登陆注册
6142000000058

第58章 CHAPTER I(2)

"I imagine," said Agnes la Herme, "that it is a beast, an animal,--the fruit of--a Jew and a sow; something not Christian, in short, which ought to be thrown into the fire or into the water.""I really hope," resumed la Gaultière, "that nobody will apply for it.""Ah, good heavens!" exclaimed Agnes; "those poor nurses yonder in the foundling asylum, which forms the lower end of the lane as you go to the river, just beside Monseigneur the bishop! what if this little monster were to be carried to them to suckle? I'd rather give suck to a vampire.""How innocent that poor la Herme is!" resumed Jehanne; "don't you see, sister, that this little monster is at least four years old, and that he would have less appetite for your breast than for a turnspit."The "little monster" we should find it difficult ourselves to describe him otherwise, was, in fact, not a new-born child. It was a very angular and very lively little mass, imprisoned in its linen sack, stamped with the cipher of Messire Guillaume Chartier, then bishop of Paris, with a head projecting. That head was deformed enough; one beheld only a forest of red hair, one eye, a mouth, and teeth. The eye wept, the mouth cried, and the teeth seemed to ask only to be allowed to bite. The whole struggled in the sack, to the great consternation of the crowd, which increased and was renewed incessantly around it.

Dame Aloise de Gondelaurier, a rich and noble woman, who held by the hand a pretty girl about five or six years of age, and dragged a long veil about, suspended to the golden horn of her headdress, halted as she passed the wooden bed, and gazed for a moment at the wretched creature, while her charming little daughter, Fleur-de-Lys de Gondelaurier, spelled out with her tiny, pretty finger, the permanent inscription attached to the wooden bed: "Foundlings.""Really," said the dame, turning away in disgust, "I thought that they only exposed children here."She turned her back, throwing into the basin a silver florin, which rang among the liards, and made the poor goodwives of the chapel of Etienne Haudry open their eyes.

A moment later, the grave and learned Robert Mistricolle, the king's protonotary, passed, with an enormous missal under one arm and his wife on the other (Damoiselle Guillemette la Mairesse), having thus by his side his two regulators,--spiritual and temporal.

"Foundling!" he said, after examining the object; "found, apparently, on the banks of the river Phlegethon.""One can only see one eye," observed Damoiselle Guillemette;"there is a wart on the other."

"It's not a wart," returned Master Robert Mistricolle, "it is an egg which contains another demon exactly similar, who bears another little egg which contains another devil, and so on.""How do you know that?" asked Guillemette la Mairesse.

"I know it pertinently," replied the protonotary.

"Monsieur le protonotare," asked Gauchère, "what do you prognosticate of this pretended foundling?""The greatest misfortunes," replied Mistricolle.

"Ah! good heavens!" said an old woman among the spectators, "and that besides our having had a considerable pestilence last year, and that they say that the English are going to disembark in a company at Harfleur.""Perhaps that will prevent the queen from coming to Paris in the month of September," interposed another; "trade is so bad already.""My opinion is," exclaimed Jehanne de la Tarme, "that it would be better for the louts of Paris, if this little magician were put to bed on a fagot than on a plank.""A fine, flaming fagot," added the old woman.

"It would be more prudent," said Mistricolle.

For several minutes, a young priest had been listening to the reasoning of the Haudriettes and the sentences of the notary. He had a severe face, with a large brow, a profound glance. He thrust the crowd silently aside, scrutinized the "little magician," and stretched out his hand upon him. It was high time, for all the devotees were already licking their chops over the "fine, flaming fagot.""I adopt this child," said the priest.

He took it in his cassock and carried it off. The spectators followed him with frightened glances. A moment later, he had disappeared through the "Red Door," which then led from the church to the cloister.

When the first surprise was over, Jehanne de la Tarme bent down to the ear of la Gaultière,--"I told you so, sister,--that young clerk, Monsieur Claude Frollo, is a sorcerer."

同类推荐
热门推荐
  • 青春最盛时真幸运有你们同在

    青春最盛时真幸运有你们同在

    什么?!A市金字塔顶尖的大人物们要秘密把自家少爷小姐们送到贫穷的G市读寄宿学校???互不相识的七大家族继承人们,在隐藏身份的前提下会摩擦出怎样的火花?一段属于他们的青春,热烈似火,即将开篇……
  • 蝶乡风韵

    蝶乡风韵

    本书以丰富的图文展现了鄞州区高桥镇蕴含的独特人文气质,由二十位鄞州本土作家,从不同的视角打量并记录高桥这块土地,从梁祝故里到名人荟萃,从民间传说到乡土人情,内容丰富翔实,对于了解高桥镇乡土文化具有一定的意义。
  • 军魂黑狼

    军魂黑狼

    一只狼窝里掏出来的狗崽子,毛发杂乱,声音绵软,形象很是糟糕。一个不清楚自己魅力的男人,长相一流,身材一流,第一次当狗爹。在神犬军团中,他俩共同进步,相互陪伴,经历生死。只是,席言黑狼,你们爷俩怎么净招花惹草呢,偏偏还一样不开窍,这可急死人(犬)了。
  • 彼方量子

    彼方量子

    一个一直过着平凡普通大学生活的单身狗陈炽晓,他原本认定自己前景本是一片黯淡无光草率毕业,可一天他在一个交友网站。。。遇到了一个人,自此他与量子学的另一头世界的自己相遇了。。。但另一个世界的自己竟然是一个女生???遇事不决,量子力学!!!
  • 调皮小侦探

    调皮小侦探

    看穿越而来的活泼小警花如何屡破奇案,俘获公子芳心……
  • 风光迫嫁

    风光迫嫁

    毕业典礼上的浪漫求婚,让她在22岁生日这一天成为了全世界最幸福的新娘,可是这幸福却仅仅维持了7天。“抱歉,我们已经尽力了。”病床上的男人面色苍白,人事不省,仿佛不是七天前才在礼堂上对自己念出誓词的那个人。“我可以救他,但你必须答应我一个条件。”站在眼前的男人眼神冰冷,他是唯一的机会,却要她答应一个任谁看来都是强人所难的条件。“跟他离婚,嫁给我。”男人面无表情,说出的话却令人目瞪口呆。强扭的瓜不甜,可是他不在乎瓜甜不甜,只要能解渴就够了。
  • 倾一世之恋许三世情缘

    倾一世之恋许三世情缘

    倾一世之恋许三世情缘书名正式更改为:剑神重生之风云再起已经开始在各大网站发布驻站作品,望大家能够帮忙关注与支持书群:457145246,依旧没有变更
  • 糖衣褪去

    糖衣褪去

    十五岁的卫小雅对姜楠一见钟情,性格纠结的她卑微地暗恋着姜楠,与此同时姚黎悦热情地守护在卫小雅身边,却始终只能是单恋无果。就在卫小雅决定放弃喜欢姜楠的时候,姜楠知道了卫小雅的爱慕之心……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 请妖王拔刀

    请妖王拔刀

    穿越异界,夺舍了妖族的王。面对一群动不动就叫嚣灭了人族的手下,还有一个缠着他要"双修"的魔族公主。李青觉得压力山大。为了自保,为了早点逃离妖族,他只能苟住,默默修炼系统赠送的拔刀术...