登陆注册
8704400000002

第2章 比尔巴的故事(2)

国王让他解释明白。比尔巴才说:“陛下!第一个是妓女,这里倒是有,但是她的职业是这样低贱,在那一辈子(死了之后)她去不了天堂,只能到地狱,所以那里(天堂)没有她,但是在这里她可以为所欲为地享受,第二个是和尚,他可怜巴巴的日夜敬神,谁给点吃的,他就吃,得不到吃的也就算了。因此,对于他可以这样说,在这个世界上(这里)没有,但是死后肯定可以解脱,他要到天堂(那里)安家,所以那里有,第三个是乞丐,他整天四处奔波,到处讨要,这已经成了他的习惯。

能得到些粗茶淡饭就吃点,但这是低贱的,他在这里没福可享,到那里也升不了天堂。因此,这个乞丐这里那里,哪里都没有,最后是这位慈善家商人,上帝和财神都对他施以恩惠,在这里上帝给他财宝、儿女,他不浪费自己的钱财,有可能的话,在宗教、施舍、功德中花费,因此他在那里(天堂)也可以得到幸福,所以他在这里那里都有。”国王和大臣对比尔巴的解释非常敬佩。

对于比尔巴带来的人,都给以适当报酬,送走了他们。

四个傻瓜

一天娱乐的时候,国王突然想到:世界上傻瓜是很多的,我想看看四个别人比不上的傻瓜。

他对比尔巴说:“比尔巴!你去给我找四个谁也比不上的傻瓜来。”比尔巴遵照国王的命令向城外走去。要找的话什么人找不到,只是看你用心不用心。

走不多远比尔巴碰到一个人,他手上托着一个盘子,盘子里放着一对槟榔包和糖,这人不要命地朝城里飞快跑去。比尔巴问那人:“喂,先生,你两脚不沾地奔跑,要把这些东西送到哪里去呀?我很想知道你内心的秘密,所以难为你告诉我好吗?”那人开始想搪塞他一下算了,可别耽误了时间。

但是,当比尔巴缠着他问时,他才故意卖弄地说:“尽管我要误事,但因为你一再询问我也只能告诉你了。我的老婆又嫁了一个丈夫,因此她又生了一个孩子,今天是十二晌,我是应邀向她去祝贺的。”比尔巴说出了自己的名字,拦住他并对他说:“你必须同我一起到国王那里去,我什么时候放你,你才能走。”

那人一听到比尔巴的名字害怕了,便乖乖地跟着他走。比尔巴带着他继续往前走,突然路上碰到一个骑马者。那个人骑在马上,头上却顶着一捆草。比尔巴问他:“喂,老兄!这是怎么回事?你头上的负担为什么不放到马背上?”那人说:“穷小子!因为我的马怀了孕,这样的重负它会吃不消的,只能驮着我,这难道不是两全其美的好办法吗?”比尔巴把这个骑马人也叫上,他们一起到宫里去见国王。比尔巴说:“陛下!四个傻瓜就在你的面前。”

除了比尔巴国王只看到两个人,所以他问:“第三个在哪里?”比尔巴说:“第三个是一心要看这样的傻瓜的陛下你,第四个是找到他们并带到你身边的我。”国王对比尔巴这样的回答很高兴,尤其是当得知这两个傻瓜的傻劲儿时,国王哈哈大笑,称赞比尔巴找到他们并把其带来的机智。

上帝做不到的我能做吗

一天,国王比预定时间提前来上朝了,大臣们陆续到来。国王向每一个大臣提问:“好,你说,上帝做不到的,我能做还是不能做?”听到这样的问题,大臣们一个个都不知所措。

因为要是说,你一切都能做,那他可能又会问:哪些可以做?要是什么也不回答,那也不对,因为他可以指责你不遵圣旨,要是仅仅说,你不能做,就是说,上帝所做的事是你力所不及的,这也不合适,并且这样的回答很可能会惹国王生气。思前想后,大臣们还是认为沉默最合适。最后,比尔巴一到,国王向他也提出了这一问题。

比尔巴听后立即答道:“陛下,你完全能做,也做得到。上帝做不到,你完全有能力去做。”国王问:“为什么?”比尔巴说:“上帝是全世界的,他创造了我们。倘若他生了谁的气,那他不能把那人从国内赶出去。如果他下这样的命令,那这命令怎么能执行?因为他创造了一切,这也是对他的惩罚,人家能上哪里去?但是,这件事你就能做得很好。你要想把谁赶出国去,那他就可以离开国界到别的国家去。”

国王听了比尔巴聪明的回答很高兴,因为从这个答复来看,他既承认上帝的威严,也巧妙地照顾到了国王的面子。

盔甲的考验

国王命令一个工匠打制一身铁盔甲,用以作战时士兵抵挡敌军的武器。工匠遵命几天就制好了盔甲,送到国王面前。在打制铁盔甲过程中,工匠很认真,生怕出差错。国王非常喜欢这副盔甲,但是它是否结实?

一想到这儿,他就下令让把盔甲穿在一个木偶身上,他亲自拿了宝剑要去检验它的牢固程度。仆人把盔甲穿在木偶身上,国王举剑猛刺一剑,盔甲出现裂痕。国王说:“这么脆弱的盔甲,我们怎么能用?它谁的命也保不住。你再去做一副更好、更牢固的盔甲来!但是你要注意,如果再这样不堪一击,那你的脖子就会被拧断。”

工匠听了,吓得魂不附体。工匠回到家里以后,整天闷闷不乐。妻子见丈夫脸上阴云密布,就问是何缘故。工匠就把国王的命令向她说了一遍,他说:“这次我的性命难保了。”妻子说:“亏你是一个男子汉,一点儿小事就吓得六神无主。你为什么不去找比尔巴求得一个解救的良策?”

经妻子一提醒,工匠立刻找比尔巴去了。比尔巴安慰他说:“你再去打制你的铁盔甲,当国王叫人给木偶穿上铁盔甲时,你对他说这种检验对木偶来说不合适,让我亲自穿上铁盔甲来做试验吧。这时,国王一定接受你的请求。

但是你要当心,当他持剑向你的盔甲袭来时,你要立即大叫,制造一种恐怖气氛,以使他的宝剑不能落在你的盔甲上,以致他只能惊慌地站在远处,而不敢靠近你。如果你能很好把握住这个,那你的性命就有救了。

国王要是问你为什么这样,你可以回答:陛下,我做的盔甲不是给木偶穿的,是给人穿的,不管是谁,他总有些力气,那他为什么不竭力阻止敌人靠近自己呢?如果敌人猛然来到跟前,那他总还会大声吓唬一下,这样盔甲就不会轻易被击破了。”

比尔巴的话使工匠心花怒放。他高兴地回到家里,向妻子讲述了一切,妻子也为之欢喜不尽。两三天之后他就打制好了第二副盔甲,然后送到王宫之内。国王看了看盔甲,下令让人给木偶穿上盔甲。

工匠按照比尔巴的吩咐,请求国王让他自己穿上盔甲进行检验,国王答应了,并叫一个机灵的士兵巧妙地挥剑考验工匠的盔甲。士兵举剑正要刺下,工匠却大叫一声扑向士兵。

被这意外的举动所惊吓,士兵的剑不仅没有落下,连他本人也惊恐地站到了远处。国王问工匠为什么这样做,工匠就把比尔巴教他的话原原本本地告诉了国王。国王听了,说:“工匠,这些话都对。但是我估计,这个主意未必是你自己想出来的。老实告诉我,是谁教你这样做的?”

工匠就把从妻子看到他沮丧的样子,鼓动他去找比尔巴,到比尔巴告诉他该如何做,都一五一十地禀报了国王。比尔巴的机智使国王和大臣都高兴异常。工匠更是喜不自胜,他就把今天当成了自己新生的日子。

奖励代替极刑

有一天,国王因有要事,一清早就把比尔巴叫来了。他来之后,国王就一直忙,甚至连洗澡、吃饭都没有心思,直到傍晚时分。要到晚上了,国王好歹把工作结束了,一坐下吃饭,觉得饭也不香。国王暗想:今天清早一看到比尔巴的脸,就有这种感觉,所以他活在世界上不合适。说什么国王爱比尔巴胜过自己的生命,今天就是这个比尔巴,让人绞死他我一点儿也不犹豫。国王让人做好绞死他的一切准备,然后让比尔巴来到宫中。处死比尔巴的消息像闪电一样很快在全城传开。比尔巴是百姓利益的维护者,不管是穆斯林还是印度教徒都拥戴他。

人们一听说他要被绞死,全城的人都涌向了王宫。以致国王不得不叫来军队,让他们安排人们坐在适当的地方。处决比尔巴的时间临近了,国王站在一个高台上招呼着人们说:“比尔巴的脸上有不祥之兆。昨天一大早我看到他的脸,结果使我昨天一天白白度过,饭也不好吃,觉也没能睡。因此,让这样的生命活在世上是不合适的,所以我今天要把他绞死!”国王的话人们不听。

谁也不会同意以这样的理由来绞死比尔巴。但是谁敢向国王质问呢?国王想到,不要因比尔巴的死而伤害群众,所以他才发表了上述讲话。最后,当把比尔巴被带到处死的刑台上时,国王问他:“此时你还有什么要求吗?你说出来我会满足你的。”·21·所有来看比尔巴的人,都怀着极大的悲痛,人们的眼里都满含着泪水。听到国王这句话,比尔巴站在就要处死他的刑台上,招呼着大家说:“兄弟们!昨天清晨国王看到了我的脸,结果不仅使他没吃好饭,而且连觉也没睡好。

但是,今天早晨我看见了国王的脸,那结果就是这样:今天就要把我绞死。现在请你们用心想一想,究竟谁的脸上有不祥之兆,是我还是国王?”人们异口同声地喊道:“很对,很对!”喊声震天动地。国王很难为情。比尔巴接着说:“我因为清晨看到国王的脸,就要被绞死,这样下去,凡早晨见到他的脸的人,岂不都是这个下场?”国王一听这话,脸色都白了。现在他害怕事与愿违,自己会落下骂名,他赶紧命人解脱比尔巴的绞索。百姓又都为此欢呼。路上人们都在赞扬比尔巴的聪慧,国王对他的策略也很高兴,又送他不少财物和布匹。

小偷的胡子上有草屑

一日,国王想出了一个办法,想使比尔巴大吃一惊。他把自己一枚极贵重的戒指偷偷给了一个官员,让他保守秘密。

比尔巴一来,国王就对他说:“今天我的戒指丢了,它早晨还在。去解手时我摘下来的,等回来一看戒指不见了。我想一定不是外边的人干的,因为他不可能有这个胆量。”国王说着说着,给比尔巴出了一个难题:“我听说,比尔巴还懂占星术,所以你得把这事给解开。

你思考思考把小偷给我找出来,那我将感激不尽。那个戒指很贵重,同时它还珍藏着我的一段美好的记忆。”

比尔巴向国王询问放戒指的地方,国王指了指一个柜子。比尔巴走到那个柜子旁,把耳朵贴到上面,听了一会儿,看上去真像是在听什么。片刻,比尔巴说:“柜子清清楚楚地对我说:戒指在谁那儿,他的胡子上有草屑。”替国王藏戒指的那个官员听了比尔巴这番话,生怕暴露秘密,就偷偷地用手去摸自己的胡子,他真怕上面沾着草屑。

这一下不要紧,怎能瞒过比尔巴那双警觉的眼睛?比尔巴把那个官员指给国王说:“请看,拿你戒指的人在这儿。”其实,国王早就知道,他盛赞比尔巴的聪明和机智。

守财奴的财物

在德里城有一个守财奴。他辛辛苦苦地干活挣钱,除了把很少的一点儿钱拿出来开销用以填肚子外,其余全部积攒起来。就这样,他身边有了几件珠宝。他的生活这样清苦,再胆大的人也不敢相信,他身边会有珠宝。

他的家就是普通的茅屋,屋里有一个破旧不堪的箱子,这可能还是他爷爷那一辈留下来的呢。就在这个破箱子里,他用破布包藏着他的珠宝。很偶然,在一个节日里守财奴的破草房着了火。

看到这种情况他呼天喊地,大哭起来。听到他的哭声,邻居们都来帮助他救火,但是人的力量比不上风力,火越烧越旺。看到冲天的火舌,守财奴便大声地哭喊起来。他旁边的一个首饰匠斥责他:“为了一间破草房也值得这样哭死哭活?”守财奴听后,说:“你看到的只是破草房在烧,但我看到我的珠宝在烧呀!”首饰匠追问:“那财物在哪里?”守财奴用手指着那个地方说:“就在那个箱子里。”

首饰匠贪婪之心油然而生,他说:“如果我去把珠宝拿出来,那就随我心愿给你点儿什么,剩下的全归我。”留一半总比全毁掉强,想到这些,守财奴答应了首饰匠。他还能说什么呢?首饰匠为满足贪婪之心,冒着生命危险跳到屋里,拿着那个箱子冲了出来。大火熄灭后,首饰匠只把箱子给了守财奴,所有珠宝都归了他自己。看到这种情况,守财奴支支吾吾。

首饰匠说:“这你以前就同意了,我喜欢什么就给你点儿什么。”守财奴低声下气地说:“老哥,你豁着命去才抢救出来这些东西,所以你拿走一半,剩下的一半就给我吧。”首饰匠蹦跳说:“你我之间原来就讲好条件,我想给你什么就给你什么,现在又反悔可不行。”

两人争执不下。守财奴千方百计想要一半珠宝,但对方不答应。最后无可奈何,两人去找国王解决问题。国王知道这事难断,就把他俩的情况向比尔巴说了。比尔巴顿时陷入沉思。片刻后,比尔巴问首饰匠:“你们两人之间讲过什么条件?”首饰匠说:“穷人的恩主,我们两人之间讲了这样的条件:谁到被火焚烧的屋里把盛珠宝的箱子拿出来,他喜欢什么就给另一个人一些,其余的全自己拿走。”听完后,比尔巴问守财奴:“首饰匠说的可是真话?”守财奴说是这样。

于是比尔巴说:“那你们为什么还不能解决这个问题?条件已经定好,他给你什么你就拿着好了。”守财奴近乎哀求地说:“老爷,他仅仅给我一个箱子,他自己把珠宝全拿走。”比尔巴叫着首饰匠说:“你喜欢什么东西?”

同类推荐
  • 三叶集(谷臻小简·AI导读版)

    三叶集(谷臻小简·AI导读版)

    《三叶集》作为一部德语文学文学翻译比较文学作品,分为第一部分论述德语文学、第二部分谈文学翻译的实践和理论,以及第三部分涉及比较文学。作者率先强调歌德首先是一位伟大的思想家,也是第一个提出以德国文学为主体的德语文学是思想者的文学这一命题,从而阐明了它作为世界文学重要组成部分的根本特点和特殊价值。也在中国率先进行了德语中短篇小说理论及其作家、作品的研究,对中国读者了解、认识和欣赏德语文学擅长的这一体裁样式不无促进和帮助。
  • 幸福心灵的乡宴

    幸福心灵的乡宴

    本书是一本散文随笔集,是野性莲子对“慢生活”的诗意体验。在这部书中,莲子从生活的每一个小细节,从一草一木的情感需求出发,阐述了她“以对人的心态对待万物”的人生态度。现实生活中,人们缘于各种压力,逐渐失去了发现平凡生活乐趣的心态,而变得麻木。莲子用自己对生命的感受,唤醒人们发现和享受生活。《幸福心灵的乡宴》被誉为“莲子作品中最晶莹剔透的一部”。
  • 与你相遇在素锦华年(宋词四公子的词与情)

    与你相遇在素锦华年(宋词四公子的词与情)

    宋朝是个文治辉煌的朝代,诗人词客风流蕴藉,笔下生花;翩翩少年花前侧帽,柳边系马。而那些美丽的宋词,就如同活色生香的女子,在歌扇轻摇间回眸一笑,就使大宋王朝满堂花醉。
  • 爱情漂流瓶

    爱情漂流瓶

    散文作为一种文学体裁,在中华民族文化艺术史上可谓奇葩,它以其独特的形式、语言,展现了人民的物质生活和文化生活,展示了其作者的真我风采。本书作为一套经典读者散文选本,共收入200余位作者500余篇优秀作品。作品以刚柔的审美意识,以细腻优美的笔调,抒发了相思之委婉,热恋之缠绵,失意之感悟,理智之潜流等等多维多味的爱之情结,情理深处蕴含着温馨的爱心,给人以爱的启迪和美的陶冶。这些作品内容丰富,形式多样,全方位理性的展示了高层次的情感阅历和人生感悟。
  • 糖纸烟盒拨浪鼓

    糖纸烟盒拨浪鼓

    有关旧时风物、民俗、人物、游戏、美食的民间记忆,以童年的视角回顾七、八十年代的中国,以个人生活史的方式,体现一代人的文化记忆。过去的生活不代表没有存在过,七、八十年代的生活和现在是有很大差别的,本书对于父辈人来说是一个美好回忆,对于现代人来说一一种参考。对于那个科技并不算发达的时代,孩子们是怎样度过童年的......
热门推荐
  • 你的皎皎,我的经年

    你的皎皎,我的经年

    她说,她从认识他开始,就爱他。她说,她爱了他二十几年,终于决定放弃执着。她说,既然不爱,何所深情?她说,她其实很想问他为什么要把自己送给别人,可惜没能说出口。她说,她不会因为自己的错而扼杀一个小生命。她说:乔季予,我不要你了。她说:我是穆家千金,穆琪珊。
  • 我只是只路过的吸血鬼

    我只是只路过的吸血鬼

    当穿越者吃了系统携带者之后,一个无敌的挂壁就这么产生了。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 挑一帘烟雨走世界

    挑一帘烟雨走世界

    这部诗集是商旅诗人汪贵沿先生背着诗意行走在天地之间,对历史与未来,人生与人性通过诗歌旅行去诠释。一路山水,一路风月,将江南的柔情,西部的粗狂,大山的悲壮,戈壁的苍凉在字里行间穿越始终,这是一次诗歌之旅,更是一部诗歌地图。通篇诗作呈现多元,体验独特,意像斑澜,视角新颖,值得一读。
  • 重生之非你不可

    重生之非你不可

    不曾想遭遇意外,在不知名时代的谜团重重的躯壳上重生。不曾想会遇到让自己羞赧为难的王爷,在王府做个没自由的米虫。打又打不过,耍无赖也耍不过。腿长在我自己身上,反攻不了,我还不能跑么?辗转逃离,一切冥冥中早已注定。晚上十点更新哟~感谢大大们的理解哟~
  • 腹黑男神的攻城计谋

    腹黑男神的攻城计谋

    “什么玩意郑杏儿,你他妈在学校就学这屌东西?你确定你上的不是色情学院?”陈硕朝着郑杏儿的脸上甩了一堆素描纸,英俊的脸气的差点变形。郑杏儿被骂的莫名其妙,弯腰捡起来素描纸一看,立马涨红了脸。这是在学校画的人体素描的草稿。“郑杏儿你这能画出来什么东西,别说老子不照顾你,这次我们开灯做,让你看个够,看你他妈的还给我画别的男人。”陈硕七窍生烟,走过去直接一把捞起郑杏儿扛到肩上,往自己的房间大步流星地走去。肩上的郑杏儿不停挣扎着,“陈硕你这个流氓,放我下来。”“这就流氓了?还有更流氓的!”说着一把扯下郑杏儿的裤子,对着白花花的屁屁狠狠吸了一口,发出响亮的声音。
  • 轻抹微笑

    轻抹微笑

    #做事谨慎地韩寒,情绪却一次次在她面前被打乱……“苏安抹,你有事儿了谁孝敬我”“晚安,我的女孩”“苏蛋蛋!做我女朋友!”“安安,我,当爸爸了……!”#“郝皋佯花花公子般的生活因常欧叶的出现,而改变……“兄dei,不用客气”“欧叶,遇见你,是我一生的幸运……”“常欧叶,你再不醒过来,我就吻你”欢喜冤家的他们将会谱写怎样的篇章……
  • 水仙不在夏天开

    水仙不在夏天开

    一直像刺猬一样独来独往乖戾敏感的17岁男生林默尘,在夏天伊始时交了两个新朋友。一是在开学时翻墙被自己的书包砸到头的腹黑男周清江,二是因捡到对方手机而产生交集并引发了一系列“不良反应”的古怪少女苏珮。在一开始,他其实并不承认女一号,天晓得自从认识她以后,就破事儿不断。因为苏珮的关系,林默尘先是不得不拉下脸皮向周清江借贷,以致对方以此为“痛脚”迫使他当了校庆活动的小摇钱树;而后又因自己无视校规在外打工的秘密被苏珮撞破,而在周清江的“陷害”下不得不为女生做补习……藏在心底最深的那道疮疤随着周亚明的出现而被狠狠揭开,这到底是怎么回事呢?一波未平,一波又起,林默尘彻底不知道该怎么办了。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 花飞满天

    花飞满天

    没有倾国倾城的相貌?没有才高八斗的学识?被族人唾弃,还遭人追杀?就这样,你告诉我你要修仙?简直是开玩笑!虽然样样都欠缺,但是百里浅音有好运啊!能够遇到上古遗神―魔君陛下!还,还被他一路跟着!也能够遇到如姐姐一般照顾她的挚友―芊言!一路开挂,所向无敌!但是,真的就这么简单吗?怎么可能!只要强大的人就会有敌人!其他几界的眼中钉――魔界,即将遭遇大危机!快来营救~~~