“原文”
奸夫闻亲夫归，急欲潜遁，妇令其静卧在床。夫至，问：“床上何人？”妻答云：“快莫做声，隔壁王大爷被老娘打出来，权避在此。”夫大笑云：“这死乌龟，老婆值得恁怕！”
“译文”
奸夫听见妇人的丈夫回来了，急忙想悄悄逃走，妇人要他安静地躺在床上，丈夫过来了，问她床上是什么人？妇人说：“快别做声，是隔壁王大爷被老婆打出来了，在这里躲一下。”丈夫大笑说：“这老家伙，老婆有什么好怕的。”
同类推荐
《人经》三部曲之《情感本经》
《人经》是一部引导人们重拾健康信仰，重拾美好心灵的文学作品，只有经由对抗，我们才有属于自己的思想，只有介于一种有益的、积极的紧张关系中，我们的精神世界才能会复苏正常，我们的思想才有可能生成，我们的心灵才能重生。《人经》拒绝不偏不倚和随顺妥协，拒绝公允妥洽和跟风趋时，她是“脱序人”的诺亚方舟，是恢复和重建我们的精神家园的接引者，她希望能博得有正确理解的读者的共识。将对一切邪恶、冷漠和无知用万钧之力击毁之。《人经》对美好的事物有一种深入的了解，并希望普遍于我们的心灵，唤醒我们的信仰，催生我们的理想，滋养我们的心灵。
朝鲜中古文学批评史研究
与韩国文学一样，其文学批评也历史悠久，内容丰富，具有自己独特的民族特色。本书研究韩国上古时期至19世纪末叶的文学批评，对其从萌芽阶段到系统总结形成完整体系的阶段，都做了细致深入的探讨，揭示其与韩国文学发展、时代环境、哲学思想、文艺思潮、审美趋向、文化时尚等的密切关联，阐明其与中国文学批评的互动、浸染的关系。
徐迅散文年编：皖河散记
本书为徐迅散文年编第二卷，收入了作者1985到1998年创作的一百余篇散文随笔，其中以有写景、忆人、读书、追怀往事、怀念故乡为主题的作品，以及为他人撰写的序言及书评文字。文字清新温暖、朴素清新，写景的趣味盎然，抒怀的深刻隽永，导向积极，记录与友人交往的文字可见作者亲切真挚的为人。
热门推荐
墨爷管管你家的小作精
甜宠，重生，1v1，不定时更新#惊！姜氏集团独女爱上徐家大少？#曦儿：少什么少，渣男一枚，不稀罕！#爆！墨爷独宠神秘女子疑似曝光！#墨爷：哪位？不认识。诶，曦儿等等我～
