登陆注册
8935300000020

第20章 四等亲家

“原文”

两秀才同时四等,于受责时曾识一面。后联姻,会亲日相见。男亲家曰:“尊容曾在何处会过来?”女亲家曰:“便是有些面善,一时想不起。”各沉吟间,忽然同悟,男亲家点头曰:“嗄。”女亲家亦点头曰:“嗄。”

“译文”

有两个秀才同时考了第四等,在受罚的时候两人曾经见了一面。后来,两位秀才结成了亲家,在儿女成亲的那天,两个秀才又相见了。男方的亲家说:“亲家的尊容好像在哪里见过似的?”女方的亲家紧盯着男方的亲家说:“总觉得有些面熟,可是一时又想不起来。”两人各自低头回想了一会,忽然两人同时恍然大悟,男方的亲家点点头说:“喔!”女方的亲家也点点头说:“喔!”

同类推荐
  • 前半生拿得起,后半生放得下

    前半生拿得起,后半生放得下

    精选100多篇充满正能量的励志小故事。从古今中外名人轶事到市井人生创业历程,从人类情感生活真谛到青春箴言人生感悟。作者用智慧的文笔,以小故事诠释大道理,鼓励人们积极乐观,遵从内心,使读者在轻松阅读的过程中,体味百态人生、静观岁月安好。
  • 映像川藏

    映像川藏

    本书主要内容包括:寻访“世外桃源”之香格里拉、绒布寺:世界海拔最高的寺庙、北上,抵达有108座子寺的八邦寺、“佛城色达”的红色奇观、乡城:用佛珠串起的康巴江南、探访神秘的“小西藏”——阿坝、“东方瑞士”郎木寺、黑水达古:绝美藏地秋韵秘境、萨迦寺:承载藏传佛教萨迦派传奇的千年古寺、探秘扎坝奇异婚姻与飞檐走壁的爱情等。
  • 启迪世界的100部文学作品(下)(破解人类文明之谜)

    启迪世界的100部文学作品(下)(破解人类文明之谜)

    往事越千年,几经沧海桑田,多少文学著作依旧影响着现今的人了?且听情人轻诉生死契阔,与子成说时的动人;品味古希腊人的智慧结晶;看那悲喜剧间的悲欢离合……读《启迪世界的100部文学作品》,从精彩的篇章中汲取知识,感悟人生!
  • 新的一天

    新的一天

    本书汇集了许立志2010年以来所写的近200首诗,其中大部分诗作是在富士康打工期间内完成的。在艰辛的打工生活中,在劳碌的流水线生产操作之余,他一直坚持颇具水准的诗歌创作。他的诗朴素、斩截而又强烈,兼具抒情性与批判性,常以荒诞的或令人震惊的笔触书写悲辛的底层生活与幽深的死亡诗意,以此来为两亿多命运的同路人立言,为底层的生存作证。
  • 贤行润身

    贤行润身

    我一生有两个母亲:一个是生我的那个母亲;一个是我的祖国母亲。我对这两个母亲怀着同样崇高的敬意和同样真挚的爱慕。人生走到这个地步,也并不容易。在人生的道路上,每一个人都是孤独的旅客。与其舒舒服服,懵懵懂懂活一辈子,倒不如品尝一点不平常的滋味,似苦而实甜。东方人似乎更[全面]地思考问题,更关注背景和关系,更多借助经验,而不是抽象的逻辑,更能容忍反驳意见。西方人更具[分析性],倾向于使事物本身脱离背景,避开矛盾,更多地依赖逻辑。两种思想习惯各有利弊。我只是想,一个人只能有一次生命,我从来不相信轮回转生。
热门推荐
  • 洞主公

    洞主公

    相传混沌未开,三界未分,天地日月星辰未成。宇宙之灵气化成一个元精,历经八劫八难化为人形,分出阴阳两仪,点出三个宇宙,此人得名玉清元始天尊。他圈天为界得名天界,他圈地为界得名冥界,他圈人为界得名人界。他又制定下了三界法则,得道成仙在天界,凡夫俗子在人界,妖魔鬼怪在冥界。所以神走神道路,鬼走鬼道路。人走人道路,各行其道有轮回。
  • 中国家庭自助游:99个最适合家庭旅行的地方

    中国家庭自助游:99个最适合家庭旅行的地方

    本书介绍了“最浪漫的10个地方”、“最经典的10个地方”、“最刺激的10个地方”、“最好玩的10个地方”、“最壮观的10个地方”、“最怀旧的10个地方”、“最悠闲的10个地方”等一系列最适合家庭旅行的景点。
  • 精灵之最强道馆主

    精灵之最强道馆主

    精灵降临世界。许然阳是一名道馆馆主!标签:系统精灵文,无敌文……【简介无力,请看正文!】
  • 迟来的爱

    迟来的爱

    有一种女人,面子上看是傻傻的什么都不在乎,但是慢慢去品,会发现她比谁都精,比谁都好斗!苏静恰恰就是这样的女人……情节虚构,请勿模仿
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天价招聘:我的女友不省心

    天价招聘:我的女友不省心

    李雅如是美大毕业的学生,她的梦想就是当一个一流建筑设计师,为了梦想而努力的打拼着。直到有一天,遇到了,他,让她深爱却不爱她的人!使她的生活发生了翻天覆地的变化。。。。。。。。。。。。。。
  • 有茶有盐在农家

    有茶有盐在农家

    她本就是农家女,吃喝拉啥才是人生大事,奈何这些大事也需要一点一点用自己的小手去努力。争取早日做个富贵闲翁。
  • 情陷残情帝王:夜妖娆

    情陷残情帝王:夜妖娆

    彻底的给予,换来她的武功散尽。……倾心相付却得来他一纸休书以及残忍绝情的话语——她眼睁睁望着半空中,飞扬的衣衫画出哀伤的一笔……心痛如绞,心死如灰。望着她决然离去的背影,是谁仰天长啸,声震九霄?而又是谁,无爱,无恨,自此天下,夜之妖娆!
  • 叶太太多才多艺又得宠

    叶太太多才多艺又得宠

    大新闻!!!不可一世的慕家在继承人慕云君上位的头一天破产!慕父听后气的一口老血喷出,破口大骂“你个不孝子!气死为父了!”一次晚会上,为了使慕家拥有“一线生机”,慕父大醉之下,忍痛割爱,将自己的掌上明珠,亲生宝贝女儿“卖”给商业界霸主叶家(慕佳念一脸蒙逼)当天晚上就连人带行李送往叶家继承人的大宅。慕佳念欲哭无泪,内心深处大喊:爸,人与人之间的信任呢???谁知叶家继承人叶凌笙又高又帅又潇洒,慕佳念一秒星星眼。叶凌笙也十分傲娇,身为当事人慕佳念早已遗忘的竹马,明明喜欢慕佳念,竟然挖坑让女孩往里跳。慕佳念无奈,虽然自己人生中走的最长的路是叶凌笙的套路,但是谁让她慕家千金喜欢呢。情敌什么的都是渣渣,自己只要凌笙一个人就够了。从慕佳念和叶凌笙官宣的那一天起,人们每天起床第一句就是:叶先生和太太又撒糖了,呜呜呜,太甜了,要是他们哪天不在一起了我们就不相信爱情了!然而集高冷面瘫男神头衔于一身的叶凌笙每天早上睁眼第一件事就是欣赏自家夫人的盛世美颜,左戳戳,右捏捏,最后“吧唧”一个么么哒,给老婆做早餐。众人:呜呜呜,妈妈,他不是我认识的高冷男神
  • 寓言又止

    寓言又止

    简介什么的真心不会写,看书名就知道是写什么的。