登陆注册
8469900000020

第20章 中英文对照表及医学拉丁文

abulia 意志缺乏

abuse 滥用

acute stress disoder 急性应激障碍

addiction 成瘾

adjustment disorder 适应障碍

affective disorder 情感性精神障碍

alpraxolam 阿普唑仑

alternating personality 交替人格

alzeimer's disease AD 阿尔茨海默病

ambivalence 矛盾意向

ambivalence 矛盾情感

amitriptyline 阿米替林

amnesia 遗忘症

amnestic syndrome 遗忘综合征

antisocial personality disorder 反社会型人格障碍

anxiety 焦虑症

anxiety neurosis 焦虑性神经症

apathy 情感淡漠

attention deficit and hyperactivity disorder,ADHD 儿童多动综合征

autistic disorder 儿童孤独症

avoidant personality disorder 焦虑型人格障碍

behavior psychotherapy 行为疗法

catatonic excitement 紧张性兴奋

catatonic stupor 紧张性木僵

catatonic type 紧张型

chlorpromazine 氯丙嗪

circumstantiality 病理性赘述

clonezepam 氯硝西泮

clouding of consciousness 意识混浊

clozapine 氯氮平

cognitive therapy 认知疗法

coma 昏迷

compulsive act 强迫性动作

confabulation 虚构

crisis 危机状态

cyclothymia 环性心境障碍

delirium 谵妄状态

delirium 谵妄

delusion 妄想

dementia 痴呆

dementia 痴呆

dependence 依赖

dependent personality disorder 依赖型人格障碍

depression 情感低落

diazepam 地西泮

disorder of sensation 感知觉障碍

dispersonalization 人格解体

disturbance of perception 知觉障碍

drowsiness 嗜睡

dual personality 双重人格

dysthymic disorder 恶劣心境障碍

echopraxia 模仿动作

elation 情感高涨

electroconvulsive therapy,ECT 电抽搐治疗

estazolam 艾司唑伦

flight of thought 思维奔逸

fluoxetine 氟西汀

forced crying and laughing 强制性哭笑

fugue 神游症

hallucination 幻觉

haloperidol 氟哌啶醇

hebephrenic type 青春型

hyperbulia 意志增强

hyperesthesia 感觉过敏

hypermnesia 记忆增强

hyperprosexia 注意增强

hypobulia 意志减退

hypoesthesia 感觉减退

hypomnesia 记忆减退

hypoprosexia 注意减退

hysteria 癔症

illusion 错觉

inhibition of thought 思维迟缓

irritability 易激惹

korsakov syndrome 柯萨可夫综合征

looseness of thought 思维松弛

manic episode 躁狂发作

mental disorder 精神疾病

mental disorders due to physical diseases 躯体疾病所致的精神障碍

mental illness 精神障碍

mental retardation 精神发育迟滞

mood disorder 心境障碍

multiple personality 多重人格

mutism 缄默症

negativism 违拗症

neurosis 神经症

nitrazepam 硝西泮

obsessive idea 强迫观念

obsessive personality disorder 强迫型人格障碍

obsessive-compulsive neurosis 强迫性神经症

olanzapine 奥氮平

oneiroid state 梦样状态

organic mental disorders 器质性精神障碍

paraesthesia 感觉倒错

paramnesia 错构症

paranoid personality disorder 偏执型人格障碍

paranoid type 偏执型

parathymia 情感倒错

pathological affect 病理性激情

perphenazine 奋乃静

personality disorder 人格障碍

phobia 恐惧症

posttraumatic stress disorder,PTSD 创伤后应激障碍

poverty of thought 思维贫乏

pressure of thought 思维云集

primary prevention 一级预防

psychiatric nursing 精神科护理学

psychoactive substances 精神活性物质

psychoanalysis 精神分析

psychomotor excitement 精神运动性兴奋

psychomotor inhibition 精神运动性抑制

psychoneurosis 神经官能症或精神神经症

psychosensory disturbance 感知觉综合障碍

psychotherapy 心理治疗

risperidone 利培酮

schizoid personality disorder 分裂型人格障碍

schizophrenia 精神分裂症

secondary prevention 二级预防

senestopathia 内感性不适

simple type 单纯型

somnambulism 梦游症

splitting of thought 思维破裂

stereotyped movement 刻板动作

stress-related disorder 应激相关障碍

stupor 木僵

symbolic thinking 象征性思维

tertiary prevention 三级预防

thought insertion 思维插入

tic disorder 抽动障碍

tolerance 耐受性

transference of attention 注意转移

transformation of personality 人格转换

trazodone 曲唑酮

twilight state 朦胧状态

vascular dementia,VD 血管性痴呆

violence 暴力

withdrawal syndrome 戒断综合征

同类推荐
  • 月经病防治与调养

    月经病防治与调养

    痛经、月经不调等月经病一直是困扰女性朋友的健康问题。本书以问答的形式,从中西医结合的角度讲解了月经病的基本知识、常见月经病、月经期并发症、青春期月经病、生育期月经病、围绝经期月经病的表现、诊断、治疗、预防等,尤其突出”自我诊查,及时调治”的原则,详细地讲解了各种月经病的中药调治、饮食调养方法。本书内容丰富、实用性强、查阅方便,为广大女性朋友提供了科学、全面、实用的自诊、自疗指南,是现代家庭理想的保健用书。
  • 高脂血症自然疗法

    高脂血症自然疗法

    本书包括高脂血症的概念、病因、表现、危害、检测诊断与预防措施,防治高脂血症的中草药疗法、天然食物疗法、药膳疗法、饮茶疗法、运动疗法、起居疗法、指压疗法、刮痧疗法、按摩疗法、梳头疗法、手部与足穴疗法等各种自然疗法。
  • 听保健专家讲故事

    听保健专家讲故事

    本书从树立科学的健康观、维护心理健康、讲求科学饮食、改善睡眠、健身运动、女性特殊生理期保健、男性保健、老年人养生、常见病家庭防治、远离癌症,以及美容与健美等主面介绍了如何制定科学合理的健康计划,材料新颖、内容丰富、覆盖面广、实用性强。只要你仔细阅读,根据自身实际情况有选择地施行,定会助你的健康一臂之力。阅读本书,在破译生命奥秘的同时。会学到如何获得充沛的生命能量,智慧的思维方式,平衡的心理素质。
  • 农村常见病治疗和预防常识——癌症

    农村常见病治疗和预防常识——癌症

    常见疾病预防和治疗是一门学科,临床疾病复杂多变。系列书籍中所选病种均是临床上最为常见疾病,每一病种除详细介绍病因、病机、证候、治法以及诊断要点、鉴别诊断外,同时还简要介绍了其预防调护,做到防治并重。
  • 子女关爱父母健康的枕边书

    子女关爱父母健康的枕边书

    这是一本为中老年朋友带来健康、幸福的书,它旨在帮助中老年树立正确的健康观念,了解合理的营养、健康的运动和生活方式对身心健康的影响,教会中老年朋友如何预防和应对疾病的困扰。
热门推荐
  • 甜系快穿之我家大佬是精分

    甜系快穿之我家大佬是精分

    【新书《快穿之收了反派我上位》,请小可爱们多多支持~】朝歌刚出生便被卷入数据乱流,兜兜转转进了一家疗养院,迷迷糊糊获得了一只可霸气可软萌可傲娇可温柔可高冷的精分大佬。朝歌:“喂,宝宝,你在哪?”霸气大佬:“女人,宝宝叫谁?”软萌大佬:“在厨房给阿歌歌做糖心圆子吖~”傲娇大佬:“才不告诉你我已经来公司了!”温柔大佬:“阿歌在哪,我就在哪,阿歌,转过来。”高冷大佬:“岳丈已将你许与为师。”……小包子:“妈咪,帮我穿衣衣~”一岁大的小豆丁说话漏风地向朝歌张开小手臂。大佬冷淡瞥了一眼儿子。“自己穿!我娶老婆又不是来伺候你的!”小包子:哭唧唧~【1v1双宠甜甜甜!】
  • 苍生计之任是无情也动人

    苍生计之任是无情也动人

    万里邦畿与千年帝业,不过是当年握在手中的一轴画卷。到头来徐徐展开,已是看山非山看水非水。罔顾四荒,却只有记忆中溘死流亡的故影浮现,哀鸿遍野;楼阁峥嵘之间,徘徊着多少寂寞悲绝的魂魄,来寻前世的温柔与思念;唤取一声看,回不到初时清冽的江水,奔流着淡开满眼血痕,也带不走一身罪孽与悔恨。清水浊尘,无情空许约。秦楼紫箫,相思只如无。她终究冷淡却不杂嚣尘的笑顔,他兀自风流却饱经霜雪的眉眼,相知不觉情暗藏,相思又比旧时狂。故人曾到离别处,光景依旧苍凉。你不在身旁,灯火亦无光。只侥幸荣华未落,还有余下的生命,让你我来安享,这来之不易的片刻安宁。
  • 秦镇札记

    秦镇札记

    在秦镇上,有一家叫做“苏札记”的酒馆,而女主就是酒馆掌柜之女,苏月兮染。男主就是与他从小到大一起玩,是王府上的二少爷北宫浩陵。王爷在对面开了一家旅馆“南子秦”,因为与苏月兮染的父亲是朋友,所以经常互相照看店房,才让男女主相见,发生的故事......
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 急急如律令:见习捉鬼师

    急急如律令:见习捉鬼师

    一个爱吐槽的普通闲赋待业大学生,一段意外进了钱途不亮的古老职业。收了半妖做宠物,拐了小和尚做保镖。山精、妖兽、马仙、冤魂、厉鬼、捉鬼师一段爆笑的成长之路,解开未知的身世之谜亲!代购进口鬼怪!两只包邮哦~
  • 三千位面商铺

    三千位面商铺

    本是弃婴又遇养父母双亡,同妹妹一起辛苦生活的方寒无意间被选择成为了位面商人,开始了他的宇宙之路。本来贫寒而温馨的生活被完全打破,一个个谜团围绕在身边。亲生父母是谁?位面商铺的主人是谁?无尽的宇宙中究竟还有着怎样的故事?方寒一步步走向真相!
  • 恐怖之眼第一季

    恐怖之眼第一季

    再一次执行任务当中,意外受伤,醒来时发现自己在一所古宅,认识了许多小伙伴,被吊死的女鬼,恐怖的无面人,少年必须要收集30个灵石才可以逃出去,过程中将会互相残杀,那么结果将会如何?
  • 灵:血的约定,护你一世

    灵:血的约定,护你一世

    一个在樱兰尔S班的吸血鬼校草轩辕南澈,等待着一个人类夏萍萍,轩辕南澈一直等待着,等待着夏萍萍的到来,等待着夏萍萍可以爱上他,可是在夏萍萍的内心深处,一直住着一个人,突然闯进夏萍萍的生活中的轩辕南澈可以“捕获”夏萍萍的心吗?夏萍萍内心生处的那个男人是谁呢?接下来会发生什么呢?轩辕南澈是吸血鬼,而夏萍萍是人类,轩辕南澈和夏萍萍最终会在一起吗?
  • 团宠大师姐

    团宠大师姐

    感情片石坚你这个负心女、夺了人家的身子、又不要人家了四目少年、疯狂逃跑负心女人石坚、身后跟着师兄弟一起呐喊你这个负心女、你一定要对我负责。少女石坚、师傅、救命、师傅清风真人、捋捋胡子、甩甩衣袖假装没看到、潇洒而过。跑的比兔子还快、留下一句话长到让人无语的话、你自己惹的情债、自己收拾、为师也没办法、你没看见你小师妹鹧鸪那羡慕的眼神吗?你天生全阴之体、再加上八字是非常反过来的极阳命格这种体制、这种天赋、再加上石坚你是先天道体、天生情债加上你自己还去招惹四目、为师想帮也帮不了你、要不你就认了吧?愤怒片:师傅、你有本事在这里胡说八道一通还跑的飞快、你有本事帮我解决它们啊啊啊啊、老娘根本没碰过他一根毫毛、他是混蛋想吃软饭、老娘还想找一个大佬包养我呢?哪有空养他?心中尖叫片:为啥?老天爷让我承受如此痛苦、APP老天爷、你是故意耍我的八、为啥别人穿越过去就是左拥右抱?拜师林正英、被师傅保护过着潇洒日子、老娘要教导一群师弟、小时候负责整个山门的吃喝用度就算了、现在你还来这么阴我、做错了啥?我改还不行吗?让我逃过这次、我一定一日三餐祭拜您。
  • 时空裂缝·第一卷:各自有命

    时空裂缝·第一卷:各自有命

    突然来到熟悉但是却陌生的世界,与命中注定的他相遇,在这战火纷飞的春秋战国,每个人都有着不同的命运,他们的命运都掌握在自己手中。她的一生,注定是挑战命运的一生。因为对她来说,历史和幸福,未来和爱情,始终都对立。