丽沙拿起手电筒准备离开时，门被撞开了。施弥尔和几个他的部下拿着枪冲了进来。
施弥尔说：“还有点时间，告诉我，那个‘柏林防御图’藏在哪里，或许能保住你的性命。”
丽沙咬牙切齿地说：“不错，我从你们统帅部里搞到了那份图纸和军事计划，但是你别指望我交还给你。我也不会再出卖任何人，一切都完了，施弥尔先生，你拘捕我吧！”
这句话不仅让施弥尔大吃一惊，就连后面阳台上的吉姆也大吃了一惊。
原来盖世太保不是为密信而来，他没有料到这个歌妓竟然弄到了美英间谍联手半年也没搞到的特级机密。可惜定时炸弹的时间快要到了，来不及采取措施，否则他可以将四个盖世太保全部击毙，那可是一份极其珍贵的军事机密。有这一份情报，吉姆完全有把握说服中央情报局免去丽沙的死罪。
施弥尔说：“给你两分钟的时间考虑。假如你不交出那张图和军事计划，只有死路一条。”说完，他和部下走到外间。
吉姆听见对话，一切都明白了，他看了一下表，只有两分钟就要爆炸了，他悄悄地站了出来，手里握着手枪，出现在瑞典姑娘的面前。丽沙很镇静，没有叫喊，轻声说道：“是你？”
吉姆指着阳台，小声说：“快从这里翻出去，屋里有炸弹，只有两分钟了，快，”
丽沙镇定自若地摇了摇头，推开吉姆。
吉姆不能再耽误了，飞快地从阳台上翻进隔壁家里，他快步穿过房间，打开门，跑向楼梯。他来到柏林大街上，看了一下表，正好两分钟过去了，可是却没有传来爆炸声。
又过了几分钟，炸弹还是没有响。吉姆想或许是出了故障，他决定冒险上楼，干掉施弥尔和几个盖世太保，然后动员丽沙将那份图纸交给美国。
吉姆再次从阳台上翻过来时，却大吃一惊，他发现房间里正躺着五具血淋淋的尸体，丽沙和那几个盖世太保都倒在了地上。吉姆正在思考时，突然听见卫生间里有响声，他悄悄地走进来，猛然推开卫生间的门，说：“不许动。”他话还没有说完，另一支枪却指着了他的后脑勺，一个冷冷的声音说：
“尊敬的党卫军少校，咱们出去再谈吧。”
吉姆只好乖乖地举起手，退到卧室中来，原来此人是吉姆几次看见过的看门人。
吉姆说：“你是谁？”
看门人说：“少校先生，我知道你不是真正的党卫军，你是杂原员号，对吗？”
吉姆吃惊不小，但他更镇定自若，既然他知道自己的代号，那么不是自己人至少不会是敌人，因为自己从未暴露过。
原来看门人林格早就在吉姆来前先进入房间。他四处搜索，终于在卫生间后门的镀银门把手上找到了那份至关重要的胶卷。
吉姆已经猜出对方可能是克格勃，那么他自然是为了那份绝密情报而来。但是他想不通他为什么要杀死丽沙，丽沙对苏联是有功的。吉姆和林格同时收起了手枪。
吉姆说：“先生，我知道你是为图纸而来，我佩服先生的胆识，可是你为什么要杀死这个女人呢？她对你至少没有坏处。”
林格说：“误会了，吉姆先生，我怎么会杀死她呢？”于是他讲了事件的经过。
林格取出胶卷正要转身时，听见了吉姆进门的脚步声，他只好将自己隐藏起来。之后，丽沙和施弥尔的几个盖世太保又相继出现，他们的全部对话，包括吉姆在阳台门边与丽沙的小声对话，他全都听见了。当他听说有定时炸弹而且只有两分钟时，他极其恐惧，计划快速将几个盖世太保击毙，然后带着丽沙一起逃走。此刻，房间响起了两声闷响。原来是施弥尔在卧室威逼丽沙时，丽沙掏出了将军送给她的无声手枪，一枪打在施弥尔的头上，这个不可一世的盖世太保便一命呜呼了。
另一个盖世太保急忙拿枪将丽沙击倒，林格及时赶来，从背后连发两枪将盖世太保全部打死。
这时他才想起有定时炸弹。当他在纸篓里找着它时，只差员缘秒钟就要爆炸了。好在他是一个高级间谍，不费一点儿力气就将时间拨在一小时以后。正准备走，又听见阳台上有响动，他只好返身躲回卫生间。
吉姆笑道：“你确实是个超级间谍，不知那份计划你是否拿到手？”
林格笑了一笑，也说：“少校也不错，你手里不是也有一封密信吗？我们是盟友，那绝密情报不久也会出现在你们最高统帅部的。”
两人各自从原路下楼。
一个小时后，当他们分别登上开往中立国瑞典和瑞士的列车时，丽沙的住宅传来了一声巨响。盖世太保的报警车凄厉地响了起来。
7隐藏在秘密情报局里的间谍
在前苏联莫斯科郊外的一栋别墅前，两位老人坐在椅子上悠闲地交谈着，他们的妻子则在一旁烤着牛肉。如果此情此景让远在英国的秘密情报局得知，一定会羞愧难当，气急败坏。因为，这两位老人都是英国秘密情报局的叛逃者，苏联克格勃的间谍明星。其中一位是被誉为“圆园世纪最优秀间谍”的金·菲尔比，另一位与菲尔比一样，也是苏联列宁勋章和红旗勋章的获得者，继菲尔比之后创造世界谍报史又一个奇迹的乔治·布莱克。
乔治·布莱克出生在荷兰。父亲死后，他到埃及跟一个叔叔亨利·科里尔一家生活。亨利·科里尔是埃及共产党的创始人之一，布莱克同他生活在一起，在政治上受到他叔父的很大影响。
员怨猿怨年，布莱克又回到荷兰读中学。员怨源园年德国入侵荷兰。当时，布莱克想去英国，但是，由于德国空军的狂轰滥炸，他没机会随船撤走。邻居向盖世太保告密，说他有英国血统，盖世太保逮捕了布莱克，把他关进了集中营。集中营由党卫军严加看守，但是布莱克还是设法逃了出来，并顺利地逃到外地的叔父家。这是他的第一次越狱。逃出来后，他就参加了当地的抵抗运动。他负责给抵抗运动传送情报，执行了几次十分危险的任务。那时他才员愿岁。后来，他去了英国。
来到英国后，布莱克申请加入皇家海军，成了一名普通水兵。布莱克被安排到一艘扫雷艇工作。几个月后，他的上司发现布莱克素质超群，他会四门语言，英语、荷兰语和法语，德语讲得也不错。上司介绍布莱克去一个委员会。在那里，他接受了军官课程的训练，并且以出色的成绩通过了考试，布莱克被安排到盟国远征军最高司令部当译员，主要是翻译德国人的文件，审讯德国战俘，布莱克在那里干得很出色。
二战结束后，布莱克当上了英国军舰上情报部门的负责人。布莱克工作勤奋，他的上司对布莱克很赏识，给他写了一封推荐信，让他到秘密情报局试试运气，布莱克满怀热情地来到秘密情报局，但是秘密情报局并没有接纳他。
布莱克很失望，但是他分析，德国已经战败，苏联将取代德国成为英国最危险的敌人，秘密情报局将来一定需要懂俄语的人，于是他申请复员，海军给了他一笔退伍费。布莱克拿着这笔退伍费去学习俄文。后来，事实证明布莱克的分析是正确的，秘密情报局的工作重点的确转移到苏联，秘密情报局集中精力想办法对付苏联，很难找到既懂俄语，工作又勤奋的人。秘密情报局的科恩看上了布莱克。当科恩告诉他，外交部准备招募他时，布莱克毫不犹豫地答应了。
他被安排在外交部九处，几个月后，布莱克接到通知，要他到韩国首都汉城任职。随即，朝鲜战争爆发。当朝鲜人民军攻进汉城后，英国公使馆里所有人包括布莱克都成了囚犯。在朝鲜，他亲眼看到美国飞机对朝鲜村庄的野蛮轰炸，内心深受触动。这时，苏联国家安全部政治教育部派来了意识形态专家对布莱克等人进行教育。布莱克表明愿意为克格勃效力。
三年后，布莱克等人被释放，他又回到了伦敦。秘密情报局对布莱克进行了详细的调查，并让他就拘留营的经历写一份报告。他的朝鲜回忆录没有引起人们的怀疑。布莱克要求恢复工作。他被安排到秘密情报局伦敦总部的一个分部工作，专门从事窃听和秘密拆封外交邮袋的工作。
员怨缘缘年源月，布莱克被派往西柏林奥林匹克体育场秘密情报局工作站任技术行动部副主任，他的特殊使命是研究驻德苏联军队的情况，并在苏联军官中物色叛徒。在军情六局伦敦总部工作时，布莱克将秘密情报局的所有工作人员名单和工作情况提供给苏联克格勃。在柏林任职的四年时间里，他向克格勃提供了大量的情报：报告了英国秘密情报局布建间谍网的情况，其中包括在共产主义国家中招募的近源园园名间谍人员名单。据称，因为布莱克的告密，导致源圆名英国间谍死于非命。苏联逮捕民主德国国家安全局局长比亚韦克中将，也是布莱克提供的情报。
布莱克报告克格勃的第二个苏联间谍来自苏军情报部的彼得·波波夫。员怨缘猿年，他和布莱克一样，出于意识形态因素背叛了自己的国家，投靠了美国中央情报局。员怨缘缘年，波波夫回到莫斯科休假，后来又调到东柏林工作。他的工作调动使他和中央情报局失去了联系。波波夫到了东柏林后，写了一封信向自己的联系人基斯瓦尔德解释自己的情况，并托英国军事使团的人转交。按工作流程，这封信应首先交给秘密情报局当地情报站，然后由情报站与中央情报局联系，因此，这个人把信送到了秘密情报局柏林情报站，摆在了布莱克的桌子上。布莱克把信如期转交给中央情报局，但在交信之前，他已经把信看了一遍。对于专门搞过邮政检查的布莱克来说，拆开这样一封信，并且不留痕迹地封上，当然不是什么难事。这样，波波夫的末日也就到了。
几天后，波波夫和他的联系人兰格尔在一辆公共汽车上接头时，被当场擒获。
在柏林期间，布莱克结识了一个双重间谍霍斯特·埃特纳。埃特纳非常向往舒适的生活。为了增加收入，他为秘密情报局服务，同时又向苏联人出卖情报。如果有第三方愿意出钱，他也会愿意向它提供情报。在同情报人员接头时，他还偷偷地把对方摄入镜头，用录音机偷录他们的谈话，然后待价而沽。秘密情报局并不知道这些情况，雇佣了他，每月付给他圆缘英镑。
布莱克的上司认为，布莱克同他接近可能有好处，因此指示布莱克也这么做，但禁止布莱克告诉他真实姓名，也不准在办公室或家里见他。布莱克告诉埃特纳，他叫马克斯·德·范弗里斯，这是他在荷兰曾经用过的一个名字。但布莱克对埃特纳的身份并不了解，而埃特纳不久就发现，布莱克是一个双重间谍。
