登陆注册
68699800000372

第372章 五千万瑞士法郎

第二天。

李东早上到公司的时候,双眼通红。

在办公室坐了一会,李东不停地打着哈欠,刘琪送文件进门的时候,见状不由道:“李总,昨晚没睡好?”

李东打着哈欠道:“睡得有些迟了,早上被几只鸟给叫醒了。”

按理说他住在二十多层,鸟叫也叫不到他那,可昨晚忘了关窗户,大早上的不知道从哪飞来两只麻雀,叽叽喳喳地叫的李东头疼。

原本还准备睡会懒觉,弄到后来李东不得不提前起了床。

刘琪关心道:“要不您进休息室休息一会,今天应该没什么事要忙。”

李东摆了摆手道:“算了,你给我泡杯浓茶就行,待会我还得出去一趟。”

刘琪闻言也没再劝,出门帮李东泡了杯浓茶端了进来。

李东喝了一口,感觉精神好了一些,这才问刘琪道:“咱们公司有谁懂德语的吗?”

“德语?”

“对!”

李东昨晚回去虽然主要看的是第一份文件,不过第二份文件他也上网简单查了查。

这时候百度还没推出翻译系统,李东查来查去只查到了文件上的文字是德语,其他的东西也没查出多少。

当然,他也懒得费那个事,一个个单词地敲出来实在太麻烦了,何况一份文件那么多单词。

刘琪想了一会,微微摇头道:“好像没听说谁会德语的,会英语和日语的倒是有一些,要不我出去问问?”

“算了。”李东摇头道:“于博他们团队不是有个翻译吗?现在闲着也是闲着,你打个电话问问看她忙不忙,要是没事,让她帮我翻译一份文件,报酬另算。”

“行!”

刘琪也想到了那个年轻的翻译姑娘,上次于博介绍的时候就好像说过对方懂德语。

等刘琪出了门,李东从抽屉里将第二份文件拿了出来。

盯着文件看了一会,李东摸了摸下巴,用德语写的文件,这到底是什么玩意?

两个箱子,一个藏的是官场私密,关系到陈家父子的性命。

这一份被单独放在另一个箱子里,显然也很重要,就是不知道到底是什么。

李东心里有些猜测,不过文件看不懂,猜来猜去也没必要,还是等翻译来了再说。

……

于博团队的那个翻译叫郑饶,小姑娘年纪不大,最多也就二十四五岁的样子。

郑饶来的很快,李东现在是他们的大金主,翻译一份文件而已,也不算难事,郑饶自然不会推脱。

郑饶一进办公室,李东就起身迎接道:“抱歉,打扰郑翻译了。”

郑饶噗嗤一声就笑了出来,见李东面露疑惑,郑饶连忙道:“李总,您还是叫我郑饶好了,叫我郑翻译,我听着怪怪的。”

李东也没搞懂到底哪怪怪的,不过既然人家这么说了,李东也就顺水推舟道:“那我叫你郑饶好了。”

和郑饶客套了几句,李东从抽屉里拿出一张纸递给郑饶道:“郑饶,你帮我看看,这上面写的是什么?”

郑饶接过纸张看了一眼,接着就忍不住颤抖了两下,倒不是吓得,而是憋笑憋的。

纸上的德文都是李东自己刚刚抄上去的,李东虽然觉得这份文件应该不涉及什么秘密,可抱着小心无大错的准则,还是没直接将文件交给郑饶,而是自己抄了文件上面的几句话。

可德文和英文又有些不同,李东第一次写,自然写的有些别扭,抄在纸上更是歪七扭八的。

郑饶是语言专家,对德文很熟悉,一看到李东写的连小学生都不如的字,自然想笑。

笑归笑,看了一会,郑饶还是勉强辨认出来李东到底写的是什么,瞥了李东一眼,郑饶开口道:“李总,这其实不是一句话,而是一个单词。其实德语和英语还是有些相像的,其中也有很多通用的地方,你看你写的最后一个单词,其实就是英语。”

“是吗?”

李东低头看了一下,可能是先入为主的缘故,之前他觉得自己不认识德语,也没在意。

可现在一看,还真是英语。

李东低声念了一遍,接着便道:“Nationalbank?国家银行?”

“对,这个单词全称就是瑞士国家银行。”

“瑞士国家银行……”李东轻轻摸了摸鼻子,看来自己还真猜对了,果然是和钱有关。

既然陈家父子准备了保命的秘密文件,自然不会不准备跑路用的钱。

陈瑞他们现在被人盯梢,之前中纪委那边肯定也查过他们的财务状况,陈继宽能平安退下来,应该是在钱上面没被抓住太大的把柄。

可通过昨晚那些资料,李东可是知道陈继宽没少搂钱。

既然如此,那他弄的钱到底哪去了?

现在看来有了解释了,钱被存在瑞士了,只不过当时有人调查陈家父子,陈家父子一时间不敢取出来用而已。

那时候他们也来不及跑路了,取出来也许更麻烦,所以最后才便宜了李东。

想到这李东不由一喜,从抽屉里拿出文件原件递给郑饶道:“帮我看看,这是不是瑞士银行的存单?”

既然和钱有关,那就不算秘密,李东也不怕被郑饶看出什么。

郑饶一脸无语,看了一会才对李东道:“李总,这不是存单,瑞士国家银行也不接受私人存款业务,它的作用和我国的人民银行差不多……”

听到这些,李东顿时郁闷道:“不存钱,那这是什么东西?”

他现在是真有些无语,陈瑞到底搞什么玩意,既然不是钱,那郑重其事地将这东西藏起来干吗?

郑饶没急着回答,而是将文件细细看了一遍。

等看到最后,郑饶眼神便有些怪异了,盯着李东道:“李总,你不知道这是什么?”

李东不动声色道:“不知道,这是我一个合作伙伴抵押给我的东西,他说很值钱,我又不怎么懂就想找人看看……”

不等他说完,郑饶就失笑道:“李总,后面的故事还是别说了,你编故事的水平不太高明。”

李东干笑道:“为什么这么说?”

郑饶似笑非笑地举起手中的纸张,对李东笑道:“李总,你知不知道这是什么?这不是一张纸,而是一座金山,你确定你的合作伙伴会把这个抵押给你?除非他钱多的花不完了,不然没人会这么蠢。”

李东轻咳一声道:“你不懂,说是合作伙伴,其实对方和我兄弟没区别,一点小钱我们也不在乎。”

郑饶也不继续拆穿李东,将文件郑重其事地递给李东,接着才道:“李总,这个您收好,千万别丢了。下次要是遇到这种事,我劝您还是多找几个翻译一起看,要不然您被人骗了都不知道怎么回事。”

李东点了点头,笑呵呵道:“我这不是信任你们么,要不然我也不会随便给外人看。”

郑饶笑了起来,过了一会才道:“李总,这其实是一份收据。”

“收据?”

“对,瑞士国家银行开出来的收据,不记名的那种,你应该听说过的。”

“不记名账户?”

郑饶无语道:“当然不是,这是一份瑞士法郎外国债券的收据。李总有所不知,瑞士虽然允许债券在转手市场上转让,但迄今为止,瑞士还不允许瑞士法郎外国债券的实体票据流出国外。按照规定,债券的实体票据必须存入瑞士国家银行保管,而这份文件就是存入债券的收据。”

郑饶这么一说,李东顿时懂了。

自己手中这玩意其实就是瑞士法郎外国债券,只不过债券不允许带出国,所以存进了瑞士国家银行,而对方给自己开了个收条。

想到这李东又问道:“你说是不记名的,那意思就是说,我现在拿着这个收条,就可以去取钱了?”

“不是取钱,李总只能拿到债券。而且这份债券是01年买的,到2016年才到期,李总要想变成钱,还得再等等。”

“16年……”

李东彻底无语了,郑饶见状又笑道:“当然,李总也不用急,瑞士法郎外国债券是可以在市场上流通的。如果李总需要的话,随时都可以换成钱,瑞士政府很鼓励这种行为,甚至连税收都免了。”

“这就好。”

李东松了一口气,不过想了想去,李东觉得自己好像还忘了一件事。

过了一会李东才干巴巴道:“那个,我还没问呢,这个是多少钱的债券?”

郑饶终于忍不住大笑了起来,她发现李东太逗了。

前面故事编的差就算了,结果连多少钱都不知道,也好意思说朋友抵押给他的。

哪个朋友会这么大方,将这么多钱差不多直接送给了李东?

其实郑饶心中也好奇,李东到底从哪弄来的这东西,不过她也没问,有些话交浅言深,问了反而不好。

等李东问到钱,郑饶这才深吸一口气道:“五千万!”

“五千万……”李东呢喃一声,五千万也不算少了,不过也不算太多。

要是按照他昨晚看到的,陈继宽这些年弄的钱可远远不止这个数,就是不知道其他的钱放哪了。

不过毕竟是白捡的,五千万李东也很满意了,白捡的钱,别说五千万,五万块李东都高兴。

当然,要真是五万块,李东也懒得去取,毕竟在国外,为了五万块特意跑一趟也不划算。

郑饶见李东嘀咕个不停,忍不住提醒道:“李总,五千万是瑞士法郎,不是人民币!”

“瑞士法郎!”

李东眼神一动,连忙问道:“郑饶,现在瑞士法郎和人民币汇率多少?”

“具体汇率我不清楚,瑞士法郎和人民币汇率我也不知道。不过我知道,现在瑞士法郎和美元的汇率大概是0.9左右,换算一下,1瑞士法郎,大概价值7人民币。”

“五千万瑞士法郎,那就是说三亿五千万!”

李东倒吸一口凉气,这么多?

陈继宽到底怎么搂到了这么多钱?

资料他昨晚看了,其中涉及到陈继宽的部分虽然没详说,可李东帮着算了一下,陈继宽这么多年大概也就捞了一两个亿左右。

现在多出来这么多,岂不是说其中还有其他没记录的东西?

想归想,李东也没深究的意思。

价值三个多亿的收条,这玩意可不能弄丢了,李东小心翼翼地将纸条塞进了文件夹中。

郑饶见状也不想再久留,起身道:“李总,要是没事的话,那我就先告辞了。”

李东连忙道:“今天麻烦你了,要不中午一起吃个饭?”

郑饶笑道:“吃饭今天就算了,李总还是把这个收好,或者存到银行去,放在这可不安全。”

一张价值三个多亿的收据,想想都让人害怕。

郑饶还真怕李东这边把东西给丢了,到时候她肯定逃不脱嫌疑,毕竟到现在好像也就她和李东知道这件事。

三个多亿,为了这么多钱,搭进去几十条人命恐怕都有人敢冒险。

李东本身也是身家过十亿的大富豪,郑饶还真怕卷进去,这种事对她而言太过遥远了。

要是被卷了进去,她这小胳膊小腿的可扛不住。

见郑饶拒绝,李东也没强求,他现在也没心思吃饭,这忽然多出来三个多亿的钱,李东现在也急着处理呢。

钱一时半会的肯定是不会取的,可放在身边也不是回事,太不保险了。

李东想了想还是决定存银行那边,等哪天有时间了,或者急用钱了,再去瑞士那边把钱弄出来。

至于交给别人帮忙,李东可没那么大气。

不记名的,这要是谁拿到三个多亿,鬼才愿意继续给他打工,考验人心也不是这么玩的。

这东西只能自己去取,其他人谁也不行。

郑饶要走,李东没留,不过还是让刘琪给了五万块的劳务费。

郑饶拿着这个钱也没拒绝,翻译一份文件自然不值这个钱,可守口费五万就不算太多了。

郑饶也怕自己不拿这个钱引得李东忌惮,李东给了,郑饶也就拿了。

拿着五万块钱出了远方公司,郑饶忍不住回头看了一眼,心里长长松了口气。

原本以为只是普通的一次翻译工作,谁知道居然掺和进了这种事。

三个多亿的资金,李东居然一点不知道,明眼人都知道其中肯定有问题,郑饶自然也知道。

不过这事到此为止了,不管这钱李东到底从哪弄来的,都和她没关系。

摸着沉甸甸的小挎包,郑饶嘴角露出一抹笑容,自己也不算没有收获,五万块,这要是普通白领,一年的工资都不见得有这么多。

她这个翻译虽然工资高一点,可五万也不少了,起码相当于她干上半年时间了。

走这么一趟,前前后后一个小时,赚了半年的工资,还有什么不满足的。

同类推荐
  • 便宜的爱情

    便宜的爱情

    野馄炖引发的一场爱情故事,有喜悦,有伤感,情感纠结,冲突不断,城市里发生的普通又不普通的爱情故事。
  • 重生之财源滚滚

    重生之财源滚滚

    当重生成为一种潮流,李东也幸运地赶上了重生的马车。上辈子遗憾太多,这辈子且让他一一弥补!看小人物重回2004,亲情爱情双丰收,发家致富两不误!新书《全球高武》已发布,求支持!
  • 望子成龙症候群

    望子成龙症候群

    《望子成龙症候群》主要内容:准父母们为了要有个健康的孩子以及美满的家庭生活,可以做任何事情。一个有责任感的成人不可能完全不去考虑这些重要的问题,至少,我们身边没有这样的人。从我们身为现代父母的主观角度,尤其是许多觉得父母对自己关爱不够的人,很难了解这种热忱竟然会造成阻碍。但是,这种阻碍迟早会发生的。
  • 汪小宝大战外星人

    汪小宝大战外星人

    无垠星空,一切皆有可能,没有想不到,只有遇不到、看不到。小宝出现了,神奇的事情发生了,外星人无论多么厉害,最后只有两种结局,不是成为小宝的朋友,就是被小宝的朋友咔嚓掉;星空无论多么遥远,元帅号宇宙飞船来了,都可以跨越;朋友们块头太大了,怎么办?看大宝的变小药水;朋友们太笨了怎么办?看小宝的智慧果;怪物们太坏、太多了怎么办?看爘餐与小鹏一口把她们吃掉……。
  • 爱到男的

    爱到男的

    财富迥然不同的两个年轻人杨宇天和杨泽轩,都有着崇高的梦想,在大学中因为一个偶然的误会使两个人相遇,又因为同一个姓名而结为了兄弟,在一系列的交流和摩擦中,两个人的感情迅速升温,建立了深厚的友谊。慢慢的,一方发现另一方的感情对自已有了变化,这种变化到底是兄弟情的继续还是升华了的友情,杨宇天夹在这两种感情中不知怎么才好,一方面他不想失去这个友情,另一方面,他又不想承担那份爱情,再与父母和杨泽轩的激烈争执下,终于突破了自己内心的愧疚,承认了这份爱情。
热门推荐
  • 总裁夫人又胎动了

    总裁夫人又胎动了

    为了躲避继母的追杀,她伪装成精神病人住进医院,本以为命运够凄惨了,没想到在某个夜晚……三个月后,外婆心疼她想把肚子里的野种拿掉,结果某人找上门,将她逼至墙角,警告:“孩子是我的,不能拿掉。”“想要孩子可以,给我名份,给我钱,让我能活在阳光下!”她扬眉,怼回去。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 星魂赋

    星魂赋

    这是一个人人修炼星魂的世界,彩虹的等级制度使得这片大陆处处充满了色彩。凌霄灵魂穿越,却肩负守护这片大陆的重责。天才怒,龙吟惊,四方动...成长之路,天才崛起,剿灭异魂师。
  • 神奇的地球家园

    神奇的地球家园

    《神奇的地球家园》带领青少年朋友探寻地球上的一些神奇的事物,如火山为什么会爆发,ufo是怎么回事,海市蜃楼是怎么回事等等,通过这些看似神秘的现象揭示一些科学方面的知识。
  • 霸道总裁不霸道之漂亮姐姐要翻天

    霸道总裁不霸道之漂亮姐姐要翻天

    都说女子不如男,可为何赵姐姐这么厉害,手撕绿茶,暴打白莲,梦见她怕过,这么厉害的漂亮姐姐,你服吗?
  • 浪荡狂生

    浪荡狂生

    狂!狂!狂!三界何人敢与我为敌!灭!灭!灭!敢跟老子抢女人!请大家拭目以待,看着一个书生成为三界主宰!
  • 平行世代

    平行世代

    在这个时代,虚拟游戏已经取代电脑游戏,玩家可以通过设备将意识投放入游戏世界,操纵像素超高的游戏角色进行游戏。虚拟游戏的体验极度逼真,达到了以假乱真的程度。
  • 我来地球修仙啦

    我来地球修仙啦

    “叮!恭喜宿主突破无上境界”“叮!正在传送下一个位面”“叮!欢迎来到美丽的地球村,也是本系统的家乡”“由于地球是本系统家乡,预防宿主的修为导致破坏当地生态,小叮将收回您所有修为”“???”“???”“贼系统,你可知道我达到帝仙花了老子几万年?现在说拿就拿?”笛梵大声喊到......
  • 芸芸仙道

    芸芸仙道

    初入修真,她只为寻母,在艰难,再坚持。。。踏上新途,她只为自己,在修行,且小心。。。重拾一切,她还又为了谁。。。
  • 灵魂安抚者

    灵魂安抚者

    一个阴阳先生带着两个保安撞上千年女鬼,为此引发一系列连锁反应,一对神秘手镯、一个价值连城的锦盒到底包含了什么惊天的秘密?一段传说就此展开......