那一年，整个族群陷入了危机：他们已经有半个月没有捕猎到像样的食物了。成年的野人天天外出捕猎，但屡屡遭到雪林狼王带着狼群威胁。他们已经有许多个身强力壮的族人命丧狼口。
那一天，尚未成年的科基一个人拖回了一只成年的大狼。全族人都围在科基家的门前，看科基坐在狼的身上，熟练地剥下狼皮，然后割下一块一块肉。他将最好的一块肉留给自己，其它的肉分给了那些家里有老人和孩子的族人。科基拿着肉，在父亲死后，第一次庄严地走进其他族人的家里，将肉送到老人手中。那些年青的族人只是站在一旁，看着他威严的样子，不敢靠近。
科基特意拿着一块最不好肉，走进部落里最好的一栋房子，现任首领也是曾经的首领居住的房子，将肉扔在地上，瞥了一眼一旁的首领，又大摇大摆地走了出去。
所有人议论纷纷，这个毛都没长齐的小孩是怎样捕到那只大狼的？
自从科基发现那片荒野后，他一直在想，能不能利用荒野来狩猎。于是有了这样一幕：一只奄奄一息的松鸡正在一堆乱石上休息。一只饥饿的狼发现了，猛地扑上去。没想到，那堆乱石突然塌落，狼掉进科基精心设计的陷阱中。狼被乱石砸伤，拼命挣扎。勇敢的科基上前，先用石头向狼的头砸去，最后用父亲的匕首结束了它的生命。
那片乱石上也曾结束过另一个生命。科基从乱石中发现过一袋金子。他将那袋金子当作神明指引的象征。那袋金子的故事是这样的：“我们迷路了！”
夜幕降临，众人围在火堆旁，听着杰克将这个他们最不想知道的消息宣告。
“你不是有地图吗？你怎么带的路！”大吉狠狠地揪住杰克的衣领。
“这片荒野太空太大了……根找不到参照，找不到方向……”
“混蛋！”
大吉一拳砸向杰克的脸。
有多少淘金者在穿越雪林后，以为眼前的荒原是铺向金子的一路红毯，实际是进入了由无边无际的荒凉组成的迷宫。虽没有风雪的衬托，但它远比雪林冷酷。如果说雪林的野人猛兽、风雪夜晚是夺去生物生命的血腥手段，那么荒野的无边辽阔、无尽荒凉则是蹂躏生物精神的残酷刑罚！
还记得几天前，他们在一堆乱石中发现一处血迹。散落在乱石间缝中的染血纺织品证明这里曾经有一个人遇难了。
“看我发现了什么！”大利提着一个小黑色布袋从一块石头后走出。打开布袋，黄灿灿的一袋金砂出现在他们面前。
“这袋金子份量真不小，能值一大笔钱。”大吉兴奋地说。
“我发现周围有狼粪。那个人可能就是遇见狼了。大家小心点附近。”杰克提醒大伙。
“要是我们找到金子也像他一样回不去就倒八辈霉喽！”大利打趣地说。
“不会的。我们挖到金子后就一路往西，到大都市把金子换成钱，再租一条船从海上回家。”杰克说。
“到那时，我们是不是可以抱着漂亮女人，喝着酒，吃着肉，风风光光地回去！”大吉大利兄弟俩大笑不止。
“好了！有道不赚亡者财，把那袋子放回去，我们走了。”
“哦！”大利嘴上答应着，趁杰克不注意，抓了一把金砂塞进自己口袋中。
但他们很快就知道，这片荒野上的亡魂大多在肉体还健全时，精神早已经死于无边广阔的压迫。葬身狼腹，反倒成为解脱。
“难道我们都要死在这吗？”大吉把杰克狠狠地按在地上质问。
“也许我们可以等哪天太阳出来，再判断一下方向。”
“等？等！我们等得起吗？带的干粮最多吃四天，四周能吃的东西根本看不见！这天气！你什么时侯看它出过太阳！等？我们拿什么等！”
杰克一言不发——这些他都知道。大吉也不再争吵，放开了杰克。四人围着火堆，想着各自的事。
天空中的那团乌云是那么巨大，一直覆盖到肉眼看不见的地方。这片荒野是那么广阔，一直延伸到连那团乌云都看不见的地方。广阔之下，什么都是渺小。杰克四人因为这场意外，意志变得薄弱，人类恐惧广阔的本能在心中滋长。荒野趁虚而入，重复屡试不爽的伎俩。
漫长的黑夜变成漫长的刑罚。大吉睡着了，依然在梦中对杰克辱骂。兰花在帐篷中低声抽泣，是梦见了逝去的父亲，还是对前途感到无助的绝望。杰克一夜末眠，仰望正在嘲笑他的天空，企盼记忆中的星光。那一夜，他徒增了两鬓的白发。
冷风从遥远的地方带来一声狼嗥，带来东边天空的微亮……
