登陆注册
8871500000001

第1章 涉外交际礼仪的原则和要求

随着我国改革开放,在政治、经济、文化等领域与世界其他国家、地区的交往越来越频繁,各机关单位和公司企业的涉外活动也日益增多;同时,私人间的交往也普遍起来。在不同性质、不同形式、不同层次的国际交往中,涉外礼仪无疑是增加交往双方相互理解和友谊的重要因素。但是,由于历史、文化、宗教、习俗等方面的差异,不同国家和地区在对外交往中的礼仪有很大不同,这就使涉外礼仪更具特殊性和复杂性。所以,了解和掌握交往中的涉外礼仪,懂得相关习俗和规范,对于发展国际友谊、促进彼此的理解和合作具有很重要的意义。

在对外交往中,各式各样的礼节尽管复杂多样,但只要掌握一些基本原则,就能理解涉外礼仪的含义,在行动中会更加文雅大方、彬彬有礼。

(一)涉外交际礼仪的原则

涉外交际礼仪的原则,不是什么人规定的,而是在长期国际交往中形成和发展的。在涉外接待方面,各国礼节既有相同的地方,又具有各自的特点。其中,相同或相似的部分慢慢演化为一种国际惯例,为各国共同遵守。但又由于文化传统、风俗习惯等方面的差异,各国在礼仪上的要求,又具有本土民族和本土文化的特色。

中国的涉外礼仪工作是在尊重国际惯例和各国民族习俗的基础上不断革新、不断完善而形成的。这些原则包括以下几条:

1.服从大局原则

礼仪工作主要是根据本国的对外政策组织安排的,尽管形式不一,但归根到底还是在本国的对外框架之内的。因此,不管是政治性的,还是经济性的涉外交往,都要有大局观念,不能偏执任意,逆对外政策而行。

2.平等相待原则

在涉外活动中,尽管各国情况不同,但对待客人要一律平等,既不能奴颜婢膝、低三下四,也不能趾高气扬、冷淡无礼,妄自菲薄或狂妄自大都是无知的表现。正确的态度是不卑不亢,即对于外国来访者,拿出主人的风度,热情待客,但不可以丧失个人气节和民族尊严。

除了外交仪式上视国家关系予以区别外,民间交往多注重经济利益或社会效益,不应有三六九等之分,即使政府间冷淡,民间交往还是宜平等待客为宜。

3.讲求实效原则

经过不断实践和创新,我国已形成了一整套不同档次的涉外礼仪规格。所谓平等,是人格、国格上的平等对等。由于每批来访的对象有千差万别,且各有不同要求,我们的接待人员应事先作好调查,以准确了解来访对象的实际情况,作好研究并恰当处理各种问题,使礼仪工作的安排有针对性,重礼节、重实效,不讲排场,更不能铺张浪费。

4.互惠互利原则

在涉外交往中,要注意尊重对方和捍卫自尊两个方面。尊重对方就要不论对方的国家是否强大,企业是否庞大,或者风俗习惯、宗教法律等等是否和我们相同,都要不歧视对方。尊重往往以其外在形式表现,尤其是表现在言谈举止之中。所以,这时的生活小节往往不比正规礼仪次要。相互尊重的另一方面就是自尊,只有自尊才能得到对方对你、对你的单位,甚至对你的国家的尊重,才能谈得上真诚合作,平等合作,互利双赢。所谓互利,就要使合作双方都在合作中得到恰当的利益。无论你的单位是否掌握着主动权,都要与人为善,不要以为“商场如战场”就是你死我活的竞争而寸步不让。当然这种互利是以不损害自己单位的主要利益为前提的。

5.依法办事原则

涉外交往与合作,都有一个原则时刻不能忘记,这就是合法。无论是本国法律,对方国家的法律,还是国际法和各种双边或多边条约、协议等等,只有尊重各种法律,才谈得上得到有关法律的保护而不是法律的制裁。许多国家的司法体系都比较完善,公民的法律意识也比较强,他们大多认为,法律体系的完善是对他们投资与合作的有力保障。而随着我国法律体系的逐步建立和完善,我国公民尤其是从事对外交往的人员,更应具备守法的观念,忽视了这一点,就会造成意想不到的被动。

6.保密原则

世界是复杂的,涉外交往的一个重要原则就是保护国家和商业机密。据说我国过去独有的景泰蓝工艺,就是在一次日本访问团到一家很有名的景泰蓝厂参观时泄密的,当时这家工厂的陪同人员在介绍各种工艺流程时,把绝密的制作工艺无意中泄露了出去,被对方得到了花大价钱都买不到的情报。结果日本的景泰蓝制品很快就在国际市场上出现了,把我国占据的景泰蓝市场夺走了。

这个教训在于,那位陪同介绍的情况可能是他认为很普通的常识,但是由于没有注意到内外有别的原则,造成了不可挽回的损失。注意对国家机密的保守,千万不要以为要求保密的某种文件、记录、数据等等不重要而随便说出去。在这个问题上,宁可保守也决不疏忽。

7.文明礼貌原则

在涉外活动中绝不可以己度人,即不要拿自己国家或地区的礼俗来套用到外宾身上去,由于各国、各民族的礼俗千差万别,即使你完全是好意,这样做很可能引起不必要的误会。所以,在和外宾打交道时,非常有必要了解一些对方国家和民族的礼俗。

中国有句俗语叫做“礼多人不怪”,用在对外交往中还是有一定的现实意义的。其中之一,就是“谢谢”不离口,宁多勿少,即使在我国从不说“谢谢”的场合也要注意常说这个词。比如在我国家庭中,家庭成员相互帮忙从来不说“谢谢”,而在西方国家,即使像递个茶杯这样的小事,也应该向对方道谢才对,即使他和你是初次相见。另外,还要注意不向外宾提出或讨论对方国家、民族、党派或宗教等方面的敏感问题,而要多谈论双方都感兴趣的问题或对方值得骄傲的某些方面,如悠久的历史、特殊的民俗文化、发达的地方产业等等。

(二)涉外交际礼仪的要求

由于各国和各地区的文化传统和风俗习惯相差甚远,对外交往的礼仪规范也不尽相同,如果不了解和掌握这些礼仪要求,就会在交往中闹笑话,甚至产生不良影响。

1.以右为尊

在正式的国际交往中,如果需要将人们分为左右而进行并排排列时,其具体位置的左右大都有尊卑高低之分,按国际惯例,最基本的规则是右高左低,即以右为上,以左为下;以右为尊,以左为卑。

(1)站立、行走与就座时

为了表示礼貌,这时主人应主动居左,而请客人居右;男士应当主动居左,而请女士居右;晚辈应当主动居左,而请长辈居右;未婚者应当主动居左,而请已婚者居右;职位、身份较低者应当主动居左,而请职位、身份较高者居右。

但是在某些场合,比如在接待外宾的过程之中,当主人前往外宾下榻之处进行拜会或送行时,主人的身份应当是“客人”,而外宾在此时此地则“反客为主”了。在有必要为二者进行并排排列时,应当使主人居右,而使外宾居左。其实际的含义是:外宾在主人为其提供的临时居所之中,理应被视为“主人”,而不是“客人”。从这一意义上讲,以上做法仍然符合“以右为尊”原则。

有时,进行国际交往的宾主双方往往都不止一人,当有必要为之进行并排排列,如需要会见、合影时,仍需要恪守“以右为尊”的原则。只不过宾主双方届时需要在属于自己的一侧,再具体排定一下各自人员的位次。

(2)正式谈判时

举行正式谈判时,假定谈判双方需要分别坐在谈判桌的两侧,而谈判桌置放于室内的话,则谈判桌的两侧的位置仍有上下之分,“以右为尊”原则依旧有效。其具体方法是:假定有一个人正在推门而入,并且面向室内,则应以其右侧为上座,使客方谈判人员在其右侧就座;以其左侧为下座,使主方谈判人员在其左侧就座。

谈判桌置放于室内时,以面对正门的一侧为上座,以背对正门的一侧为下座。但是届时各方人员进行具体排列时的做法,与谈判桌置放于室内时的情况相类似,即位于主谈者右侧的位置,在地位上高于位于其左侧的位置。

(3)国际会议时

会议主席台上的排列,也是要讲究“以右为尊”。就连发言者所使用的讲台亦须位于主席台的右前方,这是给予发言者的一种礼遇。

在排列涉外宴会的桌位、席次时,同样必须应用“以右为尊”原则。在宴会厅内摆放圆桌时,通常应以“面对正门”的方法进行具体定位。如果只设两桌时,一般须以右桌为主桌。此处所说的右桌,指的是在宴会厅内面对正门时居于右侧的那一桌。若是需要设置多桌时,则在宴会厅内面对正门时位于主桌右侧的桌次,应被视为高于位于主桌左侧的桌次。

在同一张宴会桌上确定席次时,一般以面对宴会厅正门的位置为主位,由主人就座。主宾则大都应当就座于主位的右侧。其他人的位次,一般均为距离主位越近,位次则越高。而在与主位距离相同时,则位于主位右侧的位次高于位于主位左侧的位次。

(4)乘坐轿车时

乘坐由专职司机驾驶的双排座轿车时,车上具体位次的确定,亦应遵守“以右为尊”原则。具体而言,通常以后排右座为第一顺序座,应请尊长或贵宾在此处就座。接下来的第二顺序座、第三顺序座则分别应为后排左座、后排中座。至于位于轿车前排的副驾驶座,在由专职司机驾车时,一般被称作“随员座”,在绝大多数情况下,它是属于陪同、秘书、翻译或警卫人员的专座。这一位置从理论上讲安全系数最低,故此一般不应请尊长、贵宾在此就座。参加社交性质的活动时,让妇女或儿童坐在那里,显然也是不合适的。当然,有一个例外,那就是当主人亲自开车时,客人应主动坐到副驾驶位上,否则将主人当做“专职司机”是不礼貌的。

(5)悬挂国旗时

国旗是一个国家的象征。在国际交往中依照惯例悬挂本国和其他相关国家的国旗,既表达了对本国的热爱,也表达了对他国的尊重。在进行官方往来、召开国际会议、举办国际博览会,或是从事国际体育比赛时,按照国际惯例,经常需要悬挂有关国家的国旗。应该指出的是,在国际交往中悬挂国旗是一件极其严肃的事情。悬挂他国国旗,并借此向他国表示尊重与敬重之时,就更是如此。因此,在悬挂国旗时不仅不能将他国国旗弄错、挂错,而且还须在悬挂他国国旗时给予其适当的礼遇。在进行操作时,必须依照“以右为尊”的原则。

具体而言,并排悬挂两国国旗时,按惯例应以国旗自身面向为准,以右为上,悬挂来访国国旗;以左为下,悬挂东道国国旗。在重要国宾搭乘的轿车上同时悬挂两国国旗时,一般应以轿车行进的方向为准,以驾驶员右侧为上,悬挂来宾所在国国旗;以驾驶员左侧为下,悬挂东道国国旗。

需要同时悬挂多国国旗时,通行的做法,是应以国旗自身面向为准,越往右侧悬挂的国旗,被给予的礼遇就越高;越往左侧悬挂的国旗,被给予的礼遇就越低。在确定各国国旗的具体位次时,一般的做法,是按照各国国名的拉丁字母的先后顺序而定。在悬挂东道国国旗时,可以遵行这一惯例,也可以将其悬挂在最左侧,以示东道国的谦恭之意。

值得注意的是,在确定并排排列的位次时,我国的传统做法是“以左为尊”,也就是以左为上,以右为下,注重一下国内举行会议时的主席台排位,就会发现这一点。不过,在国际交往中,还是要注意“内外有别”,坚持“以右为尊”为好。

2.关心有度

在涉外交往中,不宜对外国人表现得过于关心,不要让对方觉得你碍手碍脚,管得过宽。

中国人有“关心他人比关心自己重要”的口号。可是,在国外,人们大多强调的是个性独立,自强自爱,绝对自由,反对他人对于自己的过分关心。因此,切不可随意运用中国人所习惯的关心、规劝,不分对象地去对待外国人,他们一般不会领情。

因此,在与外国友人打交道时,非得涉及此类问题不可的话,应当尽量使用委婉一些的语气,并且要采用商量、建议的方式。

3.批评有度

对待外宾的所作所为,只要其不触犯我国法律,不有悖于伦理道德,没有有辱我方的国格人格,不危及其人身安全,那么通常就没有必要去评判其是非对错,尤其是不宜当面对对方进行批评指正,或是加以干涉。

中国人之间交往,讲究待人以诚,遇上亲朋好友做了你认为不对的事,及时对其不留情面地批评指正,才会被视为是够朋友,是对对方真正的关心。但在涉外交往中,这是行不通的。因为,一方面外国人讲究的是独善其身,反对别人多管闲事。他们认为,除去法律明文禁止做的事外,其他任何事情自己都有权利去做,别人无权干涉。另一方面,由于中外文化、习俗本身有差异,双方在日常生活中的许多方面,是非曲直的标准未必一致,有时甚至大相径庭。国内许多司空见惯的事,到了国外未必尽然。因此,以自己的见解去强加于人,显然是不合适的。还有,在涉外交往中,讲究友谊为重。当着对方的面,甚至当众指出他人的失误或短处,不仅会使对方难堪之极,而且也会使自己显得为人尖刻。

4.“不为先”原则

所谓“不为先”原则是指在涉外交往中,面对自己一时难以应付、举棋不定,或者,不知道到底怎样做才好的情况时,如果有可能,最明智的做法,是尽量不要急于采取行动,尤其是不宜急于抢先,冒昧行事,这样就不至于弄巧成拙。有时,“不为先”原则也被称为“紧跟”原则,或是“模仿”原则。

有道是“十里不同风,百里不同俗”,由于对国外情况知之不多,不少人在参与国际交往时,经常会感到缺乏自信,不知所措,即使事先经过了认真的准备,每个人的个人经历有限,也不可能在国际交往中事事通晓、料事如神,如何表现得临阵不慌,既得体又不失礼呢?记住不为先原则即可。

5.慎问隐私

所谓个人隐私,是指一个人出于个人尊严和其他某些方面的考虑,因而不愿意公开,不希望外人了解或是打听的个人秘密、私人事宜。在涉外交往中,人们普遍讲究尊重个人隐私,并且将尊重个人隐私与否,视做一个人在待人接物方面有没有教养,能不能尊重和体谅交往对象的重要标志。

因此,对于凡涉及对方个人隐私的一切问题,都应该自觉地、有意识地予以回避。千万不要自以为是,交谈时信口开河,甚至为了满足自己的好奇心,不管对方如何反响,依然故我。否则的话,极有可能会令对方不快,甚至还会因此损害双方关系。

在涉外交往中,一般不宜向对方询问下列八个方面的隐私问题。

(1)经济收入

在国际社会里,人们普遍认为:任何一个人的实际收入,均与其个人能力和实际地位直接存在着因果关系。所以,个人收入的多寡,一向被外国人看做自己的脸面,十分忌讳他人进行直接或间接的打听。除去工薪收入之外,那些可以反映个人经济状况的问题,例如:纳税数额、银行存款、股票收益、私宅面积、汽车型号、服饰品牌、娱乐方式、度假地点等等,因与个人收入相关,所以在交谈时应避免提及。

(2)年龄

在国外,人们普遍将自己的实际年龄当做“核心机密”,轻易不会告之于人。这主要是因为,外国人一般都希望自己永远年轻,而对于“老”字则讳莫如深。中国人听起来非常顺耳的“老人家”“老先生”“老夫人”这一类尊称,在外国人听起来却有如诅咒谩骂。特别是外国妇女,最不希望外人了解自己的实际年龄。此外,西方人普遍信奉基督教,他们有一种忌讳,即“将真实的年龄告诉陌生人是不吉利的”。

(3)婚姻状态

中国人对于亲友、晚辈的恋爱、婚姻、家庭生活时时牵挂在心,并且时时询问,以示关心,被询问者往往心存感激。但是绝大多数外国人却对此不以为然。他们认为,面对一个交往不深的朋友,去回答他“有没有恋人”“结了婚没有”“为什么还不结婚”“为什么还不生孩子”等等问题,都不仅不会令人愉快,反而肯定会让人难堪。在一些国家里,跟异性谈论此类问题,极有可能被对方视为无聊,甚至还会因此被对方控告为“性骚扰”。

(4)健康状况

中国人相遇后通常会问候对方:“身体好吗?”而在国外,人们在闲聊时一般都是讳疾忌医,非常反感其他人对自己的健康状况关注过多。因为在市场经济的条件下,每个人的身体健康都被看做是他重要的“资本”。

(5)家庭住址

中国人对于自家的住址通常是不保密的。对于自己的家庭住址、私宅电话号码等等,人们一般都会有问必答,甚至还会主动告诉于人。不仅如此,中国人还喜欢串门,并且往往乐于请人上门做客。而外国人大都视自己的私人居所为私生活领地,非常忌讳别人无端干扰其宁静。在一般情况下,除非知己和至交,他们一般都不大可能邀请外人前往其居所做客。因此,他们都不会轻易地将个人住址、住宅电话号码等纯私人资讯告诉别人,尤其是初次见面的人。

(6)经历

初次会面时,中国人之间往往喜欢打听一下交往对象“是哪里的人”“哪一所学校毕业的”“以前做过什么”等等,总之,是想了解一下对方的“出处”,打探一下对方的“背景”。然而外国人却大都将这些内容看做是“商业秘密”,反对询问交往对象的既往经历,随随便便地擅自查对方的户口。外国人还认为,要是一个人在与人初次见面时就对别人的过去非常好奇,并不见得是坦诚相见,相反却有可能是别有用心。

(7)信仰政见

由于各国社会制度、政治体系和意识形态多有不同,所以涉外交往要真正实现交往的顺利,合作的成功,就必须不以社会制度画线,抛弃政治见解的不同,超越意识形态的差异,处处以友谊为重,以信任为重。如果动不动就对交往对象的宗教信仰、政治见解评头论足,甚至横加责难、非议,或是将自己的观点、见解强加于人,都是对交往对象不友好、不尊重的表现。最为明智的做法,就是在涉外交往中对此避而不谈。

(8)所忙何事

在中国,熟人见面时,免不了要相互询问一下对方:“忙什么”“上哪里去”“从哪儿回来”“怎么好久没见到你”等等。但是,外国人对于这一类的问题却极为忌讳。他们认为,这些问题皆属个人私事,绝对没有必要让别人知道。向别人探听与此相关的问题的人,不是好奇心过盛,不懂得尊重别人,就是别有用心。所以,当被问及这类问题时,外国人往往会顾左右而言他,甚至还会缄口不语。

同类推荐
  • 林语堂半半哲学全集珍藏版

    林语堂半半哲学全集珍藏版

    看破浮生过半,半之受用无边。半中岁月尽悠闲,半里乾坤宽展。半郭半乡村舍,半山半水田园。半耕半读半经尘,半土半民姻眷。半雅半粗器具,半华半实庭轩。衾裳半素半轻鲜,肴馔半丰丰俭。童仆半能半拙,妻儿半朴半贤。心情半佛半神仙,姓字半字藏半显。一半还之天地,让将一半人间。半思后代与沧田,半想阎罗怎见。酒饮半酣正好,花开半吐偏妍。帆张半扇免翻颠,马放半缰稳便。半少却饶滋味,半多反厌纠缠。百年苦乐半相参,会占便宜只半。本书为您感悟这种生活哲学。我们学会这种人生哲学,就能呼唤出一个强大、成熟,又有魄力、有修为的内心世界,达到一种风不动我不动、风若动我先动的圆熟境界。这才叫做本色的人生。
  • 思路决定财富

    思路决定财富

    本书深入透彻的精彩点评,直击“财迷”们的失败软肋;行之有效的致富妙方,破解“财迷”们的思维困惑;因人而异的致富理念,带领“财迷”们走出财富误区……
  • 脱稿口才秀:当众精彩讲话的艺术  

    脱稿口才秀:当众精彩讲话的艺术  

    本书为学习者提供了锻炼自己强大的心理素质、打造独特的讲话气质、控制讲话的语调语速的方法策略;为那些不会脱稿讲话的人提供了实现让讲话言之有物、打造脱稿讲话的龙头凤尾、构建讲话的完美逻辑的渠道和谋略;与此同时,为了让脱稿讲话形象生动,能吸引人,本书还教给讲话者与听众情感共鸣、实现讲话的抑扬顿挫、与听众互动并激活现场气氛的技巧和方法。
  • 比尔·盖茨给青少年的12个行动准则

    比尔·盖茨给青少年的12个行动准则

    本书以比尔·盖茨在微软公司推广的行动准则为题,集中分析了怎样才能成功的真实经验和道理,并且作了进一步延伸,值得青少年朋友们认真读一读。
  • 激励你一生的好故事

    激励你一生的好故事

    喧嚣浮世,多希望有个宁静的港湾。世事沉浮,多希望留住永恒的瞬间。当身处险境难关,多希望有个人能为我们呐喊助威。当形影相吊,孤寂难耐,多希望有个人,能为我们打湿的心灵,撑起雨伞。
热门推荐
  • 异世蛇行

    异世蛇行

    看似巧合的穿越,让叶七情来到了一个光怪陆离的(伪)魔法世界。但是,传统的魔法与斗气啪啪啪已经满足不了人类了,我们需要的是更有趣更丰富更公平的战斗系统:单极、多修、道具、奇巧……万千之物皆可引领风骚。没有做不到只有(我)想不到。因为这是——异世蛇行!(有什么关系……)另附:开头是传统的小说模式开道。大家只要看下去就会发现这本书……小孩不能看。本书内容超级阴暗,且故事线略长,大家别嫌弃。猪脚属性:性别男,爱好女。正太脸,大叔心,萌百合,宠腐女,喜短发,慕长腿,控萝莉,推御姐,能卖乖,会暖床。不当色狼,只是变态;没事睡觉,偶尔闷骚。友情提示:虽然关键字是“有节操”,但如果真是来看节操的还请换一本。
  • 都市墨瞳妖孽

    都市墨瞳妖孽

    他,天生拥有一双漆黑如墨的双瞳。他,是七位隐世老怪物教出来的徒弟。他,一手创立一个令全世界地下邪恶组织闻风丧胆的神秘组织。他叫,何洛寻。
  • 风荫领主

    风荫领主

    慢热故事、传统网游、无穿越、无重生、无副本。只是未来世界的一对伯侄在虚拟梦境游戏中建立自己的领地……结识伙伴……经历风雨……成长蜕变的小故事。
  • 不算暗恋的明恋

    不算暗恋的明恋

    你以为的青春会有那么一个人陪你笑、陪你哭、陪你闹,可惜从都到尾只是一个人的舞台、一个人的表演。
  • 星海破宸

    星海破宸

    超越以往的穿越,打破传统的玄幻。无限遐想、思维开放。请你留意身边不经意的角落,留意镜子中的自己,甚至留意身边的人,他们也许和往常,不太一样。感谢阅文书评团提供书评支持!
  • 火影忍者之异世长门

    火影忍者之异世长门

    长门,漩涡一族的后裔(血统遗传自母亲),“晓”的首领,继半藏之后雨隐之村的新一任首领。拥有宇智波斑所给予的轮回眼,是佩恩六道的操控者。原为第二次忍界大战雨隐村的战争孤儿,在识别了小南和弥彦后跟随自来也学习忍术。一生经历了父母双亡及弥彦之死两大痛楚后,被“宇智波斑(宇智波带土)”蛊惑,决定在痛苦的轮回中孕育和平。在摧毁木叶事件中,被漩涡鸣人感化,重拾少年时期的梦想,牺牲自己使用“外道·轮回天生之术”复活了佩恩袭击木叶一战中死去的人,在将自己的意志托付给鸣人后力竭而亡。第四次忍界大战中被药师兜使用“秽土转生之术”召唤当做工具,之后被宇智波鼬、漩涡鸣人和奇拉比联手封印。
  • 破案最强市民李先生

    破案最强市民李先生

    简介:李铭一觉醒来,发现自己已经来到了另一个世界,还获得了最强市民系统,其他世界的神探们都成了他的得力助手。白夜神探、读心神探、唐人街神探……,呼之即来、挥之即去。于是,没当过一天警察的李铭,破获了一个又一个大案、奇案、悬案。国内外媒体对他争相报道:“他是全世界破案最多,也是拿过最高悬赏金的普通市民,更是唯一一位以此成为超级富豪的神探!他的事迹完全可以写成一本刑侦教科书了!”李铭笑笑:“这些都是浮云!”
  • 一生的伴侣

    一生的伴侣

    叶涵在6岁时,被父母抛弃,在圣洛斯帝这所贵族学校,遇到了自己的闺蜜,之后她和自己的闺蜜都有了自己一生的伴侣,对她和闺蜜来说自己的男朋友就是她的一切,因为有了他的出现她才变得豁然开朗,让她有了安全感
  • 古剑奇谭活色生香

    古剑奇谭活色生香

    本小说古剑奇谭&活色生香结合版,男主角还是我们峰峰,女主角是幂幂&唐嫣,此文会先讲古剑,之后写晴雪穿越到活色生香的时代,就酱紫,众蜜蜂如果如果亲们有各种建议的话,请随便提。谢谢亲们的配合!
  • 恰似流年江湖

    恰似流年江湖

    雄豪亦有流年恨,况是离魂易黯然。从今天起,你就叫流年!