〖一百多年前，为了确认恒星真实情况，以及氦闪阈值，民间派出了科研调查队。行星理事会接到调查报告后，却在质疑调查团队报告的准确性，理事长墨忒还号称：我活的更久！没人比我更了解恒星，我才是能源问题专家。〗
郑卿又想起了地球，事实证明一些当权者的傲慢，往往比反对者的破坏，造成的灾难更严重。
帕蒂似乎只是在复述一部人类的傲慢史：
〖根据当年调查团队的报告，参照当时能源采集量，柯洛斯恒星的氦闪阈值会出现在一千四百八十柯年以后，由于这份报告并没有引起理事长足够重视，未能做出任何调整。〗
〖又过了四十柯年，柯洛达姆人口又增加了一倍，资源需求量更甚以往，同时柯洛斯恒星耀斑活动也越来越频繁，行星理事会才意识到文明大难将至。〗
〖但理事会依旧没有对柯洛达姆人类进行管控限制，认为崇尚自由的文明，应该彻底解放人性。〗
郑卿觉得这又在哪里听过。果然，如天下乌鸦一般，宇宙人类也是一个色的……
〖当然，理事长墨忒也并不是无所作为。他加大对科研的投入，在接下来的三十年，柯洛达姆又经历了一次科技爆发。曲率引擎的发明，使得星舰的飞行速度可以达到光速。〗
【这确实是令人振奋的消息，起码能逃了。】
帕蒂摇了摇头：
〖逃跑也没那么简单，如果柯洛达姆位于β宇宙的中心，光速确实是个好消息，甚至可以从比邻恒星开采能源来延续文明。然而在最荒芜的20485星系，距离比邻星摩瑟翁尼三亿星里，即使光速也要飞行六千八百多年。〗
郑卿这回听明白了，相当于地球单位七千光年：
【额，到达的时间，超过了柯洛达姆文明存在时间的全部。舰载资源与基础材料都不足以支撑人类到达比邻星！】
〖是的，当然墨忒希望星舰速度能够突破光障，他以为这和突破音障一样简单，但事实只是证明他的智障。根据第二纪元伟大科学家艾斯的理论，任何有质量的物体，都不可能超过光速，物理法则目前不可打破。〗
【目前？难道有机会打破么？】
帕蒂点头：
〖在理论物理研究领域，如果能使质子出现加速衰变，成就基础材料领域得到彻底的量子化革命。〗
【可是！我们都知道，即使质子衰变，出来的正子与π介子也是有质量的啊？】
帕蒂有些疑惑：
〖正子和π介子是什么？〗
郑卿觉得自己说漏嘴了，这是地球名词，马上要蒙混过去：
【我随便说的，你不是以前教过我，自然界一切都是有质量的么？再小的粒子也会有质量。】
帕蒂自然知道郑卿想隐瞒什么，习惯了也不去追究，继续她的科普事业：
〖你考虑问题还是太正，如果非黑即白，曲率引擎也就不能出现了。我们并不是需要真实无质量，只需要更小的粒子，或者相互湮灭过程中的粒子，假定质子衰变后得出的其它粒子的质量总和大于质子本身，那就会有一种比光子更轻的负质量粒子出现，总之骗过恒定物理法则就可以。〗
郑卿又被鄙视了，当地球人类的思维还停留在探索科学边界，柯洛达姆人已经在研究怎么欺骗世界法则了：
【既然找到了方法，为何文明还未能突破光障？】
