一头老狮子一边向森林里的其他野兽走去，一边吹嘘说：
“地面上没有比我强的！”
这时，一头刚刚被猎人砍了一斧头的熊，一跛一跛地走过来，对狮子说：
“你不要吹牛了，比你强大的英雄有的是！”
狮子一听，暴跳如雷，咧着牙齿说：“你说，谁比我强大？”
“人！”熊回答说。
“人在哪里？我想看看他，同他较量一番！”狮子咆哮说。
“你到田野上去，就能找到人。”
狮子很快走出森林，来到了田野上。它看见草地上一匹马在吃草，马的蹄子上了铁马掌。
“喂，吃草的，你是谁？”
“你不是看见了吗？我是马！”
“谁给你上铁马掌的？”
“是人。”
“人在哪里？”
“他到森林里砍柴去了。”
狮子回转身，向森林走去。它看见田野中间有两头牛，套着犁，站着休息。狮子以为牛就是人，所以走了过去。
“喂，背轭的，你们是谁？”
“我们是牛。”
“你们在干什么？”
“我们在耕地。现在在休息。”
“谁把轭放在你们身上的？”
“人。”
狮子想：这么看来，同人打交道可不是闹着玩的！于是，狮子又走了。它进了森林，走到森林中的空地，看到那里有一车木柴，大车前面站着两头庞大的黑牦牛。
“你们是谁？”狮子问。
“我们是黑牦牛。”
“你们等谁？”
“等人。他一来，把我们套上大车，我们就给他运木柴。”
“那么他自己干什么？”
“他往车上一坐，我们拉大车，他舒舒服服地乘车子，还要吹吹笛子。”
“人在哪里？”狮子问。
“在那边树后面挖坑，想叫野兽掉进去。”
狮子向人走去。这时，人已挖好了坑，用树叶、树枝盖上。狮子突然在人的背后叫了一声，人回转身，吓得直抖。他往四周张望，可一个人也没有。论力气，他对付不了这么大的怪物，只有动脑筋。
“你为何来找我？”人冲着狮子大叫道。
“我要同你较量。”狮子答。
“怎么较量？”
“搏斗，看谁胜过谁！”
“好吧。不过，我们先来比跳远，看看谁跳得远。”
“好。”狮子回答说，“你先跳！”
人用劲跳了一下，只跳到坑边，用石头作了记号，然后退到一边。
“现在轮到你跳了。”人说。
狮子也用劲一跳，比人跳得远一些，可是掉到深坑里去了。
