“原文”
有忧贫者，或教之曰：“只求媒人足矣。”其人曰：“媒安能疗贫乎？”答曰：“随你穷人家，经了媒人口，就都发迹了！”
“译文”
有个穷人整天为自己的贫穷担忧，有人开导他说：“你只要去求一个媒人就行了。”穷人说：“媒人怎么能解除我的贫穷呢？”那人回答说：“不管你是多么贫穷的家，经过媒人的嘴一说，就都成了大富翁了！”
同类推荐
常春藤诗丛武汉大学卷·汪剑钊诗选
《汪剑钊诗选》是《常春藤诗丛·武汉大学卷》的其中一册，语言冷峻。作者忧患意识强烈，针对现实问题勇于发出时代强音，不仅重建了诗歌的艺术秩序，还让读者从黑暗中看到美好人性的存在。
我走我的路——致我的同学
这本袖珍小书以独特的视角，对那些死学死考得高分的所谓"状元"以及所谓的"命题专家"，进行了无情的挖苦、嘲讽，而对考试分数不高的所谓"差生"，本书则投去欣赏、赞美的目光。作者以为无论是"状元"还是"差生"，每个人都是世间一道亮丽的风景，每个生命都值得我们欣赏敬畏。只要不违反学习规律、成长规律去死学死考地折腾，每个人都会各得其所，每个人都有很好的出路。
档案：一部个人史（新版）
20世纪70年代末80年代初，年轻的蒂莫西·加顿艾什为了研究希特勒统治之下的德国，分别在东、西柏林停留数年搜集资料，但没想到，他在东德的行踪被认为是间谍活动，并被秘密警察和线民盯梢，留下了厚达325页的秘密档案。两德统一后，东德的秘密警察档案开放，作者重访东德，根据东德国安部为他建立的档案和自己的日记，一一寻访当年那些监视他的人，重建青年时期的一段记忆。他惊讶地发现，彼此立场不同的人，往往对相同的经验持有截然不同甚至互相矛盾的回忆。于是，穿越各种回忆的迷雾，探寻自身作为其中一部分的历史的真相，成就了本书写作的动力，最终促成了这样一本动人心弦的著作。这是一部将个人回忆与历史探索恰到好处地融为一体的纪实作品，读来引人入胜。
热门推荐
血舞轻歌：霓裳一曲动天下
她，是凤凰族的血舞公主，却身负灭族之仇，行踪诡异，神秘莫测；他，是星辰帝国的摄政王，统领天下，杀人如麻。世人皆言他残暴不仁，不配为王；世人皆道她蛇蝎毒女，冷酷心肠。但当她与他碰撞，狠与毒对抗，到底是谁更胜一筹？不过——某凰女看着某包子无奈扶额：“你到底认他还是认我！！！”
从你开始的第二梦仍是现充
①看吧，所有人都不会受伤的世界，完成了。②你叫绫小路，本质和普通人无异议，但你的人格却是死的，或者说你的第二梦世界是个丰富的世界。③每个人青春都有属于自己不堪的那一幕吧，青春期部分落单被孩子会有自己的弱点，而踏入社会的大人们会对此呵呵一笑。④我们落单的孩子们都有共同之处，孤单太久了就感觉，不想跟别人说话了。也完全对谈对象没兴趣了。以前很羡慕现充，现在完全看淡了。羡慕太久了也就没感觉了。也就是习惯了。【可能我就适合一个人呆着，可能我就适合自己跟自己玩，可能我就适合做一个观众】经常这么想的。然后呢也就这么做了。至少我不会再强行现充了。说几句话都能把自己憋死，想跟在乎的人好好说说话，但是我在乎人家不代表人家就在乎我了。鼓起勇气说话结果也就被敷衍过去。毕竟玻璃心我受不了。我也就不喜欢说话了
查泰莱夫人的情人·世界文学名著典藏
本书是英国著名小说家、诗人劳伦斯最后的一部长篇小说。本书讲的是，唐妮(康斯坦斯的爱称)嫁给了贵族地主查泰莱为妻，但不久他便在战争中负伤，腰部以下终身瘫痪。在老家中，二人的生活虽无忧无虑，但却死气沉沉。庄园里的猎场守猎人重新燃起唐妮的爱情之火及对生活的渴望，她经常悄悄来到他的小屋幽会，尽情享受原始的、充满激情的性生活。唐妮怀孕了，为掩人耳目到威尼斯度假。这时守猎人尚未离婚的妻子突然回来，暴露了他们之间的私情。巨大的社会差距迫使唐妮为生下孩子先下嫁他人，只能让守猎人默默地等待孩子的降生。