[原文]车争险道，马骋先鞭，到败处未免噬脐；粟喜堆山，金夸过斗，临行时还是空手。
[译文]车辆争夺险要道路，马匹驰骋先行鞭策，等到失败的地方不免后悔不及；稻粟喜欢堆成山峰，金银夸耀用斗计量，到死的时候还是空手而去。
“车争险道”很危险，为什么？因为很容易两辆车谁都过不去，或者都掉沟里，两败俱伤。
2006年2月17日下午3时许，青年刘某帮助同村青年张某娶亲，在迎亲路上与该村梁某家嫁女儿送亲的村民相遇，因为当地婚俗认为，抢得“大手”（即道路靠左边）会给新人带来好运，双方互不相让，进而言语不合，两支娶亲的队伍互扔石块，刘某即邀同去的村民追打对方送亲的人。打斗中，刘某掏出随身携带的跳刀，朝对方亲戚梁某胸部刺了一刀。众人见发生血案，四散而逃。梁某被送往医院，后因救治无效死亡。
抢路不但没有抢来幸福，本来喜庆的日子反而以悲剧收场。
为人处世，做事不要太绝，而要与人为善。因此，走不过的地方不妨退一步，让对方先过；宽阔的道路，给别人三分便利又何妨？
聪明的人从来不抢路。在浙商特别是新浙商的观念里，经济活动中矛盾的解决，不是靠斗争，矛盾的一方吃掉另一方，而是靠协调。竞争有时要靠合作，竞争的目的不是吃掉对方，而是为了共赢。
人在社会上生存，面临得最多的是选择。我们必须根据自己所处的环境，加以思考作决定。必须摈弃固执，收敛个性，圆滑、通融地处理来自各个方面的碰撞，其中也包括为你的对手喝彩！
对待财富也一样，不能太执著。把钱看得太重，不仅活得累，不容易交到朋友，而且细想一想，积累得再多，到死的时候又能带走多少呢？所以，我们也无须争富，不是你的就不是你的，争来也用得不安心。
