登陆注册
34931000000010

第10章

NEWTE. Had been unfortunate. Didn't go into particulars. Didn't seem to be any need for it. That your mother had died when you were still only a girl and that you had gone to live with relatives. [He looks for approval.]

FANNY. Yes.

NEWTE. That you hadn't got on well with them--artistic temperament, all that sort of thing--that, in consequence, you had appealed to your father's old theatrical friends; and that they--that they, having regard to your talent--and beauty -FANNY. Thank you.

NEWTE. Had decided that the best thing you could do was to go upon the stage. [He finishes, tolerably well pleased with himself.]

FANNY. That's all right. Very good indeed. What else?

NEWTE [after an uncomfortable pause]. Well, that's about all I knew.

FANNY. Yes, but what did you TELL him?

NEWTE. Well, of course, I had to tell him something. A man doesn't marry without knowing just a little about his wife's connections.

Wouldn't be reasonable to expect him. You'd never told me anything-- never would; except that you'd liked to have boiled the lot. What was I to do? [He is playing with a quill pen he has picked up.]

FANNY [she takes it from him]. What DID you do?

NEWTE [with fine frankness]. I did the best I could for you, old girl, and he was very nice about it. Said it was better than he'd expected, and that I'd made him very happy--very happy indeed.

FANNY [she leans across, puts her hand on his]. You're a dear, good fellow, George--always have been. I wouldn't plague you only it is absolutely necessary I should know--exactly what you did tell him.

NEWTE [a little sulkily]. I told him that your uncle was a bishop.

FANNY [sits back--staring at him]. A what?

NEWTE. A bishop. Bishop of Waiapu, New Zealand.

FANNY. Why New Zealand?

NEWTE. Why not? Had to be somewhere. Didn't want him Archbishop of Canterbury, did you?

FANNY. Did he believe it?

NEWTE. Shouldn't have told him had there been any fear that he wouldn't.

FANNY. I see. Any other swell relations of mine knocking about?

NEWTE. One--a judge of the Supreme Court in Ohio. Same name, anyhow, O'Gorman. Thought I'd make him a cousin of yours. I've always remembered him. Met him when I was over there in ninety- eight--damn him!

A silence.

FANNY [she rises]. Well, nothing else for it! Got to tell him it was all a pack of lies. Not blaming you, old boy--my fault. Didn't know he was going to ask any questions, or I'd have told him myself.

Bit of bad luck, that's all.

NEWTE. Why must you tell him? Only upset him.

FANNY. It's either my telling him or leaving it for them to do. You know me, George. How long do you see me being bossed and bullied by my own servants? Besides, it's bound to come out in any case.

NEWTE [he rises. Kindly but firmly he puts her back into her chair.

Then pacing to and fro with his hands mostly in his trousers pockets, he talks]. Now, you listen to me, old girl. I've been your business manager ever since you started in. I've never made a mistake before--[he turns and faces her]--and I haven't made one this time.

FANNY. I don't really see the smartness, George, stuffing him up with a lot of lies he can find out for himself.

NEWTE. IF HE WANTS TO. A couple of telegrams, one to His Grace the Bishop of Waiapu, the other to Judge Denis O'Gorman, Columbus, Ohio, would have brought him back the information that neither gentlemen had ever heard of you. IF HE HADN'T BEEN CAREFUL NOT TO SEND THEM.

He wasn't marrying you with the idea of strengthening his family connections. He was marrying you because he was just gone on you.

Couldn't help himself.

FANNY. In that case, you might just as well have told him the truth.

NEWTE. WHICH HE WOULD THEN HAVE HAD TO PASS ON TO EVERYONE ENTITLED TO ASK QUESTIONS. Can't you understand? Somebody, in the interest of everybody, had to tell a lie. Well, what's a business manager for?

FANNY. But I can't do it, George. You don't know them. The longer I give in to them the worse they'll get.

NEWTE. Can't you square them?

FANNY. No, that's the trouble. They ARE honest. They're the "faithful retainers" out of a melodrama. They are working eighteen hours a day on me not for any advantage to themselves, but because they think it their "duty" to the family. They don't seem to have any use for themselves at all.

NEWTE. Well, what about the boy? Can't HE talk to them?

FANNY. Vernon! They've brought him up from a baby--spanked him all round, I expect. Might as well ask a boy to talk to his old schoolmaster. Besides, if he did talk, then it would all come out.

As I tell you, it's bound to come out--and the sooner the better.

NEWTE. It must NOT come out! It's too late. If we had told him at the beginning that he was proposing to marry into his own butler's family--well, it's an awkward situation--he might have decided to risk it. Or he might have cried off.

FANNY. And a good job if he had.

NEWTE. Now talk sense. You wanted him--you took a fancy to him from the beginning. He's a nice boy, and there's something owing to him.

[It is his trump card, and he knows it.] Don't forget that. He's been busy, explaining to all his friends and relations why they should receive you with open arms: really nice girl, born gentlewoman, good old Church of England family--no objection possible. For you to spring the truth upon him NOW--well, it doesn't seem to me quite fair to HIM.

FANNY. Then am I to live all my life dressed as a charity girl?

NEWTE. You keep your head and things will gradually right themselves. This family of yours--they've got SOME sense, I suppose?

FANNY. Never noticed any sign of it myself.

NEWTE. Maybe you're not a judge. [Laughs.] They'll listen to reason. You let ME have a talk to them, one of these days; see if I can't show them--first one and then the other--the advantage of leaving to "better" themselves--WITH THE HELP OF A LITTLE READY MONEY. Later on--choosing your proper time--you can break it to him that you have discovered they're distant connections of yours, a younger branch of the family that you'd forgotten. Give the show time to settle down into a run. Then you can begin to make changes.

同类推荐
热门推荐
  • 小女人的幸福诡计

    小女人的幸福诡计

    本书契合眼下社会正兴起的“新女性主义”潮流,从时尚、健身、养生等角度切入,教给女性如何处理情绪、工作、人情世故、两性问题等的技巧和招术,教小女人做一个自信、乐观、坚强、可爱的女孩。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 广和02的魔法之旅

    广和02的魔法之旅

    (自制国家队02后续)!!!,讲述广和02被太空中另一位神灵所待见,广和02以帮助对抗VIRM一族回到地球,从此世界大变,带有龙族DNA的人类拥有魔力,但广和02记忆模糊,从一个幼儿开始重新认识,彼此虽有印象但终究不能相识,记忆被封存,然后新的故事开始.。。。。。。
  • 布拉德的故乡

    布拉德的故乡

    布拉德明白,他们的故乡埋葬在数万年前,曾经熙攘的城市早已成了无人涉足的荒原。但还有一样东西,伴随他们每一次心脏跳动,鲜活地存在着。那是故乡赋予他们最大的宝藏,最深刻的纪念,最美好的祝福也是最深沉的诅咒。——那就是自由不屈的心。
  • 阿修传

    阿修传

    江湖多风波,江湖秋水多,回首南柯梦,一个江湖客。ps:这里是一个纯正热血的江湖,帝王阴谋,天涯浪子,恩怨情仇,理想信念…你我本都是江湖客,人生一路,含泪含笑,莫要犹豫,仗剑而走!
  • 我的幻想世界

    我的幻想世界

    一场奇遇,我们的主人公景添同学终于成为有房有地的一员了。不过这个房和地有些高端大气上档次,居然是一个可以将动漫、影视、小说创造出真实世界的未开发成长空间!为了过上有房有车的逍遥生活,景添同学辗转于各类无限的幻想世界之中,掠夺里面的科技、人口、甚至陆地……《七龙珠》、《生化危机》、《超电磁炮》、《拳皇》、《X战警》、《复仇者联盟》……看着建设完成的世界,景添摸着下巴喃喃自语:“还缺点儿什么呢……嗯,再来个收藏室吧!变形金刚火种源是我的;钢铁侠盔甲也是我的;七龙珠、无限宝石什么的都是我的!
  • 篮球高手在校园

    篮球高手在校园

    一个关于少年成长为男人的故事开头就是半职业球员,在校园球场呼风唤雨的他爱情事业双丰收。一步步跌倒一步步爬起,最后成为一个顶天立地的男子汉。这其中发生了些什么,一起跟随梓熬来看看吧。
  • 鬼子进村(李洱作品系列)

    鬼子进村(李洱作品系列)

    《鬼子进村》收入《鬼子进村》、《朋友之妻》、《寻物启事》、《国道》等6篇小说。李洱是青年作家中自我跨越度最大的写作完成度最高的一个。他的作品一部比一部更具内在的颠覆力量。荒诞中有着令人惊怵的真实性,最强有力的“花腔”才能决定。文化传统与知识者生态的关系、知识分子与革命的关系,这些二十世纪中重要的文学母题,到李洱这里,无论写法还是意识,无论深度还是广度,无论谐趣性还是庄重性,都标志着中国文化的进展程度。
  • 顾千叶的修仙生涯

    顾千叶的修仙生涯

    顾千叶只是现代的一个普通女孩,虽说人冷清了些,但老天也不至于把她扔到危险的修真界吧!看过众多穿越小说的顾千叶可没敢把自己当成什么主角,她只是一个普通修士。为了保住自己的小命,提起剑冲吧!
  • 我老姐和青梅看恋爱小说看多了

    我老姐和青梅看恋爱小说看多了

    这不是姐弟恋这不是姐弟恋这不是姐弟恋内含:我和可爱的青梅竹马我的老姐和她同学【同事】我的同学和我的同学不喜勿喷不喜勿喷反正重名了的话我叫你大大