于是乎,在德拉科看来,罗恩和赫敏的恋爱成了他目前最有趣的消遣。当金妮尽力安慰赫敏,当罗恩拼命道歉,当赫敏把自己关在工作室里,不去理睬罗恩的道歉时,斯莱特林王子都斜着眼睛暗暗发笑,甚至有几次还一语双关地嘲笑罗恩。哈利不太赞同德拉科的态度,但德拉科却说是哈利的英雄主义情节又冒出来作祟。另外,两天后,他们意外地收到了福克斯送来的信。寄信人是邓布利多,他在信中说他将会在半小时内亲自来索纳菲亚庄园。那时刚好是下午,德拉科和赫敏正准备去工作室继续配置魔药,而罗恩再一次试着向赫敏道歉。“砰”的一声,赫敏没等他说完就重重地关上门。罗恩尴尬地站在外面,脸涨得通红。金妮叹了口气,回到自己的卧室(赫敏不在时她总是避免面对哈利或德拉科)。德拉科眼睛没朝罗恩看,不过脸上已经露出坏笑。他不轻不响地哼了一声。罗恩转过来,气呼呼地瞪着他。
“闭嘴,马尔福!”
“我说什么了吗,韦斯莱王?”德拉科拖长语调,懒洋洋地说。罗恩握紧拳头,耳朵像两只牛肉卷。
“我说你还是放弃吧,”德拉科继续嘲笑罗恩,似乎要把前段时间的不快统统发泄出来,“格兰杰的选择没错,跟你确实是件好事。我真不明白,她是怎么会答应做你女朋友的?你给她服用了迷情剂?”
罗恩的脸越来越红。“德拉科。”哈利朝斯莱特林王子摆摆手,示意他别再说话。可是德拉科铁了心忽视哈利,仍旧发挥着他的毒舌。
“听说威克多尔?克鲁姆还在追格兰杰。真是难以置信,那可是魁地奇巨星克鲁姆!不是某个连球门都守不住的白痴。”
“住嘴!”罗恩吼道。有一刻,他看上去似乎非常想拔魔杖,但是终究忍住了。哈利猜测罗恩是不愿意再闹出点别的事惹赫敏生气。然后,罗恩又往工作室紧闭的大门望了一眼,才拖着步子慢慢走出客厅。“这下安静了。”德拉科满意地说,“我真不想看见傻乎乎的韦斯莱。”
“你现在如愿以偿了。”哈利懒得和他争辩。他再一次把手中的羊皮纸展开,仔细地阅读邓布利多的纸条。
“我会于半小时之内过来。
阿不思?邓布利多”
“别看了。那张纸是不会说话的。”德拉科懒洋洋地对哈利说,他靠在一张扶手椅上,露出厌倦的表情,“又是没头没尾的命令。邓布利多永远只会把别人当猴耍。”
“你真那么讨厌邓布利多吗?”
“当然。他是一个可笑的老疯子。”
“你不是这样想的,德拉科。”
“你又在偷窥我的思想吗,哈利?”德拉科眯着眼睛扫了哈利一眼,说,“我不明白你们格兰芬多为什么如此信任邓布利多。瞧瞧格兰杰,见到信时那个激动的样子——真——”他及时把已经溜到嘴边的“蠢”字收回去。
哈利皱起眉头。
“我替赫敏感谢你嘴下留情。不过我不明白,为什么一提到邓布利多,你就这样?”
“我讨厌他。”
“理由呢?”
“很多。”
“很好,说出来听听。”
“多到我不想说。”
“其实你根本不知道理由吧。你讨厌的只是格兰芬多……”
“没错。那就请你马上滚开,讨厌的格兰芬多。”
“德拉科,我不想吵架。”
“我也不想,哈利。如果你能让我安静一点,我将感激不尽。”
德拉科说完后,就找了个舒服的姿势躺着,右手托住额头,灰眼睛里流露出烦躁和不安。
“你怎么了?”哈利问。
“没什么。”德拉科简短地说,“你还是管好你自己吧。”
哈利不再说话,在他看来德拉科只是在耍脾气。而且,他此刻正为邓布利多要来的消息激动不已。自从哈利偷偷跑去马尔福庄园到现在,他就一直没见到邓布利多。战争持续至今,他实在太想知道外面发生的事,小天狼星、卢平、韦斯莱夫妇、唐克斯、穆迪、金斯莱……他们是否安然无恙?另一方面,伏地魔是不是变得更强大了,接受魔族力量的食死徒数量到底有多少?还有魔法部的沦陷……霍格沃茨的重建……还有……哈利的心一沉,还有关于伏地魔的那个预言。他隐隐感到,邓布利多知道些什么。如果能否定预言的真实性,那就太好了……否则……
邓布利多是在哈利胡思乱想的时候来的。霍格沃茨校长穿得像个麻瓜似的,独自一人来到索纳菲亚庄园,他进门前还敲了敲门。当克利切骂骂咧咧地把门打开时,邓布利多张开双臂,用洪亮的声音对他的学生们(听到声音,赫敏、罗恩和金妮都跑出来了)说:
“大家都好吗,我的孩子们。”
“教授!”赫敏大叫起来,和金妮一起跑到邓布利多身边。邓布利多脱掉罩在袍子外面的不合身的夹克衫,然后挥动魔杖让衣服自己叠好。哈利注意到,他的左手干枯得像烧焦的树皮,毫无生气。金妮显然也注意到了,她盯着那只怪异的手说:“邓布利多教授,你的手怎么了?”
“没什么,金妮,”邓布利多和蔼地说,同时不着痕迹地把手缩回宽大的袖子里,“我只是犯了一点老年人常犯的小错误。你们这几天过得好吗?”他平静地看着止步不前的罗恩和沉着脸的赫敏,理解地点点头。
“看来发生了些小问题。不过也许我们能抽出时间一起解决它……”
“没什么问题,教授。”赫敏干脆地说,“我们过得很好,真的。但是外面怎么样了?战争有什么进展吗?”
“情况很复杂,我会向你们说明的。在此之前——这儿有黄油啤酒吗,德拉科?经过长时间的旅途,我真的渴坏了。”
邓布利多湛蓝的眼睛转移到德拉科身上,显得十分友好。“请坐,校长,”德拉科冷淡地瞄了他一眼,接着转过头,对偷偷摸摸躲在一边的克利切说:
“给客人倒一杯黄油啤酒。”
克利切朝德拉科鞠了一躬,满脸不情愿地去拿杯子。等他把满满一杯黄油啤酒端给邓布利多时,整个客厅都能听见家养小精灵的对于邓布利多的嘲笑挖苦。
“谢谢,非常感谢。”邓布利多微笑着接过杯子(他给自己选了张舒适的单人沙发坐下),“如果我可以自己动手那就更好了。说实话,命令家养小精灵为一个古里古怪的疯老头服务实在强人所难。”
“我下次会注意的,教授。”德拉科假笑着说,“现在您是否能透露一点战争的消息?”
“当然。”邓布利多说,“在这之前,请允许我喝光这杯东西。因为干渴会使人头脑发昏,语无伦次。”
“看出来了。”德拉科说。他双臂抱胸,神情冷漠地盯着地板。格兰芬多们则用期待的眼神看着邓布利多,发出无声的询问。“孩子们,耐心点。”邓布利多一边把喝光的被子放在茶几上,一边说,“我有个好消息。下周三的晚上,你们大家就可以回到霍格沃茨了。”
一阵沉默,所有人都瞪大眼睛。“真的吗?邓布利多教授?”赫敏尖声叫道,声音因激动而显得不稳,“你是说……”
“没错,赫敏,你没听错。”邓布利多微笑着说,“霍格沃茨重建完毕,可以重新开学了。”
“太棒了!”罗恩说,“我……”他的目光不小心碰到赫敏的。赫敏立刻别过头,装作没看到。罗恩的脸红了。
德拉科很轻地哼了一声。
“可是伏地魔呢?”哈利急切地问,他根本来不及高兴,“他占领了魔法部,难道霍格沃茨不会有危险吗?”
“霍格沃茨有足够的防御魔法。”邓布利多说,“与其让学生们待在家里,霍格沃茨更能避开伏地魔的入侵……”
“但是之前,食死徒也是首先混入霍格沃茨的。”德拉科说。邓布利多立即停下来,仔细听他的发言。“你能保证霍格沃茨这次不会受到相同的侵略吗?”
“是的。这一次,我们采取了非常安全的措施。”
“可是我怀疑,霍格沃茨是否真如你说得这样安全。”德拉科说,“上一次,它遭到了毁灭性的打击。我不相信你们能在两个月里完成重建工作和防御措施。”
“德拉科,你可以完全放心。”邓布利多宽容地说,“我们手里掌握了更有利的武器,更有效的防御。伏地魔和他的食死徒无法再轻易对霍格沃茨发动攻击了。”
“你会透露其中的秘密吗?”德拉科直白地问,口气显得比较生硬,“特别是向我?”他盯着邓布利多,目光锐利。罗恩、金妮都用不满地眼神瞪着他。赫敏咬着嘴唇,有些犹豫。哈利的心砰砰直跳。他意识到,德拉科没那么好打发。
邓布利多和蔼地回望着他。
“我会的。不过这需要时间。”
“很好。”德拉科说。他神色严肃地低下头。相反,哈利觉得他不怎么好。
邓布利多把话题转回霍格沃茨上。
“我刚刚说到哪了?哦,下周三,霍格沃茨重新开学。你们得回学校,并进行O.W.Ls考试(赫敏坐直了身子)——是的,考试会如期进行——罗恩,你不需要太紧张——下周会由凤凰社成员护送你们去学校。同时,他们还会进入学校,担任护卫工作。所以你们不用担心。”
“邓布利多教授。”赫敏高高举起一只手,就像在课堂上提问一样。
“你想问战争的状况对吗,赫敏?”
“是的。我们想知道伏地魔最近采取了什么行动。”
“伏地魔带领食死徒攻占了魔法部。”邓布利多平静地说,湛蓝的眼睛在半月形眼镜后面眨了一下,“他控制了整个魔法部。食死徒们渗透进魔法界的各个层面,包括政治部门和司法部门。现在,霍格沃茨是他们唯一没有涉及的地方。但凭我对伏地魔的了解,他不会就此罢手。”
“为什么伏地魔会对霍格沃茨束手无策呢?”
“因为我们找到一种对抗黑魔法的有效方法。”邓布利多说,“霍格沃茨周围布满了新的防御魔法,暂时延缓了伏地魔的行动。”
“那凤凰社呢?”哈利问,“凤凰社成员还在战斗吗?”
“当然。一部分傲罗被杀了,金斯莱一直在组织剩余的傲罗进行抵抗(他现在是光明这方的傲罗指挥官)。亚瑟他们负责转移难民,试图让更多的巫师逃过伏地魔政府的迫害和暗杀。凤凰社还在尽可能多的吸收新成员,并由小天狼星、卢平和唐克斯来筛选。在你们回学校后,凤凰社就会在这里展开工作。”
格兰芬多们你看看我,我看看你。然后,金妮说:
“那……我们能参加凤凰社吗?”
“恐怕不行,金妮。”邓布利多说,“你们还没成年。凤凰社只收到达一定年龄的巫师。”
“可是现在是非常时期。”哈利说,“年龄不是最重要的。关键是……”
“关键是,你们要保护好自己。”邓布利多平静地打断他,“凤凰社的工作相当危险,只有拥有一定经验的成年巫师才能胜任。”
“我们也有经验,”金妮说,“我们都参加过D?A……”
“哼,跟真正的战争比起来,你们的黑魔法防御小组只是玩家家酒。”德拉科不冷不热地讽刺道,“你以为伏地魔会在乎一群小孩子吗?”金妮冷漠地看了他一眼,用厌恶的语气反驳道:
“至少比某些什么都不会的家伙要好得多,马尔福。”
“我建议你别拿自己那浅薄无知的头脑来衡量别人的实力。”德拉科轻蔑地说(哈利怀疑他是因为金妮才表现得特别不屑),“不过你的自杀式想法,我完全不在乎。”
“孩子们,争论到此结束。”邓布利多摆摆手,示意大家安静,“德拉科是对的。对伏地魔来说,普通的魔法不起作用。”
金妮撅起嘴,不甘心地瞪着德拉科。后者则眯起眼睛,直接忽略她的存在。
“我要说的差不多就这些了。”邓布利多说,“更加具体的计划,可以问莱姆斯和唐克斯……哦,我好像忘了告诉你们,他们明天会过来。同时,我希望你们大家能相互团结,这对于未来的战争很重要……”
“你说完了吗?”德拉科站起来,直视邓布利多,“我得回去工作了。”
“没问题。”邓布利多说,“这是你的家,你不必太在意我这个客人。”
“我明白。”
德拉科高傲地离开了,把狮子们和他们的领袖撇在客厅里。“相互团结?”罗恩小声嘟囔道,“我觉得很困难……”
邓布利多微笑着拍拍他的肩。
“没什么事情是不能克服的,罗恩,关键是信心。”
“可是……”
“我知道你想说什么,不过在此之前,我觉得应该由你、赫敏和我进行一场轻松的私人谈话。”罗恩僵住了,耳朵马上红了。赫敏睁大眼睛,以非常激烈的语气说:
“不,我不需要。没什么好谈的,我必须和马尔福一起配置魔药……”
“你们需要谈谈。”邓布利多挤挤眼睛,说,“年纪大不一定是好事,但在有时候,它通常可以为年轻人提供一些经验。”
“可是教授……”
“逃避是没有用的。这一点你很清楚。所以,还是听听老人的建议吧。罗恩,你说呢?”
罗恩支吾了几句,哈利听不清他在说什么。赫敏沉默地低着头。金妮的目光在罗恩和赫敏之间转来转去,似乎觉得挺有趣。
“接受我的建议吧,”邓布利多和蔼地说。哈利知道邓布利多接下去要说些什么。他马上站起来,随便找了个借口离开客厅。金妮也识相的跑出来。两人客套尴尬地就邓布利多带来的消息聊了几句,之后,哈利不得不一个人待在卧室。他躺在床上,很想知道邓布利多会怎样劝罗恩和赫敏重归于好。也许通过这次谈话,他能说服罗恩接受德拉科,毕竟邓布利多自己也说过,相互团结对战争的重要性……然而,一个声音在哈利心里想起,狠狠地把他轻松的设想搅乱。
嗨,得了吧,他们分布分手跟你有什么关系?这不是你想要知道的事。
为什么?我很希望他们能重归于好……
好吧,即使是这样。可你自己的事呢?那个声音讽刺地说,你该不会忘记那个预言了吧!
该死!哈利心一阵收紧。他闭上眼睛,猩红色的双眼,白得如骷髅般的皮肤,蛇一样细长的鼻孔,他仿佛又看到了魔法部沦陷的夜晚,伏地魔进行残酷屠杀的画面。尤其是当他闯入神秘事物司,摔碎灰扑扑的小玻璃球……哈利捂住耳朵,心脏砰砰直跳,他不想、但却无法不去想那个预言,那个决定他命运的预言……
哈利在胡思乱想中迷迷糊糊睡着了。当他被罗恩叫起来的时候,已经是下午了。
“哈利,邓布利多有话想对你说。他现在在四楼的窗台上。”罗恩站在哈利的卧室门口,表情很拘谨。
“他要说什么?”哈利急切地问。罗恩别过头,有些生硬地说:
“不知道。反正是关于你的事。”
“嗯,谢谢。”为了避免尴尬,哈利迅速走出房间,来不及和赫敏打招呼就大步跨上楼梯。等他气喘吁吁地跑到目的地时,邓布利多正背对哈利,独自站在宽阔的大理石窗台前。日光有点昏暗,使索纳菲亚庄园的花园看上去稍显凄凉。哈利停住脚步,望着这位老校长的侧脸。
“教授。”
“哈利,过来吧。我相信你一定有些事想问我。”邓布利多亲切地说。他没有转身,湛蓝的眼睛眺望着远处的风景,焦黑色的手缩在袖子里。
“是的,教授。”哈利吞了口唾沫,握紧拳头,说,“是关于一个梦,一个很特殊的梦……我梦见了伏地魔……还有……一个预言。”
“一个关于你和伏地魔的预言?”
“……是的。”哈利抑制住紧张的心情,等待邓布利多的回答。
邓布利多微笑着转向哈利。
“是时候了,”他平静地说,“哈利,是时候告诉你一切了。”