登陆注册
53993500000175

第175章 为春节准备的最好礼物

自从上次(1957年)李文惜(小念缘)出生艾雯的父母(史政和陈舒涵)来台北看望自己的女儿期间艾雯的母亲与艾雯发生了激烈的冲突后就再也没有来看望女儿,即使给女儿邮寄东西也不给女儿写一封信,母女的关系就这么僵着,谁也不跟谁联系,这种僵局一直持续到青雯来的那年年底,在青雯的劝说下,艾雯便答应回法国看父母,原因无非是气消了也有了台阶,最重要的是有史政的原因。

原本破镜重圆应该珍惜,这么长时间没有见面自然是难分又难舍,亲情浓更浓,可没想到连去了两年,都闹得不愉快,矛盾的焦点就集中在两个人的身上,是一个爱多嘴的妈,一个刺毛滑头的女儿,但最终还是艾雯的母亲引起的,江山易改本性难移,艾雯为了让大家过个好年,也不希望在青雯的面前整的过于难堪,所以是一忍再忍,是尽量的压制的,等到61、62两年春节都没有回去过。

“艾雯,今年你准备回去看爸爸妈妈?”

“不回去了,我想好了见面不一定就好,不见面起码互相能留个好印象,最次也不会把关系越整越僵。”

“那咱们就给爸妈邮点礼品吧,算是尽一点孝心。”

“好,姐,你就看着办吧。”

“母女俩怎么会闹到这种地步,像艾雯这么倔强的性格想主动转还怕是难了。”青雯内心感叹着,忧虑着。

青雯慢慢地退出房间,留下了艾雯和东摇西摆的孩子在屋中,她慢慢地合上了门,愁眉紧锁的她忧忧郁郁地上楼而去。

“妈妈,你看,那大姨~她走走了。”一个五岁的孩子才牙牙学语,一句话磕磕绊绊,但总算是会说话了,也能认识个五十多个字了,很不容易了。

砰~砰~砰~

门被敲响了,徐阿姨让钟点工去开门,这名钟点工也就比徐阿姨小个八九岁,没见过什么世面,可谓孤陋寡闻。

“唉我的天呐,两个洋鬼子,徐姐快过来来了两个洋鬼子。”流露出惊惧的意味,侧着身退去。

“What is she talking about? Why did she look so exaggerated, as if she were afraid of something?。”alisa说。(意思是:她在说什么,为什么她的表情看上去那么夸张,好像在害怕些什么?)

“Oh, well, I'm not quite sure 。”杰西说。(意思是:哦,这,我也不是十分清楚。)

徐阿姨来到门口问他们能听懂中文吗?那个叫alisa的女子一脸茫然,不知所以然,睁着大眼看着旁边的杰西。

“奶奶,你好,这是史艾雯的家吗?”

“是,你们是谁呀,你们找她有事吗?”

“哦,是这样子的,史艾雯的姐姐是我的妈妈,我是我妈妈的孩子。”

“什么,你说你是青雯的儿子。”徐阿姨感到十分惊讶,觉得不可思议。

“是,我的妈妈就叫青雯。”

“真的!快进来坐,你的妈妈现在就在楼上,我现在给你叫去啊。”徐阿姨喜悦之色一跃到脸上,

“谢谢。”

徐阿姨边走边喊着“青雯!你儿子来了!快去来看看呀!”

毅安是第一个出来的,随后青雯艾雯都开门而出。

“我儿子在哪!啊?”青雯的眼睛放着光。

“在楼下坐着呢。”

她高兴的合不拢嘴,内心已掀起大波浪,心波荡漾,激动不已,此时的心情已无语言表,她赶紧跑了下去,鞋都甩飞了。

“儿子,真的是你,妈妈没有做梦吧。”

“妈,我是杰西,我是你的杰西。”

时隔五年的母子,被世界上最大的海洋隔断的母子今日终于是团聚了,她们紧紧的拥抱在一起,抱得很紧很紧,久久不愿分开,这一刻她们等的很久了,不知受了多少煎熬,流了多少眼泪,承受了多少心酸苦楚才等来了今日的团聚。

缓过来的青雯为杰西一一介绍身边的人物,杰西一一招呼着,同时翻译给自己的女朋友,后来从杰西的口中得知,那位洋姑娘是他的未婚妻。

“都干站着了,都坐下了慢慢说。Come on, girl let's sit down and talk。(来,姑娘咱们坐下来慢慢说。)”艾雯说

Thank you aunt(意思是谢谢阿姨。)alisa说。

“Girl, how old are you(姑娘,你多大了?)”艾雯说。

“Auntie, I'm 22 years old(伯母,我今年22岁)”alisa 说。

“肤色姣好,面冠如玉,庄重而不失灵活,沉静素雅却透出灵秀之美,真是芙蓉不及美人妆,水殿风来珠翠香,好一个美人坯子。”青雯说,微微点头。

alisa对青雯的话是一点都没听明白,杰西就为他翻译,不过是很简单的翻译,跟原本意思还是相差甚远。

“杰西,你来这他们知道吗?没有难为你吧。”青雯问。

“我看是不知道,就他们家那些恶狼,能这么消停顺畅嘛。”艾雯一旁有些心气不善。

“艾雯。”

“没关系,他们不知道我来这,我骗他们说陪alisa回她妈妈家,顺便待些日子,还好之前那段时间我没有再提,这才让他们放下戒备之心,我们按地址找到了姥姥姥爷的家,给他们买了点东西,随后就按照他们的指点找到了这里。”

“那去没去alisa的家?”青雯问。

“去了。”

“alisa,What do you think of my son? Do you like him(你觉得我儿子怎么样?你可喜欢。)”青雯问。

“Jessie is very nice, I like it, and my parents are very satisfied(杰西他人很好,我很喜欢,我的父母也很喜欢).”alisa 说。

“那你们准备什么时候走?”青雯说。

“什么什么时候走,看你妈说的,这都快过节了,起码也要过完节再走呀,你们有好多年没见面了,还不得好好叙叙再走啊。”艾雯赶紧拿话堵了上去,眼部不断给眼色,意思自己的姐姐怎么能那么说呢。

“This is your future mother-in-law, which is about to celebrate the Spring Festival, is not a good time to accompany her,The mother and son parted for a long time(这是你未来的婆婆,眼下又好过节了,是不是应该陪陪她呀,他们母子分别很久了。)”艾雯看着alisa说。

“Oh no, we're not leaving. We're here to stay with auntie。(哦不,我们不走,我们就是来陪伴阿姨的。)”alisa说。

“是啊,alisa说得对,我们早就商量好了,我们要好好陪陪我妈。”杰西说。

“艾雯,他们的行李放哪屋,好给他们搬上去。”徐阿姨说。

“不用一会我跟孩子们拿就行。”青雯说。

“把爸妈住那屋和三楼备用屋给他们俩住。”艾雯说。

“就给我们一间屋子就行,姥姥姥爷的就别动了。”杰西说。

“不行,你们还未成婚怎么能住在一起呢,那样成何体统。”青雯反驳道。

“你们什么时候准备婚礼呀,婚期定了吗?”艾雯趁话头赶紧往下问。

“定了,明年五月,到时你们一定要参加,这也是alisa的心愿。”杰西说完又跟身旁的alisa翻译复述。

“Yeah, you guys have to go. That's the perfect wedding.(你们一定要参加,那样的婚礼才是最完美的。)”

“作为孩子的妈妈怎能不参加呢,我们一定参加。”

“这,好我们一定参加。”青雯内心有些担忧。

同类推荐
  • 星空就在那里

    星空就在那里

    许多年轻人向往都市,在他们眼里,都市生活才是他们毕生追求,如果回到小城,你会发现有那么一群人,虽然在世间的某个不起眼角落,却依然奋斗不已,每个人都很努力的活着。
  • 大河奔腾

    大河奔腾

    “我”是记者,某天忽然接到一患癌老者电话,称他将不久于人世,希望我将他受托保管30年的日记本还给主人。我约见老者写了几篇新闻,原以为没希望,却意外接到一个加拿大女孩电话,她自称是日记本主人的女儿,让我暂时保管,等她回国。老者得知这消息前,突然去世。等待加拿大女孩期间,日记本意外遗失。寻找中,“我”认识了电视台记者田小雨,其父是公安局局长。她答应帮我寻找,但希望找到后看日记本里到底啥秘密。辗转找到日记本,我们俩发现故事才刚开始。田小雨,她爸爸,加拿大女孩,患癌老者······我们各自只是日记本里的一个角色······本书读者群:155288438
  • 柴火小隐雄

    柴火小隐雄

    霍小乱身为一个新时代“四有”大学生,很有自觉的囊括了所有男生的“优点”,懒穷挫宅拽,猥琐加窝囊,还是单身汪!追女神,差点没丢大人,泡学妹,几乎被撵着打!唉……人生就是大写的杯具!!!可系,这些都是表象表象表象啦!白天的霍小乱一无是处,平凡庸俗,可是到了晚上,真实的霍小乱是……哈哈哈哈……想知道吗?点进文文看啦啊!
  • 肖衰衰自传

    肖衰衰自传

    我的丰富生活,我的乐观的生活态度,和我的正能量的三观有了写这部作品的想法,里面的我,才是真实的,或许你和我是一样的人。
  • 陪你从年少到古稀

    陪你从年少到古稀

    霍安诚总以为自己厌恶顾小衿,她也总以为自己对他只剩下恨。他们一别两宽,却没能各生欢喜。当她出车祸时,他才发现自己早已深情入骨,当他英雄救美时,她才明白自己还是难忘旧情。“以前我们说好的,从年少,到古稀。”“你,为什么食言了?”
热门推荐
  • 斗罗之自由斗罗

    斗罗之自由斗罗

    冻毒,十万年魂兽转世。与唐三的母亲阿银关系非浅。自小与唐三婚约。原本唐三和小舞是cp,因为冻毒的穿越,使《斗罗大陆》发生了一些变化,这是全新的故事。(作者的话:不喜勿喷,文明阅读最重要)
  • 何方是仙

    何方是仙

    有多少人的起始是轰轰烈烈的?绝大多数人都是平平淡淡的!又有多少人辉煌的背后是不需要默默付出的?平平淡淡才是真!平淡入世,努力修真!请看异世仙侠路!穿越异世,踏足修真界,谁不想过一把主角瘾。只可惜百年不遇的妖孽修真天才不是我!行吧,那是我兄弟,当不了男一,当个男二也不错。弟弟你修行一日千里,只为罩着我;哥哥我赶路一日千里,只为寻得父母。弟弟你遨游九天,哥哥我拍马不及。原以为我穿越是大神,不曾想你本是再世仙。
  • 贴身兵王

    贴身兵王

    身份神秘的雇佣兵王来到都市,履行美女师傅给自己订下的婚约,却被看自己不顺眼的美女总裁老婆给安排成一个最底层的小司机。且看最牛的佣兵王者如何纵横在这繁华都市,制定属于自己的规则……女神总裁,艳丽上司,清纯萝莉,各色美女袭来他又如何应对?他的背后又到底隐藏着什么样的惊天秘密?
  • 番禺杂记

    番禺杂记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 糗事百科:憋到内伤有没有

    糗事百科:憋到内伤有没有

    集各种糗事和各种笑料,短小好读。内容幽默、风趣,格调轻松明快,适合各类读者群体阅读。学习工作之余、等车中、旅途上。各种场合都可以翻阅,能给读者带来更多的放松和笑声。娱乐阅读的首选,年轻人的最爱,幽默材料的最新来源,搞笑的最前线!无论你是普通青年、文艺青年、二逼青年,这都是一本注定让你笑到内伤的书。
  • 禅宗永嘉集

    禅宗永嘉集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 这欢愉太理想

    这欢愉太理想

    十四岁的姜声遇见了和自己一样散发着耀眼光芒的詹嘉亮,一步一步,以为真的可以一起去到浙大,一起完成槐树下许下的梦想。面包历险记,帽子里的玫瑰花,那一夜的晚风,魏如萱的《香格里拉》,五月天,绿色耳机线等等,所有的一切都随着那一次离别永远的埋葬。以为是世间情动的碎冰碰壁当啷响,其实不过是杯子落地留下一地玻璃渣。后来,姜声才知道年少的喜欢终将灰飞烟灭。人生多的是爱而不得,多的是意外,多的是击败每一个承诺的瞬间,多的是不爱就不爱了。
  • 修真之无限引力

    修真之无限引力

    主角墨宇轩竟然看个动漫也能穿越更是得到了黑暗果实的恶魔能力看他怎样在人吃人的修真世界一步步成就自己的道路作者还是新手级,写书该怎么包装宣传都不懂希望大家能帮我-群号:48277190
  • 她有一点公主病

    她有一点公主病

    他是出身高贵的军阀之后,少年意气,清冷孤傲。她是家族式微的财团千金,骄纵任性,敢爱敢恨。幼时惊鸿一瞥,牵扯出多年纠缠。她是他身边吵不完的蜜蜂,甩不掉的牛皮糖和打不死的小强;而他却是暖不化的冰山,打不开的黑匣和走不到的远方。阴谋、野心、动荡是非....她却不知,阻挡在他们之间的,不仅是那份淡漠疏离,还有国仇家恨。十年以前,他惨遭灭门之灾;十年以后,他云淡风轻,主持杀戮。那场屠杀屠尽几十万人,尸横遍野,血流成河,而她从此下落不明。有人说,她死了,也有人说她跑了。他却以枪封住天下悠悠之口,一字一顿,“就算是死,我也要亲眼看见她死在我身边。”
  • 击鼓之愿

    击鼓之愿

    这不是一部结局总在意料之中的小说,这只是一个真实的生活,一个尚未完待续的故事。它有从朦胧到成熟的爱情,亲情和浓烈直至褪色的友情。不要猜测结果如何,因为没人知道结局。故事中的人物不是虚构的,他们真正存在于生活,只是改了名字,也活在了文字里。我希望他们能够:执子之手,与子偕老。相爱的人不会再分离,亲人朋友仍然相互扶持,一起面对风风雨雨,苦辣酸甜。这便是《击鼓》,一个真实的生活,一个美好的愿望。