约翰愣了一下，用肥厚的手掌拍打自己的额头：“你看我，忘了给你们让路了。娜塔莎你千万不要怪我啊！”
约翰在前面引路，娜塔莎搀扶着爱德华走进阴森的教堂，经过一条古老的长廊，来到教堂空旷的大厅。在教堂的内部光线有些微弱，教堂神圣的氛围恍如隔世。墙壁上的彩色窗花静静的述说着圣经故事，仿佛能够让虔诚的人们亲耳聆听到上帝的教诲。
一名匪帮成员点亮壁龛里的蜡烛，教堂里立刻被光明所占据。爱德华已经非常疲倦了，他的大脑开始麻木，眼睛里隐隐约约看见，教堂里到处都是熊熊的火光。在他的眼眶周围淤紫的痕迹开始逐渐显现，犬齿已经变得锋利异常。他的头发异常凌乱，像是一个许久没有睡觉的人，身形不停地摇晃。
娜塔莎对马克说道：“去地窖拿一瓶葡萄酒来，一定要多年珍藏的佳酿，还有多带几个酒杯，爱德华，完全清醒的时候也许会特别暴躁，酒精可以暂时缓和他暴躁情绪。”
匪帮的成员把劫掠来的金银珠宝倒在一只长条桌上，‘哗啦啦’珍宝堆积成一座小山，在蜡烛跳动的火光下，闪射出璀璨的光芒。流氓纷纷围拢上来，眼睛里射出贪婪的目光，他们把手插入珍宝之中，抓起金子和银子还有珍珠项链，啧啧赞赏了一番，然后扬起手看着它们在手心里滑落。教堂里响起了口哨和欢呼声，流氓们的手臂在空中胡乱地挥舞着。
教堂外灰蒙蒙的天空，云朵越来越厚，从西方的天际飘上来，风刮得更猛了，外面的树木被风吹得弯了下去。窗棂‘噼噼啪啪’乱响，有许多灰和尘土刮进来。一道纵横交错的闪电过后，耳畔响起轰隆隆的雷声。
马克急忙对大家喊道：“大家别喊了，教堂的窗户还没关呢！快找几块木板把窗户钉住，风刮进来了！”
大家七手八脚，一阵紧张的忙碌，把窗户钉得结结实实的。约翰和马丁摆上餐桌搽掉上面积累的灰尘，约瑟夫拿来一块粉色的餐布铺在上面，劳伦斯端来几支镀银的烛台。辉煌的火光将周围的一切照得更加明亮，庆祝和狂欢随即开始，大瓶的香槟酒和火腿、奶酪、沙拉被端上餐桌。还有鱼子酱和三明治、黑椒牛柳炒意粉、黑莓汁、培根、灌装沙丁鱼、炸里脊、兰花熊掌。约翰带着厨师帽踮起大勺，跳动的火焰缭绕升腾。流氓们蹦跳着前进，教堂里一派繁忙的景象。
约翰抱着一只裹着锡纸的烤鹅出现在众人的面前，他剥开纸把烤鹅放在一只巨大的托盘里，然后用锐利的刀子沿着鹅的腹部开始切割。整齐的刀口在鹅的全身形成一道道裂纹，从腹部一直延伸到背部。有一股诱人的香味飘浮出来，流氓们掐住自己的喉咙，有唾液流了出来。马丁拍了拍手掌，高声喊道：“头儿，晚餐已经准备好了，请您过来用晚餐吧！还有娜塔莎小姐，约翰特意为您准备了，养颜的兰花熊掌！”
约瑟夫将餐巾放在每个匪帮成员的面前，然后向每一个杯子里注满香槟酒。约翰把切好的鹅肉浇上汤汁放在餐盘里，跟酸梅酱一起端上桌，让大家可以根据自己的喜好配上酸梅酱蘸食。匪帮的其他成员迫不及待地坐在座位上，举起刀叉向爱德华致意。匪徒阿罗曼尼扯着粗哑的嗓子对爱德华喊道：“我最亲爱的主人，可以用餐了吗？大家都饿坏了！”
爱德华在娜塔莎的搀扶下摇摇晃晃走到餐桌，围上餐巾，用凶狠的目光盯着大家。约瑟夫马上在座椅上弹了起来，唱了一只著名的意大利咏叹调。
约瑟夫唱完紧张地看了阿罗曼尼一眼，因为爱德华平时最反感在吃饭的时候大喊大叫，每当有人这样做下场就是被吊在天花板上，赏给一顿蘸水的皮鞭。不过今天爱德华看起来没有太多的精力处理这些无聊的事情，他似乎在思考一些古怪的问题。足足过了几分钟，爱德华才用微弱的声音说道：“布莱姆的伤怎么样了？有没有人照顾他？”
约翰磕磕巴巴地回答：“布莱姆，已经……抬到后面的雅间了。他的……腿流了很多血，杰西卡……已经给他处理过了，相信不会有生命危险。他……现在需要休息，我们最好不要打扰他！我特意给他做了鸡丝蘑菇汤，等他醒了，我……我端给他。”
爱德华挥挥手，示意约翰不要再说了，“好的，我知道了，大家现在用餐吧！”
约翰嘴唇抽搐着重新坐到自己的座位上，右边的眉毛不停跳动。匪帮的成员看看爱德华又看看约翰，心里的石头终于落地。
约瑟夫取出一瓶波尔多红酒放在桌子上，用力抛向空中，迅速转过身放在一边。接着取出一瓶白兰地斜着抛出，自己向后一个空翻，稳稳地接住。取出一个银色的金属瓶手腕不停抖动，身子不停地摇晃，前抛，后抛，转过身，手腕随着瓶子转动。头发在空中旋舞，抓住波尔多红酒和白兰地的酒瓶，交叉着抛出，双臂突然加速，红酒和白兰地在空中飞舞。酒瓶弹起在手心翻转，侧过身，转过身，双腿交叉展现疯狂的节奏。潇洒的眼神，与酒瓶一起翻飞。手指弹开打开瓶盖，几股液体在压力下喷出，落入银色的金属瓶，手腕摇动，把酒液注满一个个酒杯。手臂挥舞不停，酒杯向上摞起，酒杯摆成七层，像是一座玲珑的宝塔拔地而起。琥珀色的酒液曾现出七种颜色，在烛光的照射下闪烁着美轮美奂的光泽。约瑟夫弯下腰在会餐盘里拾起几颗又大又圆的樱桃，熟练地放在微微颤抖的酒杯之中。
娜塔莎握着刀子切开熊掌，尝了一口，眯着眼睛说道：“味道不错！约翰你的手艺不错嘛！”
约翰搓着手指头不好意思地回答：“我还有更加拿手的菜呢，只是因为这里太荒凉了，买不到。如果有机会的话，我给你做最拿手的江鱼，那味道才好呢！你一定会喜欢的！”
娜塔莎眨着天真的眼睛，听约翰吹嘘自己的厨艺，感觉非常好笑。
约翰微笑着说道：“请您尝尝烤鹅肉，这道菜我研究了很多年，最后终于发现上好的乳鹅，经过特殊的处理，再用文火烤制，能够色香味俱全，成为不可多得的极品菜肴。最主要是调味料的运用，你看看这道烤鹅色泽油亮、红润，皮酥脆，肉醇香，口感丰富，回味无穷。”
僵尸复活（四）
约翰咽了一口唾沫，继续说道：“娜塔莎，快尝一下，等会儿白醋、红醋、玫瑰露酒的香味散失了,就不好吃了。”
娜塔莎用刀子切下一小块鹅肉，送入口中：“嗯，又松软，又醇香，确实名不虚传！”
约翰听到娜塔莎的赞扬，心里美滋滋的，热烈的眼神落在她的脸上，身子局促不安地扭动。约翰抬起头向周围扫视了一周，发现所有的流氓都用异样的眼神看着他。约翰歪着头朝爱德华窥视，发现他正瞪着眼睛凶狠地看着自己。约翰脸上的笑容逐渐凝固，他半张着嘴巴，慢慢低下了头去。
马兰德和格纳普站起身大声吼道：“约翰，你居然敢在主人的面前调情！你是不是找揍啊！”布满刺青的粗壮胳膊在空中飞舞，桌子和椅子不停摇晃。其他流氓也一起大声叫喊：“对，揍他！揍他！太……太不像话了！一点都不把大家放在眼里！”
爱德华伸出手示意大家坐下，同时用含糊不清的声音说道：“别管他！现在给我拿一杯酒来！我很渴！”
约瑟夫急忙站起身，把一杯调好的酒递给爱德华。爱德华握住酒杯，注视着里面血红色的液体，像是梦游似的，朦朦胧胧无意识地睁着眼睛，目光突然变得迟钝而又呆滞。
爱德华的嘴唇和牙龈已经萎缩，转过身对娜塔莎轻声说道：“这杯酒里面有血吗？我需要血，血，新鲜的血液，我不想死！”
一个温柔妖艳的声音，从娜塔莎的嘴里吐露出来：“哦，爱德华，亲爱的，里面有鲜血，我想你一定会喜欢这杯饮料的。”
爱德华举起酒杯一饮而尽，手臂向上高高扬起，做出一个胜利的标志。流氓们的欢呼声立刻响彻整个教堂，一场豪华的盛宴正在举行。爱德华身后的幕布被‘啪’地一声拉起，疯狂的交响乐随后轰然响起，快速变化的狂野节奏，让所有的流氓为之疯狂。
当帷幕缓缓落下的时候，音乐声突然戛然而止，教堂里顿时变得悄无声息。马兰德面对着餐桌站起身，同时张开自己的手臂，用激昂的声音大声欢呼：“伟大的爱德华万岁！耶！耶！为了庆祝今天晚上的胜利，我建议大家一起干一杯！我们已经获得了成功，无数的金银财宝就堆在那里。只要有了钱，钱，我们也就可以为所欲为了！”
强烈的欢呼声和疯狂的哨音融合在一起，流氓们难以掩饰内心的激动和狂喜。在欢呼声中，他们彼此靠手势进行简单的沟通，看着对面桌子上的珍宝，忍不住发出‘咯咯’的笑声。
马兰德的话让大家的精神为之一振，刀子和叉子敲打餐盘的声音，连成了一片。流氓们晃动着脑袋，跳着疯狂的舞步，椅子和大腿碰撞，脚尖踩着了脚后跟。
格纳普对约翰喊道：“啤酒，约翰把啤酒桶推过来，喝香槟酒太不过瘾了！我现在想痛饮五加仑啤酒，哈哈……哈哈……不醉不归！”格纳普的大肚皮不停地上下颤抖，肩头上的龙形纹身也跟着一起动了起来。
