登陆注册
83412000000010

第10章 标点符号

几天后,赵明诚起了个大早,带上屡屡暗示同去的采薇,准备去大相国寺东门大街和印书坊洽谈刻印《天龙八部》一事。

采薇今天显然精心准备过,外着一身葱白窄袖衫襦,上绘折枝花纹,这种衣服用料少,经济实用,托衬出采薇瘦削的好身材,盈盈细腰,下围浅色裙裤,略施粉黛,眉眼总似有一汪深情。

“四哥,你今天请假出来不会耽误学业吧,”采薇对自己能出门还是很高兴的,只是有些担心赵明诚的请假问题。“要是爹知道了,你可少不得要挨训。”

“那你还跟着要一起出来,不怕爹连你一起罚?”赵明诚揶揄着采薇。

“怕啥,我就说,我是来监督四哥,不让四哥去烟花之地鬼混的。”采薇一脸义正言辞的说道。

“你可真是个小机灵鬼,你又不是不知道,太学一年就九天假,寒食、冬至、新年各三天,不请假的太学生凤毛麟角,而且今天上午是论语与训诂,上不上不影响我科举的。”赵明诚摊摊手表示我真的不想请假,但不请假就显得你哥我很不合群。

“那就行,办完事,你答应过我的,要带我去大相国寺淘书的。”怕自家亲哥忘记,采薇又提醒了一句。

“放心,耽误啥,也不耽误你的事!”赵明诚保证道。

夹着两卷已校对修改多次的天龙八部文稿,赵明诚找到了大相国寺东门大街的荣家书铺,和打理书铺的荣家族人说明来意,留下采薇在书铺里看书,自己跟着荣家族人进入后院。

书铺店主与印书坊坊主都是荣六郎,汴京像这样生产发行一体化的印书坊还有很多,起码东门大街上一半的店铺都是这种形式。

双方简单的寒暄介绍两句后,赵明诚直奔主题,说明来意,“荣坊主,在下有两卷小说想要交予贵坊刊印。”

说着,把手上两卷书稿交给荣六郎,荣六郎大致翻看了下,重点是估摸书稿的字数与页数,再细看了小半章的内容,初看一头雾水,不得其意,之后眉头也一直紧锁,看完后才开口道。

“赵衙内,请恕我多嘴一句,我也算略通笔墨,先秦、汉唐以及本朝的小说,我见了不少,但似衙内这种文体,属实没见过,行文倒像是市井百姓间的谈话。”

“荣坊主,你说的没错,请不用怀疑自己,”赵明诚肯定了坊主的想法,并解释道,“小说自诸子百家起源以来,本来就是通过完整的故事情节与环境背景描写来反映所处时代的社会生活,生活又不是朝堂,还要求人人说话都用文言。”

“再者,坊主你是开书铺的,来你书铺买今古小说的,是什么人居多?”

“这个衙内算问对人了,我们每卖一本书,都有做记录的。至于买小说的,有大户人家的小姐,不爱诗书的浪荡公子哥,在勾栏瓦舍说书唱戏之人.......”

“坊主你是个有心人,怪不得书铺生意是全街最旺。爱买小说的既然都不是饱读诗书之人,那你附庸风雅,把故事写得那么晦涩难懂,又何必呢,用白话岂不是更方便这些识字之人的阅读吗,要知道句读之学可是连治经大家有时也会犯难的。”

“衙内此言极是,是我想岔了。”荣六郎听后茅塞顿开,又指出书稿中的一些符号赶忙问道,“这些符号是用于断句吗?圈和点本朝倒是有使用过,不过这一个镰刀加个点是何意?还有这蝌蚪样的,”

“哦,这是标点符号,借鉴了竹简、说文解字与本朝使用的一些断句标识,然后改良了一下下。”赵明诚把书稿最后一页抽出来递给荣六郎,“这是我写的一个标点符号使用说明,昨天采薇问我之后,我新加的,到时候放牌记之后、正文之前。”

经过几天的练字,赵明诚的书法水平已经初窥门径,写的字是有模有样,还能从各个字中看出不少书法名家的身影。

荣六郎看明白标点符号后,再看书稿,发现自己理解句子的意思格外顺畅,再也不用细细揣摩应该到哪断句妥当,在他看来,这个标点符号可能对现在的书籍行业,会产生革命性质。

阅读门槛低了书就好读了,书好读了读书人就更多了,读书人一多书就更好卖了,荣六郎越想越兴奋。

“衙内此举是大功德,书坊定当全力支持,”荣六郎理解了标点符号的作用,抛出了看书稿时的另一个问题,“初看书稿,我还以为是衙内写错了,再仔细一琢磨,我发现衙内的行文是自左而右,自上而下,有违历来印书样式,这又是何意?”

“古来读书自上而下,自左而右,使用竹简自然顺理成章,方便阅读。”赵明诚接过坊主递来的茶水,喝了一大口,继续道,“现在造纸业如此发达,书已经取代了竹简,我就尝试下新的行文方式,是不是更有利于阅读,没别的意思。”

“明白了,不过此种行文熟悉后,阅读确实提速不少,以前我看这么小段内容起码是现在的两倍时间。”荣六郎解开了心里的疑惑,又回到印书的话题上,问道,“不知衙内对印刷有何要求,我们可以提供汴京最好的纸张与用墨,为表支持,只算你纸墨的成本费。”

“纸张有竹、桑、藤、麻、苔等材质,皆各地上上之品。”荣六郎接着说道,“墨最好的是汴京的潘谷墨,其次有张孜、关珪等人之墨,都是上品好墨。”

“这个坊主经验丰富,用哪家纸墨你决定吧,就一个要求,既不要太贵,也不要太便宜,重点是好用实惠。”赵明诚对这个着实不太懂,“还有,刻板时尽量别出现错别字,我之后有可能会加印的。”

“衙内放心,我们荣家书铺就是凭借‘无错本’在汴京立足,断不会砸了自家招牌。”对于这点,荣六郎是无比的骄傲自信,这也算是他们荣家书铺的企业文化了。

“印好后,不知是否可以在贵书铺里面寄卖?”赵明诚显然没有这个时间去卖书,他目前在太学还没有到可以一直请假的地步。

“这个好说,本来本坊有旧例,每寄卖一册,多收三文。”荣六郎话锋一转,“不过,为表诚意,这三文我做主抹掉,希望衙内以后印书优先考虑我们荣家书铺。”

“这个自然,每卷印三百册大概要多少银钱?”,赵明诚之后的计划还需要荣家书铺这样成熟的刻书坊,且这个优惠之后一定会让坊主后悔的,自己断没有拒绝的道理。

“因为刻的册数越多相对越划算,工人的工钱、用纸用墨数量都需要完工才好统计,所以我们一般是先交定金,交货时再付清尾款。”荣六郎接着解释道,“备纸、备板、备墨要半天,刻板两天半,刷印与套色一天,装帧半天,四天半后带银子来验货就行。”

“这么快?会不会有点赶,我不是很急的,可以慢慢印没关系!”赵明诚听见这时间,一脸的狐疑道。

“我们书坊的刻印工都是经验丰富的,再经过我们历代荣家人改良的印刷工序,才能达到这种速度,衙内到时验货不满意我们可以重印!”

剩下的比如去把刻本拿去国子监审核、向官府申请牌记等均不用赵明诚再操心,荣家书铺会派人全部搞定。

赵公子谈好了相关事宜,从后院进到书铺内时,采薇正津津有味的看着一册《梦溪笔谈》。这本沈括的书可谓两宋时期的畅销书籍,经印不衰。

虽然现在还早,但因为今天十五,大相国寺开放庙市(每逢朔望,逢八即开),所以书铺内看客并不少。

书铺内还专门为不同种类的书籍划分了区域,方便客人选购,大体分为经史子集、科举程文、历法、医书、农书、蒙学读物以及杂书类。

为了犒劳采薇这些天的辛苦,二人在书铺附近的一家蜀记面馆点了两碗大燠面,用瘦肉浇头,每碗十文,量大味美。

赵明诚一向吃饭不讲斯文的,一会儿就已把整碗肉面连汤一起下肚了,采薇显然不好意思和哥哥一样粗鲁,吃的虽算不上慢条斯理,但也绝说不上快,不时还要整理下被风吹落的青丝。

吃完的赵明诚倒也不显得无聊,周围几张桌子坐满了市井百姓,有点像广东的早茶,大家围在一起一边吃,一边闲聊家常与汴京城的八卦趣事。

ps:因为书坊的繁荣,导致北宋出现很多编辑人才,各书坊以重金聘请各类编辑人才。如市民说唱文学之类,孔三传为著名编辑家。据《东京梦华录》记载,孔三传在京城东京(开封)演唱自己编纂的诸宫调,多才多艺,知识渊博;其人“多知古事,善书算、阴阳”,故时人称之为三传。其作品虽以小市民为对象,但每为士大夫所倾倒,闻名于当时。这就是最早分化出来从事民间文艺的编辑。此种专职编辑,约始于宋仁宗时代。

pss:宋代刻书设肆出售,是真的非常赚钱。有些文章碑铭,刚刚完稿就被争相刻印、叫卖牟利;甚至很多当时的畅销书如《夷坚志》之类,作者写得很快、书坊刻印的非常快,卖的就更加快;如太学国子监和各州官学、书院,其刻书卖书盈利颇丰。

同类推荐
  • 盛宠妖娆嫡小姐

    盛宠妖娆嫡小姐

    失恋后,失足落入水中,穿越到一个不知名时代的丞相府嫡小姐。对于在现代生活的不如意、同时又是古代痴迷狂的她,是十分欣喜的。但勾心斗角令她心伤,当娘亲逝去,她终于沉沦……
  • 荆国传

    荆国传

    《荆国传》不是穿越文,而是原汁原味、古风古色的春秋战国时代故事。《荆国传》不是泡沫文学,而且传统文学,你需要仔细看,甚至还可能用上百度词典才能看懂。你可以看到那个时期国与国只见的争霸和吞并,还可以看到庶民百姓的贫苦生活、名士学生的志气风发、王公贵族的争斗进取……而且《荆国传》还有丰富的武打场面,喜欢武侠的也可以一饱眼福啦!《荆国传》是我酝酿已久的小说,这本书包含了我的感情经历、对生活的理解和一路走来的成长历程,我以最热爱的历史武侠风格执笔此书,呕心沥血、字字必较。希望这本书能帮我收获几个知己!
  • 重回1626

    重回1626

    三人成虎,返老还童的三位老者一起穿越,重返大明末期,续写中国文化。本书纯属虚构,如有雷同,那是抄袭。
  • 大楚烈帝

    大楚烈帝

    谋天下,得民心,除内忧,御外辱,醒掌天下权,醉卧美人膝。且看二十一世纪的熊元穿越战国末期,成为楚考烈王熊元,带领楚国一步步走向强大。在此提醒!考据党慎入!不喜勿喷!
  • 楚氏物语

    楚氏物语

    荆州楚氏只这四个字,就让他有挥霍天下的资本而那个深秋的雨夜命运的轨迹渐渐偏离,或者,真正回归……
热门推荐
  • 雨和阳

    雨和阳

    家庭背景复杂的萧子阳在李思雨的关怀和温暖下放下恩怨,两人渐生情愫。
  • 完美的我与优秀的你

    完美的我与优秀的你

    李锦愿一位拥有盛世美颜的女神,在学校新活动课上遇见了自己的真命天子,两人从初次相见,英雄救美的那刻起,就签订了你我的红线
  • 霸道校草的腹黑小姐

    霸道校草的腹黑小姐

    夏冰雅被自己老妈坑蒙拐骗的骗回国,呜呜,但这理由会吓死人的!妈,人吓人会吓死人的,好吗!!我的小心灵承受不起啊!“你看看你老大不小了,去泪樱?雨学院骗个,不对,钓个金龟婿来!”某人老妈苦口婆心的劝着某夏。“我才多大啊,你看看我才18岁耶,打死我都不去!”某夏说。“不去也行,那就给我去相亲去!我都找好人了!”某人老妈气势汹汹的说。“妈,这都什么时代了!还去相亲什么的!都out了!再次强调打死我不去!”某夏很震惊。“NONONO,这可由不得你选择。不去我也要捆你去!”某人老妈向某人老爸招手,说:“来人!上帮捆住她。”“不要——”某夏胡乱挣扎。
  • 鱼亦随

    鱼亦随

    她,六界守护者后人;他,毁灭六界的怨灵。她肩负重任;他全身溢满怨灵野心。可缘分会他们牵到一起吗。。。。
  • 健康食物搭配450例

    健康食物搭配450例

    本书根据中医营养学理论,介绍了各种食材的特性,并结合现代营养学研究成果,将各种食材所含的营养物质以及功效一一列举,组合搭配,并按功效分类。
  • 末世的作家要求生

    末世的作家要求生

    末世前,我正在为领导写演讲稿。末世后,我为领导写葬词。然后,领导变丧尸来找我了。我抱着某现军官的大腿说:“亲!你缺腿部挂件不?”某军官:“......”
  • 风不解意,何处得唯乔

    风不解意,何处得唯乔

    他是舞台上耀眼明星,暗处却有着自己的阴沉往事。谁的秘密都有着被揭露的一天,他是会苟且偷生还是向命运斗争,她的出现带给他的是幸运还是凄怆。
  • 我在异界挑大梁

    我在异界挑大梁

    林三妹死了,系统把她救活了。活着的第二天,就碰上了游乐园杀人事件。阴暗的怪物,险恶的人心,逼迫而来的暗黑地狱……是生……还是死……
  • 花心藏在花蕊中

    花心藏在花蕊中

    这是一个爱情与治愈的故事,是关于几个不同职业、不同社会地位的“失落”青年男女,在错落的时光里,离开了自己原本固守的寂寞沙洲,最后找到心中那片不但能开出花朵,还能燃烧爱情的沃土。花艺师、大明星、知名作家、还有一个孤儿……等等(概括后面那些已经撸袖子比拳头,指天骂地瞪作者不配在出场名额里的人)当这些人因命运交织在一起时,每个人都慢慢撕开了他们身上最坚硬的壳,露出了皮肉之下的悲伤。
  • 倾世萌妃

    倾世萌妃

    一觉醒来成为楚月护国公主,楚凤裳有些凌乱了。“我这是……做梦?”楚凤裳揉了揉眼睛,看着面前美男幽怨的眼神,喃喃自语。某男扶额醉倒,“美人啊美人,你想偷看人家洗澡就看嘛,居然还一副梦游的样子,你以为本太子会被你的小伎俩蒙骗?”他是南风国太子,位高权重,一言九鼎;她是楚月公主,调皮捣蛋,总是让他头疼。而命运的火花就在一场误会中慢慢燃烧起来。--情节虚构,请勿模仿