那年的冬天，舅舅最终病故了。而今，母亲娘家的亲人，都没有了。母亲心里的悲恸不言而喻。想起舅舅和母亲他们兄妹二人十余年不相往来，想起舅舅数次专门到家里找父亲谈话希望他顾家和睦，想起舅舅一辈子勤恳工作从不占公家一分便宜为人做事朴实的作风....林叶也非常难过...
在舅舅家里设了灵堂，那几天，来了很多舅舅的同事和周围的乡亲，人们一致觉得惋惜，想起平时曾经的交情，都忍不住悲伤。火化那天，在殡仪馆那个满是生离死别的地方，活生生的人，离开后就只剩一个装着骨灰的盒子。从物质角度，人还是那一组碳水化合物，但是没有了气息，就不再有感情不再有思想不再有任何感受，就没了...那种感觉甚至不是悲痛二字能形容的。
曾听奶奶讲佛经里说人生有四苦，生苦、老苦、病苦、死苦。林叶不懂佛法，但人间真地有太多苦，除了这四大苦，还有各种各样的苦。这世界酸甜苦辣，甜只是其中一个小部分而已。
是什么力量在导演着世间的悲欢离合？是什么力量在安排着人的生老病死？
******
某个周六的傍晚，林叶独自坐在实验室发呆。这个时候，实验室通常没人。
想起母亲失去兄长的悲伤，想起家里的负担，想起弟弟最终上了一所专科学校颇不得志，想起陈文轩，她真地不知道如何让自己开心，如何让自己关心的人都能开心....
正在这时，师兄万晓推门走了进来，手里拿着厚厚一叠资料。万晓师兄有些清瘦，但腰板挺拔，很有精神。最重要的是，无论做项目还是翻译资料，有他在，简直就没有搞不定的。
定是发现了林叶发呆的表情，万晓看了林叶一眼，问到：“你，OK吗？”
万晓师兄那阵子在准备GRE*，或许也有出国的打算。他英文那么好，能力那么强，考GRE一定没问题。林叶以为他手里拿的是复习资料。
“没事，师兄，又神游太空呢。”林叶解释道。
“师兄，GRE是不是很难？”林叶岔开话题，问道。
“还好吧，就是词汇量很大，有很多生僻的词。逻辑思维方面对理科生来说应该不难。”师兄挠挠头，答道。
“你准备考吗？需要的话，我这儿有资料。”万晓师兄热心地说。
表面冷淡，但实际上真是个很善良又乐于助人的师兄啊，林叶心里想。
“没有，我还没考虑过出国。GRE听说好难，我托福还不一定能考过呢。”林叶确实心里没底。
“托福你应该没问题，580分以上就基本够用，600以上更好。”万晓考过托福，听说只准备了两周熟悉了下题型就上考场，直接考了640。
“师兄你太厉害了，没法比。”林叶由衷地说道。
“还好，还好。”师兄有点不好意思了。
*****
“对了，老板回来了，安排了个活儿。这儿有一部英文资料，是一套设备的英文使用说明。老板让我们几个分工一起翻译，整理成中文手册出版。”万晓说着扬了扬手里的资料。
原来是使用手册。
“完成后老板会根据工作量给予报酬。”万晓又加了一句。
“行的，师兄，听你指挥。”林叶应到。
（注：老板，指范教授。那时，研究生都在背后把导师叫做老板。）
接下来的一个多月，万晓师兄负责，常师兄、陈师姐、林叶，一起集中完成了那本册子的翻译。每次开会，就翻译难点讨论，万晓师兄都能提出高见，连范教授也点头。
终于，在寒假到来前几天，完成了所有文字翻译。
常师兄和陈师姐有事一起先离校了。常师兄博士学业完成，即将毕业了，已在为毕业后的去向忙活。常师兄考虑去南京，离老家近。正在联系进南京一所大学的博士后流动站。
最终提交稿件的汇总和校订，就由万晓和林叶两人完成。起初以为很容易，结果发现，除了格式统一，还有个别词汇的修订，错别字的检查等，比预想的时间要长。老板要求高，万晓师兄也特别认真。
那几天，林叶忙地其他什么烦恼都抛到脑后了。万师兄主笔，操作电脑，林叶帮忙校对，包括下楼打包午餐和晚餐，为节省时间，那两天都在实验室吃饭的。最后一天，还熬了个通宵。虽然实验室有暖气，但晚间仍是有点冷，林叶见师兄辛劳，买了些零食泡面，并泡了热茶。一起奋战的那两天，对万晓师兄除了佩服，一股战友的情谊也自然而生。跟自己特别佩服的师兄一起奋战过，还蛮自豪的。
这天早上六点的时候，终于弄完了，感觉如释重负。
万晓师兄存好文件，关机，起身对林叶说：“你也回宿舍休息休息。今晚我请客吃饭。
老板给的钱。”
“好的，师兄。师兄你功劳最大。”林叶由衷地说道。
“你的贡献也不小。”万晓一贯表情平淡，不像开玩笑的样子。
“那师兄你也好好休息休息。”林叶在万师兄面前，可还不敢乱开玩笑。
“嗯。晚上6点，在东区门口碰面吧。”万晓说着，看样子也是相当疲倦了。
******
（注*：GRE：全称Graduate Record Examination，中文名称为美国研究生入学考试。世界各地尤其北美的大学各类研究生院（除管理类学院，法学院）要求申请者所必须具备的一个考试成绩，也是教授对申请者是否授予奖学金所依据的最重要的标准。考试内容包括语文写作和数学解题。涉及内容词汇量很大。）
