登陆注册
66956100000045

第45章 诗词赏析之四:柳永《望海潮?东南形胜》

【原文】

望海潮

柳永

东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华。烟柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家。云树绕堤沙,怒涛卷霜雪,天堑无涯。市列珠玑,户盈罗绮,竞豪奢。

重湖叠巘清嘉。有三秋桂子,十里荷花。羌管弄晴,菱歌泛夜,嬉嬉钓叟莲娃。千骑拥高牙,乘醉听箫鼓,吟赏烟霞。异日图将好景,归去凤池夸。

【赏析】

一、作者简况

柳永(约987年—约1053年),北宋词人,婉约派创始人物。原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七,自号“白衣卿相”。崇安(今福建武夷山)人。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。其词多为慢词,主要描绘城市风光和歌妓生活,尤其长于羁旅行役之情的抒发。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传很广,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”。有《乐章集》,代表作品有《雨霖铃·寒蝉凄切》《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》《玉蝴蝶·望处云收雨断》。

二、创作背景

柳永由于仕途失意,一度在都市中流浪,对都市生活有着丰富的体验。他的词多方面展现了北宋富裕繁华的都市风貌。《望海潮》就是其中的代表作。相传宋真宗咸平末年,柳永前往汴京赶考,路经钱塘(今浙江杭州)。其时,柳永的好友孙何正任两浙转运使。柳永想拜见他,但当时官府之家门禁极严,柳永是一介平民,无法见到孙何。于是柳永写下这首词,请了当地一位著名的歌女在孙何的宴会上歌唱。孙何被这首词吸引,问及歌女,才知道这是柳永的作品。不久孙何就亲自前往与柳永会面。

三、文体知识

婉约派是宋代词坛的一大流派。婉约,即婉转含蓄。其特点主要是内容侧重儿女风情,结构深细缜密,音律婉转和谐,语言圆润清丽,有一种柔婉之美..。代表作家有李煜、柳永、晏殊、欧阳修、秦观、李清照等。

《望海潮》最早见于柳永的《乐章集》,一百零七字,上片五平韵,下片六平韵,一韵到底,也有在下片的起句二字增一韵的。

四、文本解析

东南形胜①,三吴②都会,钱塘自古繁华,烟柳画桥③,风帘翠幕④,参差⑤十万人家。云树绕堤沙,怒涛卷霜雪,天堑⑥无涯。市列珠玑⑦,户盈罗绮⑧,竞豪奢。

「注释」

①东南形胜:是说杭州地处东南方,地理形势优越。

②三吴:即吴兴、吴郡、会稽三郡,这里泛指江、浙一带。

③画桥:雕饰华丽的桥梁。

④风帘翠幕:挡风的帘子和翠绿的帷幕。

⑤参差:高低不齐的样子,这里形容杭州城的房屋、楼阁。

⑥天堑无涯:天堑:壕沟,这里指钱塘江。无涯:形容钱塘江广阔无边。

⑦珠玑:泛指大小不同的各种珠宝。珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。

⑧罗绮:绫罗绸缎。

「译文」

杭州地处东南,地势优越,风景优美,是三吴地区的重要都市,是自古以来钱塘江沿岸最繁华的地方。(湖岸上有)如烟的柳树和雕饰华丽的桥梁,(楼馆飘扬着)挡风的帘子和翠绿的帷幕,楼阁房屋高低,大约有十万户人家。茂密如云的树木环绕着长堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着大小不同的各种珠宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,竞赛般过着豪华阔气的生活。

「评析」

描写杭州的自然风光和都市的繁华。“形胜”、“繁华”四字,为点睛之笔。自“烟柳”以下,从各个方面描写杭州之形胜与繁华。

重湖叠巘清嘉①。有三秋②桂子,十里荷花。羌管③弄晴,菱歌④泛夜,嬉嬉钓叟莲娃⑤。千骑拥高牙⑥,乘醉听箫鼓,吟赏烟霞。异日图将好景⑦,归去凤池⑧夸。

「注释」

①重湖叠巘清嘉:意谓白堤两侧的里湖、外湖与远近重叠的山峰非常秀丽。重湖:西湖以白堤为界,分为内湖、外湖,故名。叠巘:远近重叠的山峰。巘:大山上的小山。清嘉:秀丽。

②三秋:古时人们将秋季的七、八、九月份分别称为孟秋、仲秋、季秋,合称“三秋”,代指秋天。

③羌管:即羌笛,羌族之簧管乐器。

④菱歌:采菱时唱的歌曲。

⑤莲娃:采莲的少女。娃:古代吴楚一带对美貌少女的称呼。

⑥千骑拥高牙:指成群的马队簇拥着出巡长官的仪仗。千骑:形容随从众多。骑:一人一马成为骑。高牙:即高高的牙旗。古代行军、或官员出行在队伍前引导的旗帜,称为牙旗。

⑦异日图将好景:他日把杭州美景画出来。异日:改日,他日。图:描绘,画图。将:用在动词后的语助词。好景:美景。

⑧凤池:即凤凰池。皇帝禁宫中的池沼,中书省设在附近,所以常以“凤池”代指中书省。这里指朝廷。

「译文」

白堤两侧的里湖、外湖和远近重叠的山峰非常秀丽,秋天有桂子飘香,夏季有十里荷花。晴天有悠扬的羌笛声飘在空中,夜晚有人划着船采菱唱歌,钓鱼的老翁和采莲的少女都嬉笑颜开,十分快乐。成群的马队簇拥着高高的牙旗,达官贵人们乘着酒兴聆听箫鼓演奏,吟诗作文,赞赏山水烟霞的秀美风光。这美好的杭州景色,他日他们一定会描绘出来,带回朝廷向人们夸耀。

「评析」

写西湖,展现杭州人民和平宁静的生活景象。先用“清嘉”二字概括山光水色,接着写桂、荷之胜,接着写人文风貌之佳。“嬉嬉”句展现出百姓的欢乐,描画出一幅国泰民安的游乐画卷。结尾以赞美的口吻收束。“好景”二字是对全文的总括。

五、主题总结

本词以慢词的形式和铺叙的手法,通过对杭州都市繁华和西湖美景的描绘,表现了太平、富庶、安定、祥和的都市生活景象,反映出当时社会太平、国家富足、经济繁荣的承平气象。

六、写作特色

1、善用铺叙、白描

铺叙、白描是慢词常用的两种修辞技巧,这在本词中体现得尤为突出。起首三句点出“形胜”“都会”与“繁华”,是概括性的直陈,总领全篇,为下文张目。接着,用九句白描的性的句子,围绕前面的六个字做形象描述,境界立即展开:“烟柳画桥”三句写“都会”,“云树绕堤沙”三句对“东南形胜”作进一步的交代,“市列珠玑”三句突出杭州的富庶“繁华”。下片写西湖,先用“重湖”三句描绘西湖环境之美,再用“羌管”三句叙述人民生活之愉快,最后总结前文,夸赞州郡长官,以赞美的口吻结尾。

不论描写杭州的富丽繁华,还是西湖的风景如画,作者都层层铺叙,慢慢道来,用白描、直陈的的笔法,写得开阔清新、气象万千。

2、以对句、数字增加气势

柳永惯写婉约柔弱的词,但这首词却一反常态,表现出波澜起伏、大开大阖、直起直落、景象壮丽的气势。这种气势的营造很多来自句式对偶和句子中数字地频繁使用。“云树绕堤沙,怒涛卷霜雪”“市列罗绮,户盈珠玑”“三秋桂子,十里荷花”“羌管弄晴,菱歌泛夜”等不但对仗工整,而且用词雅丽准确,给人以美的享受。尤其“烟柳画桥,风帘翠幕”两句,不但上下句相对,而且一句之中也是语词相对,这种词组的运用,既顾及了音调的协和婉转,也增加了全篇起落顿挫的气势。“三吴都会”“十万人家”“三秋桂子”“十里荷花”“千骑拥高牙”,或以数字实写,或借数字夸张,将杭州这一大都市的兴盛繁华描绘得淋漓尽致。

3、下字精妙。

本词字句锤炼精致,一字一句都不随便下笔,所以看似平常的一个字常能收到无尽的效果。比如“云树绕堤沙”的“绕”字写出长堤迤逦曲折的态势。“怒涛卷霜雪”的“卷”字写出钱塘江水势的澎湃与浩荡。“千骑拥高牙”的“拥”字,仿佛令人看到一位被众人簇拥着的地方长官的威武姿态。

同类推荐
热门推荐
  • 豪门微恋:杨柳下的邂逅

    豪门微恋:杨柳下的邂逅

    出生,她是柳的希望;20岁,得知柳家和夏家的仇恨;23岁,3年的相处,让她对他日久生情,让他对她日久生情;25岁,有情人终成眷属,他们走进婚姻殿堂......
  • 奥特大绅士

    奥特大绅士

    开局拥有O50行星之光,更获得了欧布之光与罗布罗索之光,开他如何在奥特曼世界里纵横。
  • 男神掀桌:女人,别拔草

    男神掀桌:女人,别拔草

    她温文而善良,好心让自己公司刚刚入职的小师妹搭自己老公的顺风车,怎想两人却背对着她出轨。离婚之后,她却遭遇了一个钻石级的王老五,他给她遮风避雨,给她爱的温暖,可她却不再轻易的敞开自己的心扉,一心想的是将腹中刚刚孕育的生命生下来,然后抚养成人……
  • 恋中:物语

    恋中:物语

    读书之时,正是青春挥洒的时候。可是,我们却......穿越了!说好的只是舞台剧呢?!怎么就真的穿越了?!算了,还是乖乖待着吧......
  • 重生之绝色嫡女

    重生之绝色嫡女

    前世错信姨娘,庶姐爱上渣男,帮助渣男登上九五却惨死在冷宫,重活一世只为复仇踩渣男虐姨娘“小东西”你可不乖哦冷酷无情的他却只对她温柔,“奚轩哲,你会一生一世宠着我吗?”“会”奚轩哲毫不犹豫的回答ps:这是大大第一次的创作,欢迎观看,不喜勿喷,群号543306415
  • 千年彼岸之约

    千年彼岸之约

    千年的等待换来了你的重生,千年的等待换来了一世的情缘,你还会再记得我吗?
  • 剑九儿

    剑九儿

    三生三世的情愫,皆待我做个取舍。愿他日久别重逢你依旧如故
  • 江南烟雨美人颜

    江南烟雨美人颜

    那年杏花微雨初逢君,他端坐客席,见她身着红衣,血染大殿,只为一句不嫁。后来杏花微雨又逢君,依旧是大殿之上,他站她身侧,她笑灿若星辰。凤凰涅槃,浴血而来,她只为洗清家族冤屈;明修栈道,暗渡陈仓,他只为搅乱时局改天换地。携手,或是对手,这便要看天意了。
  • 论如何抱大腿

    论如何抱大腿

    叶霜作为一个网文写手,虽然还不算大神,但是也凭借自己的处女作火了一把。可是千算万算也没算到自己居然在作品五周年庆的当天穿到了自己的书里,还是一个注定要死的炮灰身上。叶霜表示真是人倒霉的时候喝凉水都塞牙缝,不过事已至此,叶霜也只能硬着头皮抱大腿了,争取努力活下来,毕竟是自己写的儿子,闺女,总不至于对自己亲妈下狠手吧...
  • 约定不死

    约定不死

    没有大女主,没有复仇,没有狗血剧情,没有光环,只是尽量贴合真实,尽量逻辑顺畅,不是爽剧,是可以在你身边的故事。《约定》温暖,《约定》相伴,《约定》成长。