※原文
裴行俭尝赐马及珍鞍，令吏私驰马。马蹶鞍坏，惧而逃。行俭招还，云：“不加罪。”
※译文
裴行俭曾经得到皇帝赏赐的良马一匹以及珍贵的马鞍，他手下的一个小官偷偷骑了他的马。马跌倒了，马鞍被毁坏了，小官惧怕不已，所以逃跑了。后来，裴行俭派人将他找回来，并说：“不惩罚你。”
※评析
顾全大局的人通常不会计较一些小节，做大事的人通常也不会追究一些琐碎的事情。由于自己手下小官的失误，裴行俭失去了皇上赏赐的宝鞍。但是，裴行俭是顾大局、做大事的人，不会为了这些不重要的小节而斤斤计较。因此，当那个犯了错误的小官因惧怕而逃走后，裴行俭派人将他找了回来，并没有怪罪于他。
“成大事者不拘小节。”越王勾践卧薪尝胆，苦身焦思，忍辱负重，终灭强吴，北观兵中国，以尊周室，号称霸王。这千古佳话，无人不知，无人不晓。要想成就大事就不要在小事情上斤斤计较，从勾践身上我们可以看到成大事者不拘小节的那种大丈夫的气概，从裴行俭身上我们也可以看到顾大局者不拘小节的那种容人雅量。
现实存在的事物包含各种矛盾，人不可能全面顾及，因此，只有善于把握事物的主要矛盾和矛盾的主要方面，明确“大事”的重要地位，不拘泥于小节，将大部分精力投入到解决主要矛盾及矛盾的主要方面的过程中，才能减少细枝末节的阻碍，才能更快地获得成功。
智伯因为厨子拿走一碗面而发怒，却不能预见到自己的死亡；邯郸子因为园中丢失了一个桃子就横眉立目，而对王国的厄运却一无所知。这都是普通人的小气量。下至个人，上至国家，想成大事，想要进步，都要从大局着眼，不拘小节。这样，个人才能达到目标，企业才能领先于市，国家才能飞速发展。
