【原文】
夫学者所以求益耳。见人读数十卷书，便自高大，凌忽长者，轻慢同列；人疾之如仇敌，恶之如鸱枭。如此以学自损不如无学也。古之学者为己，以补不足也；今之学者为人，但能说之也。古之学者为人，行道以利世也；今之学者为己，修身以求进也。夫学者犹种树也，春玩其华，秋登其实；讲论文章，春华也，修身利行，秋实也。
【译释】
学习是为了增加自己的知识，有的人读数十卷书，便自高自大，不尊敬长者，轻蔑怠慢同辈之人；人们都像恨仇敌一样对待他，像憎恶鸱枭一样讨厌他。像这样读了书却自我招损，还不如不学。古时的读书人是为自己，学习是为了弥补自己的不足；现在的读书人是为他人，只会哗众取宠，不切实际。古时的读书人为他人，是为了按仁孝之道行事，以利于社会；现在的读书人为自己，只求自身修养、以求入仕做官。读书学习就像种树一样，春天绽放花朵，秋天收其果实。讲论文章，犹如春花，修养自身，利于处事，则为秋实。
【悟语点拨】
语云：“谦受益，满招损。”读书好学本来是件好事，但是如果以此卖弄，引起别人的反感，那么就是利不偿失了。求学应该有一种兢兢业业的精神，不怕吃苦，不耻下问，能者为师，通过不断地积累，自然能水到渠成，学有所得。
