随着主裁判一声哨响，比赛开始了。
K市队摆出一副对攻的架势，在大众体育场反客为主。开场十分钟内在T市队的门前制造出几次杀机。或因门将发挥稳定，或因前锋临门一脚把握机会能力欠缺，T市队才能力保球门不失。
场边的裁判席中，T市队外籍教练，卡里特卡巴尔克孔奇加兰德·戴尔门特布维奇（后文简称老卡）观望着场上的局势，看到T市队被K市队在气势上完全压倒，他大步走向场边，指手划脚向场内自己的球员做出指导，助理教练也满头大汗，跟替补队员一起连连搓手。
在卜小非的眼中，中国超级联赛的节奏要比他之前参加的比赛更快。他虽然得到了J国大学生联赛的冠军，毕竟没有在一支职业的俱乐部中接受过专业系统的训练。仗着从小锻炼出的优秀身体素质而入选了T市队，第一次在现场看到比赛，他感觉，自己恐怕在队中目前只能作为替补球员，不过他的优势是年轻，他还有时间。
观众席中突然爆发出得惊呼声打断了卜小非的思绪。K市队的进球，一个漂亮的反越位形成单刀，前锋面对T市队出击的门将，将球推进球门死角，T市队0:1落后了，此时距开场仅仅二十分钟。
小月从入定中清醒过来，感到刚才情绪激昂的主场球迷突然沉寂了下来，扫一眼场上巨大的记分牌：“怎么落后啦？”
常文江叹道：“人家踢的貌似比咱们好……”说着把矿泉水放在嘴边，看了一眼小月的画，噗地一声把喝进去的半口全吐出来。
小月的画了一张地狱图，中间的空地上，穿裁判衣服的阎王指挥穿K队队服的牛头马面把T市队员插挑油锅，周围几万个小鬼摇旗呐喊……
前排的光头再次回头，太阳穴隐约可见暴出的青筋，常文江吐了他一头水，顺着眼角几滴绿色正在往下滴答，牙缝里蹦出几个字：“我不用你给我洗！”
常文江从小月包里掏出纸巾，一边给光头擦一边道歉……
场上形势丝毫没有好转，T市队依旧被K市队压到本方半场打。场外的队员干瞪眼于事无补，老卡喊的声嘶力竭。
T市大众队老总也在场边观战，冲着身边的秘书发牢骚：“太臭了，这场踢完都给我去澡堂子修修脚去……”
老卡叫过来两个替补队员，开始做准备活动，看来是忍不住要变阵了，卜小非有劲没处使，坐着那叫一个难受，索性也站到场边给队友助威，他死死盯着对方的球门死角，恨不得自己上去一个大力抽射把球送进去。
K市队员一个直塞球，传得有点大，T市队后卫忙于解围，一个大脚将球兜出界外，由于力量过大，球朝着看台上飞去，此时光头刚愤愤地跟常文江交涉完，把头扭向场内……
“砰！”一声闷响，六万人眼睁睁地看着光头倒在座位下面，后面的常文江摊着手：“这次不关我事。”
随着老卡换上了两名球员带来的场外指导，T市队渐渐稳定下来，开始尝试控制场上局面，就在情况开始好转时，裁判一声哨响，上半场比赛结束，0:1主队落后。
双方球员回到各自休息室，老卡忙于给队员进行下半场部署，卜小非本场比赛肯定无法上场，只能郁闷地坐在一边听着。他回国来，就为了自己能在球场上有一番作为。但看到自己水平的不足后，这种落差感觉让他迫不及待地想提高，他渴望在将来能尽快得到上场的机会。
下半场开始后，卜小非继续憋着一口气站在场边。随着老卡中场战术的调整，下半场开赛后T市队也组织了几次有效的进攻，但落后的比分迟迟未能扳回。眼见比赛所剩时间已然不多了，主场的观众一片沉寂，卜小非更是焦急地瞪着对方球门死角。
一个传球失误，球被传出了底线，向着T市队教练席方向滚来，滚到了卜小非的脚下，卜小非没有多想，随意地一脚想要把球踢给场边队员，心里却还是念叨着：“快点进一个啊!”
在他脚接触到足球的瞬间，突然一种奇怪的感觉蔓延卜小非全身，仿佛周围地一切在一瞬间顿了一下，眼中一直盯着的对方球门死角像是在镜头里拉焦距似的由远及近出现在了他的脑海中，余光一片模糊，只有那个球门死角，无比的清晰。卜小非仿佛看到了一个带环数的靶子闪过，让他产生一种向靶子发射的感觉。此时，他的脚已经触到了足球。
他并没有用太大的力气，但足球在踢出的时候，以像是超过卡洛斯98年那脚远程世界波的速度划了一道奇异的弧线，直奔对方球门死角而去。球飞行了将近70米，在空中似乎带出了一道空气的轨迹，瞬间钻入了对手大门，触网向后余势未衰，将球网带出很远后，悄然落地，K队门将甚至没有任何反应，两队场上球员也还不知道发生了什么，整个过程，在一秒钟之内结束了。
三秒钟后，卜小非自己率先反应过来，这一脚球的力量，脚法和角度让他不敢相信是自己踢出来的，教练和替补队员一下子围了上来，全场安静了许久后终于爆发出了巨大的躁动，卜小非楞在这里，全然没听到教练和队友在问着自己什么，心里只是一个声音：“这是我踢出来的吗？我什么时候有这种水平了？”
场下观众纷纷发出疑问：
“那小子是谁？穿着大众队训练服，以前没见过他啊？”
“好像是新签约的吧？大众队好有眼光啊，好了不得的一个新星……”
“这一脚……实在太风情万种了……”
常文江和小月也是呆若木鸡，他们没想到卜小非还有这么一手，前排的光头被球砸得神志不清，刚刚爬起来，被观众突然爆发震得重新倒地。
卜小非只见到裁判向自己跑来，他还没回过神来，心里下意识地想：“难道我把比分扳平了？”
“刷！”一张刺眼的红牌出现在他眼前，随之而来，他听到裁判喊：“T队替补队员，上看台！”
老卡此时十分震惊，他认为自己无意中签到了一个百年难遇的奇才，以他的职业眼光，那一脚球的水平绝不是一个中国乃至亚洲球员所具备的，他按捺住心中的激动，拍了下卜小非的肩膀：“罗伯特，你先上看台，比赛结束后找我一下。”
卜小非木然地点头，他眼中的红牌颜色格外的鲜艳，随后，裁判整个人都变成了红色，再过了一会，他所看到的一切都变成了红色，他不明白发生了什么，只觉得眼眶、鼻子、喉咙乃至耳朵中涌出一股热流，模糊了他的五感。
在观众及场外、场中队员的惊诧目光下，卜小非脸部的五官全部毫无征兆地渗出了鲜血。
