中一天天憔悴。当她终于可以摆脱不幸婚姻的枷锁而恢复自由的时候,却被不能承受的虚无感改变了既定的轨迹,那个当初带给她激情的男人,却已带着寒冷的内心,回到了前妻的身边。王大进用小说坦然地表达着这样的观点——欲望不仅无处不在,而且支配着人的生存,而欲望的扭曲与幻灭,则彻底地重塑了生活的样貌,甚至人性。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 大梁盛世

    大梁盛世

    大隋末年,天下将乱。隋炀帝杨广南征北战,穷兵黩武,一心打造他大隋千秋万世的美梦。李渊,宇文化及,王世充,窦建德,杜伏威,杨玄感,萧铣,梁师都,薛举……一个个野心勃勃的枭雄已经蓄势以待。大好山河,谁能主宰?——————————————————萧子东胯下一匹狮虎马,手中一柄金龙槊,仰天长啸:“我要打造一个万世瞩目的大梁盛世,挡我者,杀无赦!”
  • 万古帝棺

    万古帝棺

    神棺现,乱世到来。一棺引动天下风云,叶萧一人力量挽救天下苍生,佛当杀佛,神挡杀神。破苍穹,斩天神。一人一棺,万世流芳。“万古帝棺”群号:124602587
  • 穿越之特工皇后

    穿越之特工皇后

    刘小蛮原本是现代特工,穿越为了天楚国的皇后。从此新穿越来的刘小蛮开始装疯卖傻,收拾萧贵妃,太后。她渐渐的还发现自己身边的丫鬟玲玲,其实总是背叛自己,而且,玲玲在她发现的那天晚上和皇上睡在了一起,玲玲第二天被册封为了答应。小蛮不生气,也不去责怪,她只是每天潜心,练习女工,遇到,琴棋艺,书画,和新来的丫鬟也相处的很好。而玲玲总是来找麻烦,还联合萧贵妃一起来对付刘皇后。然后,萧贵妃也知道了悔改,被小蛮求情放出来了冷宫。只是萧贵妃再也不能够怀孩子了。她为表示过错,经常帮皇后照顾皇后的孩子。皇上和皇后两个人,平天下,百姓安居乐业!【情节虚构,请勿模仿】
  • 混迹在行尸走肉

    混迹在行尸走肉

    在这末世之中,行尸是不会灭亡人类的,能使人类灭绝的只有他们自己。————行尸走肉
  • 猎人者

    猎人者

    男人仍然闭着眼,好像已经睡着了,而林燕,则一动不动地站在床前。因为像头的位置在卧室里面的墙上的空调内……
  • 幽兰露

    幽兰露

    在一个神奇的异次元世界,在一座生机殆尽的死山下,一朵小花发现了她与众不同的命运。她不断寻找、挣扎、修行、突破重重困阻、走过生离死别,去寻找那属于她自己的命运——惊天之秘
  • 三大校花闯校园

    三大校花闯校园

    她们是三个女孩在学校里遇见了自己的真爱,有过点点滴滴,但是她们三个中只有一个才能和男主在一起
  • 天书武神

    天书武神

    域外邪神入侵,曾经的强者钟善言重回血腥之夜以前。身怀三页半部天书,大战四洲强者,力求证得武神之尊。武帝遍地走,传奇多如狗。在这前所未有的混乱时代,少年从东土神州走出,开始了他的崛起之路。血腥之夜、动荡之年、三州浩劫、武帝混战、死亡侵袭、邪神降临……
  • 祸水要休夫

    祸水要休夫

    前世的剩女,穿越之后的祸水,下水道的重生竟然出嫁了?可有比嫁出去更让人兴奋的事情嘛!可还没兴奋够呢!成婚的当天,好端端地被人当街劫了车盖,呃?乱世吗?也有人好这一口?没拜堂,没洞房的,晚间还收到了一件更悲剧的“礼物”。竟然还发现是被当成礼品给送过来的,还是个令人讨厌的礼品?