“龙克，对不起。”离开巧克力店的时候，巴托歉意地说。
“哦？对不起什么？”正在思考问题的龙克没明白巴托的意思。
“我……我不该把你丢摩托车的事告诉叨罗太太……”
“这件事啊，巴托，不要再想了，这事并不重要。不过，咱们现在必须抓紧时间破案了，警长的车总不能老也找不回来啊。”
“是！”巴托响亮地回答，“我现在就去抓基丁！我有百分之百的把握来证明就是这家伙偷了你的摩托车！”说完，也不等龙克同意，巴托已经一溜烟地跑了。
半小时后，当龙克在办公室内再次见到巴托的时候，却发现巴托一脸的无精打采、垂头丧气，连纽扣般的圆鼻子都不像往日那么精神了。
“巴托，你这是怎么了？”
“我想，我可能根本不适合当警察……”巴托声如蚊子地说。
“哦，巴托，你难道又遇到基丝夫人了？”
“没有，不过我终于见到她的宝贝儿子基丁了。”
“那很好啊，你不是正在找他吗？”
“是呀，可是……”
巴托说出了事情的原委。
原来，他和龙克分开后，才拐过两条街就看到了基丁——这家伙正从一家商店里出来。巴托立刻上前揪住他，并让他交代偷摩托车的罪行。一开始基丁还挺紧张，可当他听明白是怎么一回事后，立刻变了一副凶巴巴的面孔，质问巴托凭什么说他偷摩托车，有没有证据，还说巴托只凭叨罗太太的话就认定他是摩托车窃贼，纯属专拣软柿子捏。基丁警告巴托，别以为当了龙克的助手就了不起，要是故意和他过不去，想让他当替罪羊的话，那以后就小心着点儿！
一来确实没有确凿证据，二来被基丁这么一威胁，巴托还真有些怕了，只好灰溜溜地回来了。
听完巴托的话，龙克笑得前仰后合。
这下巴托更伤心了：“龙克，我、我明天早上就不来了。你、你再找别人当助手吧。”
“哦，不不，巴托，”警长忍住笑说，“我并不是笑你，你表现得其实很不错，在这个案子中，你有好几次都已经很接近事实真相了，只是，你还缺一点儿经验，知道嘛，只是那么一点点经验。再说，这案子现在又有了新的线索，你不想知道吗？”
“线索？”巴托的眼睛又恢复了光彩，“什么线索？”
在警察局后门外的水泥小路上，一个用白粉笔画成的难看的箭头正歪歪扭扭地指向前方。此刻，龙克和巴托就站在箭头旁边。
“这是什么？”巴托问。
“箭头。”
“我知道是箭头，可这到底是什么意思？”
“其实我也不知道这是什么意思。这个箭头刚画上去不久，大概是要带我们去一个地方。我有理由相信，这件事一定和摩托车案有关。”
“可这万一只是某个小孩儿随手画的呢？”
警长 头：“这条小路那么偏僻，小孩儿是不会到这里来的。再说，箭头虽然画得难看，却很有力度，一看就出自大人的手笔。巴托，我们还是跟着箭头去看看它到底指向哪里吧。”
