登陆注册
62786600000001

第1章 前言

20世纪50年代的英国剧坛涌现出一批崭新的面孔,这些人凭着新奇的思想、独特的风格在英国舞台迅速占领了一席之地,其中较为引人注目的有彼得·谢弗(Peter Shaffer)、约翰·奥斯本(John Osborne)、爱德华·庞德(Edward Bond)、哈罗德·品特等。这些新生代剧作家大都生于20世纪30年代,经历了战争以及由此引发的急剧的社会动荡与变化,目睹了人类行为的荒谬与残酷。在思想上,他们大都受到了来自欧洲大陆的各种新思潮的影响,这些都在他们的戏剧创作中得到体现。他们怀疑传统,希望人类有新的处境,剧场给他们提供了张扬思想的机会。确实,他们的作品给英国剧坛注入了一股新鲜的血液。这些人用一种冷峻而敏锐的眼光观察着自己身处的时代,审视着经过了“二战”洗礼后的社会现状以及人类的生存状况。这些剧作家在舞台上发出了时代的声音,例如奥斯本在《愤怒的回顾》(Look Back in Anger)中便创造出了吉米这位愤怒的英国青年代表,他愤世嫉俗,憎恨冷酷的社会,厌倦毫无意义又看不到希望的生活,却又缺乏改变现实的行动力。

奥斯本用敏锐、富有激情的笔触,对社会进行批判,成为50年代“愤怒青年”(Angry Young Men)的领跑者;而庞德在《被拯救》(Saved)中更是直接将血淋淋的暴力搬上了舞台,用极端的手法批判了当时英国的社会制度,在明显的政治背景板上投下了自己的身影。相比起这两位剧作家,哈罗德·品特则显得像一位冷静的“旁观者”,他总是冷冷地与当时的社会政治保持着相当的距离。他的第一部戏剧《房间》(The Room)看起来完全没有上述作品那样富有针对性,而是用让人摸不着头脑的语言讲述了一个缺乏时空背景的简单故事。随后的许多其他作品也同样让人感觉晦涩难懂,在品特的舞台上,人物总是用最日常的语言说着波澜不惊的话,但是其话语的背后含义却让人摸不着头脑,在理解作家意图层面上,给观众带来了一种“近在咫尺,远在天边”的无力感。对此,习惯于给剧作家贴上不同标签的评论家也未能免俗。几十年来,品特总是与各个不同的流派擦边而过,而不会在一种定位上驻留。

现实主义也好,荒诞主义也好,先锋戏剧也好,50年过去了,由于各种各样的原因,当年许多剧作家的作品已不再活跃于舞台,而品特作品的热度却有增无减,伦敦的大小剧院每年总是时不时地穿插演出一两部品特的作品。品特更是成为当代具有独特风格的伟大剧作家。他甚至为戏剧艺术增添了新的术语,牛津英语词典上有一个词条叫“品特式的”(Pinteresque),其解释是“属于或者与英国剧作家哈罗德·品特及其作品有关的”【1】。换言之,“品特式”成为一个独立的标签,后来者只要在风格上与品特类似,就都会被收纳其中。虽然词典上的解释不是十分清晰,但是有一点可以肯定的是,在经历了时间的磨砺后品特以其独一无二的风格在英国舞台上占有了重要的地位,成为“自萧伯纳以来英国20世纪最重要的剧作家”【2】以及当代英国戏剧的旗帜性人物。

不仅在英国本土,品特在世界剧坛也有一定的知名度与影响力。2005年,瑞典皇家科学院在颁发诺贝尔文学奖给这位杰出的剧作家时,称品特“使戏剧回归本质”。在他们看来,品特的作品还原了戏剧的本体,使戏剧艺术得以彰显。品特的戏剧,除了作为“文学”的戏剧,更是作为“表演艺术”的戏剧。这一点与他长期的舞台演出与实践经验密不可分。事实上,在戏剧创作之前,品特一直以演员的身份从事舞台表演,多年来在剧场的摸爬滚打让品特对戏剧艺术有着深刻的认识和体会。戏剧到底是什么?戏剧的作用又是什么?演员在舞台上的一举一动会对台下观众的喜怒哀乐造成什么样的影响?多年来积累的舞台经验为他日后的创作提供了无限广阔的天地。也正是这种深厚的功力,使品特可以在创作中肆无忌惮,天马行空,而又不偏离戏剧的本质。不同的观众从他的戏剧中看到了不同的内涵,在这一点上,他的作品具备了流传后世的品质。本书将从戏剧本体论出发,以文本细读为辅,解读品特作品中的缩微世界及其核心的内在精神,亦即是品特深挚的人文关怀和剧作家宏大的历史使命感。

注释:

【1】Michael Billington,The Life and Work of Harold Pinter,London:Faber,1996,1

【2】何其莘,《英国戏剧史》,译林出版社,1999年,369

同类推荐
  • 李致文存:我与出版

    李致文存:我与出版

    本书详细回顾了四川出版业过去几十年的发展历程。在上世纪70、80年代,四川出版异军突起,时任四川人民出版社总编辑的李致,带领四川出版积极“创业”,率先突破“地方化、群众化、通俗化”方针的束缚,立足本省,面向全国,推出了一系列品牌丛书,在全国有极大影响。
  • 一个孤独漫步者的遐想

    一个孤独漫步者的遐想

    这十篇漫步者遐想录,是卢梭对话自己内心的产物,是对自己心灵的分析。把卢梭宣扬感情、褒奖自我、热爱大自然的思想展现得淋漓尽致,而且,它也通过自身的力量,荡涤了世俗社会中无数卑劣的灵魂。这漫步不仅是身体的漫步,也是心灵的漫步,更是文学的漫步。
  • 唐宋八大家散文鉴赏大全集

    唐宋八大家散文鉴赏大全集

    唐宋八大家的散文是中华文化的珍贵宝藏,是国学的重要部分,值得每一个中国人认真品读。由雅瑟主编的《唐宋八大家散文鉴赏大全集》精选唐宋八大家散文193篇。其中:韩愈39篇,柳宗元35篇,欧阳修32篇,苏洵11篇,曾巩13篇,王安石21篇,苏轼32篇,苏辙10篇。每篇散文均有翔实的注释和精辟的鉴赏,以及后人的点评。《唐宋八大家散文鉴赏大全集》力求深入浅出,雅俗共赏,使读者尽览八大家散文的概貌和精髓。
  • 林徽因诗文集(名家经典文集)

    林徽因诗文集(名家经典文集)

    本书精选了林徽因的诗歌、散文、小说和书信等多篇文章,共分为四辑,这些文章,或写友交往、家庭琐事,或写真实的感受和见闻,或发表真实的议论,思想内涵丰富,文化底蕴深厚。她的诗歌曼妙飘逸、清丽宛转,她的散文热情洋溢、意蕴悠长,她的小说文字细腻、情感真挚,她的书信也充分展示了她的至情至性。
  • 劳动者札记

    劳动者札记

    本书是一本真正描写、歌颂劳动者的诗集,谨以献给在不同工作岗位上劳动的人们。作为一名劳动者,作者在劳动之余,采用折叠分行的形式,将所见所闻一一记录下来。
热门推荐
  • 天地为武

    天地为武

    一手倾天覆地,一脚翻江倒海,虚无中寻找路途,茫茫中默默前行。不放弃,只是因为曾经的诺言;不抛弃,只是为了那临别时的笑颜;这一切就在这里......
  • 守护之光

    守护之光

    如果一觉醒来,整个世界都变了模样,外星生物入侵地球,凶残虫兽横行,你会怎么想怎么做?惶恐,忧愁,或者兴奋?
  • 忘川不经年

    忘川不经年

    他是王之其,她是陆川纪。他爱了她五年,从第一眼看到她穿着火红拖地长裙惊艳出场。他发誓这辈子非她不要。可是她的心永远遥不可及,即使他说我们的感情只能长埋地下,她都点头欣然接受。在他以为他们就要这样浮华两世,不再联系时,她却意外发现他的巨大秘密,她以此要挟,他冷笑,我会满足你的所有要求,只要你服从我。在签订契约的一刹那,她为了仇恨,抛弃了全部。他望着她,兜兜转转那么多年,你终究还是和我绑在一起。陆川纪,我曾经以为满世界的烟火也唤不回你在身边,可是,你回来了,那么,这辈子,你只能在我身边。【情节虚构,请勿模仿】
  • 回忆二十年

    回忆二十年

    这是一篇真实的故事,是我自己对自己20年来大概的一个回忆过程,我们每天都在成长,经历不同的事。在时间面前,有的人变了,堕落了,而有的人却变得更加的坚强了。你的故事,属于你自己的回忆又会是怎样的呢?你也试着回忆看看吧!那些我们走过的岁月,得到或者失去的人!
  • 灵媒——情缘起灭

    灵媒——情缘起灭

    本是凡心肉身,怎知,一朝逢灵,半生为媒。听了太多的故事,只能记在脑子里,有一天突然想着写成一本书,也挺好。纯爱,虐恋,同性等【本文不针对任何人和物,只看故事,不闻世事!】【本文为多个故事组成,不喜欢一个故事的可以跳过去下一个故事,谢谢。】
  • 燕子归来时那年今日

    燕子归来时那年今日

    那年燕子归来,是我们相遇的日子。一所大学,一间寝室,六个女孩,我们带着对未来最美好的憧憬相遇。青春的时光过的飞快,早已经不记得相遇时第一句话说的是什么,也已经模糊了当年一起花痴的男神长什么样子。只记得那一年毕业前的撕心裂肺和迄今无法释怀的遗憾。那时是我们从来没有料到的匆匆离别。后来她说,“我看着你们一个一个的背影,我才突然发现我还没和你们待够。”
  • 0.01秒之差:生死狙击

    0.01秒之差:生死狙击

    狙击手、抗美援朝、热血、一击必杀、兵临城下、幽灵、死神代表、1952年冬,硝烟弥漫、滴水成冰的北国战场上,敌我双方的狙击手都在寻找着目标。在严寒和鲜血的磨砺下,我军狙击手单龙迅速成长起来,几乎弹无虚发,威震敌军。不甘遭受压制的敌军从国内调来一名超级狙击手,企图摧毁我军的狙击队伍。两名狙击手卧冰藏雪、斗智斗勇,展开了一场巅峰对决。零下的低温,零点零一秒的差距!
  • 王子的契约新娘

    王子的契约新娘

    她,是台湾第一女保镖,接手过的任务从没失败过,因为“某种原因”,她接受了她老爸的重托,帮他保护来自莎娜国的王子,却没想到,这一次的任务,让她陷入了无法解脱的纠纷里。这个该死的花心大少居然是莎娜国的亲王?老爸,你怎么居然给我派了这么一个任务?有没有搞错,今年是不是她的本命年?
  • 梁山好汉那些不可不说的轶事

    梁山好汉那些不可不说的轶事

    大爆料!大爆料!郑屠和鲁达打架全因小三插足;梁山被招安内有隐情;好汉们为了早日脱离光混行列,个个征婚求佳偶,但凡路途遥远,来回车票可报……
  • 剑指灵犀

    剑指灵犀

    以《剑灵》这款游戏作为的背景,主角重生异世大陆,剑灵游戏中的剧情为主角真实生活。此书纪念我一年多的剑灵游戏生涯QAQ。