登陆注册
8935300000255

第255章 好睡

“原文”

奸夫闻亲夫归,急欲潜遁,妇令其静卧在床。夫至,问:“床上何人?”妻答云:“快莫做声,隔壁王大爷被老娘打出来,权避在此。”夫大笑云:“这死乌龟,老婆值得恁怕!”

“译文”

奸夫听见妇人的丈夫回来了,急忙想悄悄逃走,妇人要他安静地躺在床上,丈夫过来了,问她床上是什么人?妇人说:“快别做声,是隔壁王大爷被老婆打出来了,在这里躲一下。”丈夫大笑说:“这老家伙,老婆有什么好怕的。”

同类推荐
  • 世界最具品味性的小品随笔(1)

    世界最具品味性的小品随笔(1)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 世界散文经典·东方卷3

    世界散文经典·东方卷3

    人类创造了文明和文化,人在文明和文化中生存,文明和文化同时制约着人。人是文化动物,去掉了人身上的文化,或者说人丧失了创造文明和文化的能力,人就不成其为人了。这是人区别于动物的要著所在。本选集将我国现代散文定于“五四”现代文学的兴起,“五四”新文化运动大体上与西方的启蒙主义运动相当。回顾近一个世纪来我国散文的发展,大体上也与西方文学三、四百年间各种流派兴衰更迭的历史相当,确切些说,西方现代文学三、四百年间的历史发展被我们浓缩在一个世纪里有选择地加以介绍、传播和完成了。西方现代散文的前两大篇章,相当于“五四”至三十年代我国现代散文发展繁荣的个高潮期;台湾地区六十年代至八十年代的散文创作可视为我国现代散文的第二个繁盛期,而八十年代后半叶开始,无论大陆还是台湾,在散文接受本世纪人类文化成果方面,海峡彼岸和此岸都已经或正在与世界同步。我国现代散文近二个世纪高高低低、坎坷不平的历程表明,把外来文化和文明成果作为发展我们民族文化的一种撞击,触媒可发酵的机制,几乎是一个必要的前提。鲁迅讲,“五四”时期的散文就在新兴的诗歌和小说之上;周作人讲,“五四”现代散文的来源有两个,一是明清小品的传统,一是英国小品的传播,是两者融合的产物。世界散文经典包括东方卷和西方卷。
  • 小草的呢喃

    小草的呢喃

    本书收录了作者近两年创作的诗歌和散文。作者感恩时代赋予的幸福生活,除了工作时尽职尽责,与人相处时善莫大焉,也想用神奇的汉字记录下来,梳理编织成一首和乐的歌曲,能自娱,也娱人。所以把十几年来,尤其是近两年的诗歌、散文编辑在一起,不揣冒昧,和大家共享。文章内容平淡真实,具有浓厚的生活气息,十分适合大众读者阅读。
  • 生命中那串摇曳的风铃:当代青少年人生与生命读本

    生命中那串摇曳的风铃:当代青少年人生与生命读本

    品读如此经典的美文,你收获的将不只是心灵的震颤,更多的是提升人生的境界,以及对生命内涵的深切体晤。每一处饱含情感的文字,都能激发你灵感的火花,带给你心灵的顿悟,让你感受震撼的力量。让智慧滋润成长的每一个足迹。
  • 后窗

    后窗

    本书为散文集,内容涉及故乡、童年、风俗人情、亲情、生活体验、心迹、世相、情趣、时代印迹、底层关照、社会事件、旅行等,作品篇篇有“我”。阅读全书,像品一杯成年的酒,弥漫的是挥之不去的诗味、趣味、风俗味、文化味和美味。
热门推荐
  • 我的独家小幸福

    我的独家小幸福

    从陌生到相熟,从暗恋到绝交,从熟悉到恋爱。我的幸福,大概就是此刻,在想你的时候!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 魔蛇老祖

    魔蛇老祖

    世上有一种蛇,天生两肺,一火一冰,在地为赤鳞,入水化为墨鳞,修炼数千年,只为化蛟成龙那一刻,可惜地球的天地元气稀缺又不得不让它潜伏海底休眠,只等破茧重生的那一天。随着不断增大的体积,让赤鳞感到世界的意识在对它发出排挤,仿佛已经容不下它了。然而来至另一个位面的呼唤也在这个时候敲响了它的大门。
  • 他叫守望者

    他叫守望者

    你是否知道这样一群人,他们在黑夜中穿梭于都市,行走在一个又一个危机四伏的地方,保障着人们的安全;你是否知道这样一群人,他们冷若寒冰,却又热情似火,陪伴着朋友爱人行走向无限的未来。
  • 毕大卫传

    毕大卫传

    本书是大思想家爱德华滋根据自己的好友毕大卫的日记为其编纂的传记,也是爱德华滋编纂的唯一一本传记。毕大卫(1718—1747年)成年后大部分时间都在北美土著印第安人中工作,是跨种族、跨文化交流的先驱和重要纽带。因他短暂的一生经历诸多苦难,他的传记和日志真实记录了他的心路历程,失败之后的反思和蒙恩典之后的感激,朴实而真切,激励了一代又一代的人。此书1749年甫一出版,即广受赞誉,一版再版,经久不衰。毕大卫的生平不仅激励人心,对美国高等教育也影响颇深。因耶鲁大学开除毕大卫并拒绝再次接纳他,此事促成了普林斯顿大学的前身——新泽西学院的成立。
  • 腹黑邪王绝色妃:六界覆

    腹黑邪王绝色妃:六界覆

    【女强宠文】她是妖界一国的没落公主,强大绝色,终有一天要夺回属于她的王国。不料却遇上了一个惹不起的家伙,偏偏这个家伙还就赖上了她。”你一召唤我,我就会出现~”某男一脸严肃认真。实力悬殊,不容抗拒。然而......不容召唤,某男总是随时出现在她身边:吃饭时,睡觉时,洗澡时......“你很烦啊!”某女靠在床边,面目凶狠。“没办法,我是你的'召唤兽'啊~”某男无奈摊手,眼底却透着盈盈笑意,潋滟的紫眸好似一个深渊,吸引人堕落。“
  • 赛尔号王者之路

    赛尔号王者之路

    作为一个人类,云熙无论如何都想不到自己会转世在一个精灵baby身上,还是带着前世的记忆!好家伙,以前喝的孟婆汤至少只是掺了水,这次就厉害了,直接就是一碗水!
  • 特工邪妃

    特工邪妃

    她组织内的首席特工,身手敏捷,智商高超。所接受的暗杀任务从无败绩,是特工界的神话。她龙耀皇朝大将军独女,不仅相貌奇丑,更是众所皆知的痴傻煞星。一场离谱的穿越,不仅让冷血的她代替了无能的她,更谱写出了一段惊世骇俗的传奇。本故事纯属虚构,请勿模仿。
  • 炼金科学家

    炼金科学家

    科学家穿越到了全是魔法的世界,会怎么样?那当然是乱七八糟的了,他探险这个世界,研究这个世界。他让炼金从魔法世界中崛起,让世界为之改变。虽然莫名地被套上了很多责任,但是他的心中总是那句话,我是一个好人,我不曾伤害人,就请你原谅我天生的属性。
  • 世纪初的诺亚方舟

    世纪初的诺亚方舟

    我们在阴谋与谎言中苟且于这孤独的世界,科技与神明的对决中摸索成长只为当末日来临的那一天还能保留一线生机。美术学院的艺术生沈枫一幅不被看好的画作受到了来自俄罗斯列宾美术学院教授的青睐,失踪多年的父母的来信,对自己了如指掌的毒舌少女,莫名消失的女友,一切的一切让原本有些平静生活的沈枫陷入了无尽的波澜,为了解开谜团他踏入黑暗,发现了世界背后的真相。