[原文]闲中不放过，忙中有受用；静中不落空，动中有受用；暗中不欺隐，明中有受用。
[译文]闲暇时不把时间白白浪费掉，繁忙时闲时所作的准备就用得着了；平安无事时不要陷入空虚无聊，有事要行动时前时的修养就用得着了；背地里不欺骗隐瞒，人面前便能光明磊落。
人无远虑必有近忧。闲着的时候做长远的功课，比如运动、规划、积累能量等，这往往是重要而不紧急的事情。平时不下这些工夫，忙的时候就知道不够用了。安静的时候不把自己空置于空虚无聊的境地，学点本事，培养一个爱好，将来用得着的时候方不至于“抓瞎”。背地里不欺骗隐瞒，那么就能做到光明磊落，心中没有鬼，不怕鬼敲门。
一个一流的人与一个一般的人在短时期内的表现可能一样，但是在长远发展问题上的表现则会有天壤之别。一般的人总是说：“谁能预料到未来发生什么呢？所以，只有事情发生以后我们才知道该采取怎样的措施。”他们喜欢买彩票，渴望一夜暴富。即使运气好只能获取眼前，却无法保持长远。弄得不好，连眼前也获取不??。而成功的人喜欢投资，喜欢做事业，一点点积累，做长久的买卖，放长线钓大鱼。饱带干粮，晴带雨伞，点滴积累，水到渠成。
有的东西今天似乎一文不值，但有朝一日也许就会身价百倍。不要管过去做了什么，重要的是你将来要做什么。如果你不知道你自己的一生要的是什么，你还想得到什么？
没有远见的人只看到眼前的、摸得着的、手边的东西，相反，有远见、并肯于提前做“功课”的人心中装着整个世界。
提前做“功课”是指在做事之前从宏观上来考虑这件事应达到的目标，应付出的代价，所需要的各种资源，还包括在办一件事之前必须提前准备好的办事的各个程序和详细步骤。
我们在生活中，经常看到两种人，一种人是整天忙忙碌碌，一天到晚“满头汗”地做事，他们忙得没时间洗脸，没时间把头发梳理整齐，衣服穿得乱七八糟，吃饭也没时间，也没时间陪伴孩子和妻子，但他的成就却不大。
另一种人也是忙碌，但办事很有章法，有节奏。你能看到他衣着整齐干净，有一些时间喝茶，陪孩子玩游戏，但他的成绩却惊人。区别就是在于做事之前有没有提前做“功课”。
凡事如果不事先计划好，失败便是被计划好的。
