“我把那对耳坠子卖给了巴特勒船长，买了锯木厂，我要亲自去管理这个厂子，亲自经营木材行业……”斯佳丽笑眯眯地把一个既成事实告诉了弗兰克，仿佛这是一件很微不足道的事情。
弗兰克惊愕得眼球似乎要掉到地上。
过了好一会儿，弗兰克的嘴巴里才发出声音：“你把那对耳坠子卖给了巴特勒船长？你为什么要偏偏卖给他那样的人？”
“他出的价钱高嘛。”斯佳丽尽量不当回事地说。
“你要亲自管理？你是一个女人呀！”
“谁说女人不能挣钱？说不定我比你还有生意头脑。你看看你的店铺，被你糟蹋成了什么样子！那些欠你钱的人什么时候才能把钱还给你……”
弗兰克根本不可能听进斯佳丽的话，他嚷着：“你一个女人抛头露面，别人要怎么看我？难道我不能养活你吗？你买了锯木厂都不交给我管理，我还是不是你丈夫呀，这叫什么事！”
弗兰克跟许多男人一样，认为做妻子的，应该围绕着丈夫转，围绕着孩子转，万万不可越过丈夫冒出自己的主张。所以，弗兰克更愿意把斯佳丽当做有趣的“宠物”。
弗兰克非常后悔当初跟斯佳丽提了锯木厂，可是他的后悔已经毫无意义。弗兰克只能寄希望斯佳丽是心血来潮，是异想天开，是开个玩笑而已。等斯佳丽闹够了，等斯佳丽吃了苦头，她就回心转意，乖乖地把厂子交给他，然后本分地做好妻子的角色。
弗兰克的希望注定是不可能实现的。斯佳丽真的把锯木厂经营起来了，早上比他起得还早，晚上比他回来得还迟，完全是一副日理万机的样子。
从佩蒂姑妈家到锯木厂，斯佳丽赶着马车要走许多英里的路，其中还要经过一个新解放的黑奴和北方的痞子居住区。真不知道她是怎么走过来的。
对弗兰克的担心，斯佳丽说：“我要不去好好监视那个约翰逊，他就偷我的木材卖，将钱塞进自己的腰包。等我找到一个可靠的伙计，那我就不用经常去了，那时我就在城里卖木材。”
斯佳丽确实经常抽出时间，带着木头在城里兜售。
“弗兰克，你老婆卖木头呢！”这句话弗兰克都不知道听到过多少遍了。熟悉弗兰克的人看他的目光也变了，似乎他落泊到连自己的老婆也养不起了。
跟着各种流言也风起云涌。
流言并不能阻止斯佳丽经营锯木厂赚了钱。斯佳丽的木材便宜，货色好，讲信誉，许多人都愿意买她的木材。
对斯佳丽的成功，弗兰克怎么也高兴不起来。一个女人竟然干得比他出色，这是弗兰克无论如何也接受不了的。而且，他没有看到斯佳丽的一分钱。她把大部分的钱用到了塔拉庄园去。斯佳丽曾告诉过弗兰克，等到塔拉庄园的修缮完工了，她打算收抵押品把钱放债。
斯佳丽完全是个商人了！弗兰克一想起这一点就不胜叹息。
斯佳丽没有满足于一个锯木厂，她又有了新的打算：造一所房子来开酒馆。
弗兰克有时候也喜欢喝点酒，但他强烈反对斯佳丽开酒馆。
“开酒馆？你还不如说开妓院！你说说，有哪一个正经的女人开酒馆的？”弗兰克脸红了，脖子也粗了。
斯佳丽一点也不急，甚至很温和。她说：“只要你想想开酒馆的好处，你也会动心的。首先住酒馆的房客向来按期交租金，其次造酒馆也不需要多大的成本，我们就用那些卖不出去的劣等木材，租金却可以收得很高。有了租金，有了锯木厂的赢利，还有放债收回来的钱，我就可以再置几个木材厂了。”
“你还要买木材厂？”弗兰克跳起来嚷道。他眼睛里的斯佳丽跟魔鬼没有什么两样了。
想想结婚时的斯佳丽，那是一个多么温柔的女人呀，羞怯、娇弱，一副人见人爱的小鸟依人的样子。然而短短的那么点时间里，斯佳丽就变了，变得那么的固执，那么的坚决果断，那么的雷厉风行，变得几乎没有女人的味道了。
弗兰克还有一块心病，就是那个姓巴特勒的家伙。他经常到佩蒂姑妈家拜访，名义上是看望佩蒂帕特小姐。小韦德见了大多数人都怕生，却惟独喜欢瑞特，还甜甜地叫“瑞特叔叔”，比对他这个后爸还亲。这让弗兰克不能不想起战争时期瑞特曾经向斯佳丽献过殷勤。因而一见到瑞特，弗兰克就说不出的恼火。
更可恨的是，对他的恼火，瑞特往往视而不见，仿佛近视了。
弗兰克劝过斯佳丽，要她跟瑞特这种人少往来为好。
每每这时，斯佳丽可能会从鼻孔里不屑地“哼”一声，这算是比较温和的；如果斯佳丽的那双浓黑眉毛在鼻梁上面勾成一个尖角时，那就意味着情况严重了，因为跟着的是一场风暴劈头盖脸而来。
其实，斯佳丽也不想对弗兰克这样。她记着是弗兰克在她最最危难的时候伸手拉了她，她感激他，她想做一个好妻子来报答他。可是，弗兰克总让她伤心，他自己不是个成功的生意人，还不断阻拦她成为一个成功的生意人。时代不同了，弗兰克却仍在以过去的方式看问题，以过去的方式生活着。他墨守成规，胆小怕事，没有挣钱的本事也就算了，却偏偏要找她的岔子，这使斯佳丽忍无可忍。
斯佳丽不知道弗兰克有了新的想法：“看来需要一个孩子。有了孩子，就会使斯佳丽不再有心思和精力去干那与她不相干的傻事了。”这是在一个半夜，弗兰克听见斯佳丽在梦中抽泣时想到的。
