一个围着狼皮领子，露出铁甲的年轻骑士，骑着一匹灰色的阿拉伯马，在三个看起来同样彪悍的骑士陪同下，朝自己的方向过来了。
“喂，你知道伊博林的贝利安在哪里？”
大胡子赶紧摇摇头，贝利安就在这里，如果他要是愿意被人找到，也该他自己说话。但是大胡子那张本地的脸和脏兮兮的胡子给他惹了麻烦。狼皮领子的手下发现这个先答复他们的是个不起眼的本地乞丐，是个好的玩物，于是用马把大胡子夹在中间，四处腾起的沙尘，迷住了他的眼睛。其中一个掏出鞭子，恶作剧的去抽打大胡子的背：“吆！乞丐！”
当然，他们把他当成了玩具不全是为了玩，更把逐猎他当成吓唬其他人赶紧说实话的办法。
阿尔斯兰站起身，转进三匹马围成的圈子，护住大胡子：“你们是谁？”
“雷蒙德的杂种！”
一个个头稍微小些的骑士从后面拍马上来，拔出他的长剑，指着大伙。狼皮领子的年轻骑士叫手下散开了。大胡子在漫天扬散的灰土后面发现：来人居然是哈丁大战时被回教徒俘虏了的圣殿骑士团长杰拉德。
“大人，我们---我们只是小民。”大胡子赶紧把阿尔斯兰掖到背后。
“那么，你们知道一个叫阿里的回教小商人在哪里吗？”狼皮领子的年轻骑士又问。大胡子背后的冷汗都冒了出来，这里知道他的名字和身份背景的人是就那么几个的，就连俘虏过他们的居依-吕西安和杰拉德团长都不知道。
“不认识！”勇士在阿尔斯兰的身后也过来了。“是你们无礼！”
“我们是英格兰国王的贵族！”
“我是范代尔男爵！”勇士大声说，却换来对方的哄堂大笑，他穿得破烂，又一瘸一拐的，哪里像他们想象中的贵族。狼皮领子青年却似乎觉得不妥，探出自己欣长的身体制止了自己的随从：“男爵，我在渡海来的路上听说，这里有一样可以用来重新夺回圣地的宝物。告诉我情报的人说，这个宝物被那个叫阿里小商人偷走了。这个小人会跟随伊博林的贝利安大人一起出城。”
大家都目瞪口呆的望着他，各有各自的迷惑。
狼皮领子看看朝他投过来的目光，大声宣布：“我，就是英格兰的皇子理查，人称狮子心的！告诉我，到哪里可以找到伊博林男爵手下的这个小商人。我保证可以把你们在圣地失去的一切还给你们！”
露营地里一片安静，没有一个人回答年轻的英国皇子的问话。
“我带来了一支大军！”这话太言不由衷了。仔细去看，这些人的服饰都不相同，有些是白袍子脏了的圣殿骑士残余，有的是穿着欧洲新样子铠甲的年轻人。看来，这位皇子只是临时来圣地的旅游人士！即使是耶路撒冷刚刚结束了围城，贵族和富户也知道不少欧洲王庭的小道新闻。比如，理查皇子的父亲英国国王亨利二世，跟他的老婆和儿子们打得你死我活。甚至不时传出儿子抓了父亲或者父亲拿住儿子去蹲黑牢的事儿。父亲和儿子互抢女人的腥闻也是不绝于耳。
“--------”
还是没有人说话，连旷野的夜枭都不出声。
队尾赶过来的骑士，对狼皮领的王子行了个礼：“殿下，我们在最前面找到了耶路撒冷大主教和提尔大主教。”
“那么，这就是贝利安的队伍了，是吗？”
“殿下，确认无误！”
“好了，就算你们不相信理查殿下，也该相信他带来的援军！”圣殿骑士团长大声喊。
“那跟我们有什么关系？！你为什么要找个小商人？”塔娜从人堆里站了出来。
“除了他该吐出宝物的秘密外，也应该对耶路撒冷的陷落负责！”杰拉德轻视的看着满脸红疮、衣不蔽体的大个头女人：“正是贝利安受了他的挑唆，圣城才被交在敌人的手里。主才受人亵渎！”
现场还是一片安静，就连因为大胡子多管闲事而失去包袱的旧骑士们，都懒得理睬眼前的所谓援军。眼前所谓的援军数量，说的难听些，都不够回教大军一爪。围城的这些日子，虽然没有贵人真的把大胡子当成什么大人物，可是人人都不瞎，知道这个家伙若有这样的宝物，还用得着在城里被憋的都快饿死吗？！大家都是好不容易从回教大军手里得了命的，眼下谁也没有勇气或者心气打回耶路撒冷。
实则，这样想是极其明智的：传说中教皇召来的援军，其实还要再过整整五年才能完成东渡、踏上眼前的这边土地。
杰拉德团长狡猾的笑了，他本来就不是来救援的。他在将明的天光之下看看他和狼皮领子皇子带来的铁甲骑士，又看看眼前一个个都似乞丐一样的难民、手无寸铁，难道这些从城里逃出命来的还能反了他杰拉德不成？于是，他加紧马肚子，用刺鞭一戳，他的战马就立了起来、一下踏倒了大个子的女人。塔娜躲闪不及，想伸手挡住马，两个胳膊却都脱了臼，疼的哀嚎起来。
“啊----”
“啊----啊----”
西比拉女王带着两个女儿，也急匆匆穿过营队。虽然失去了她的国土，但是她为女王的自尊仍然支撑着她，让她觉得自己必须挺身而出：“殿下，您如果真的是英格兰王子，也该是个骑士，怎么这样对待妇女？”
杰拉德先抢过了话头：“如果遇到贵族的女儿，我们当然是骑士，会有风度。”
这话虽然不中听，但是狼皮领子的狮心皇子似乎更欣赏杰拉德团长的坦率，他把蓝色的眼睛转向西比拉女王：“夫人，请回答我们的问题。毕竟，现在整个营地里的人都是我的俘虏！”
“殿下，我们是逃出来的人，为什么会是您的俘虏？”女王瞪大眼睛问。
“啧啧，您曾经是一位公主，可是现在却连双鞋都没有。”杰拉德团长兜着马，围着西比拉女王转了两转，嘲笑说：“只要您把小商人交给我，我就会夺回圣地，让您重新穿上鞋子。我保证我们中任何一个都会比贝利安还好，能当一个贵妇人所期望的真正骑士！”（在中东，没有鞋子是形容失去自由的奴隶。）
看见西比拉女王气得发抖，杰拉德知道自己达到了目的，他得意的大声宣布：
“虽然你们弃了上帝，投靠了萨拉哈丁，但是现在你们都在理查皇子的手里！是我们的俘虏！我知道你们当中混着东正教徒，那些狡猾的狐狸里应外合背叛了圣城和上帝。”
杰拉德团长其实是瞎蒙的，他只是想打劫东正教徒的财产，当然他还没有忘记自己的重点：“但是你们中间还有邪恶的异教徒！比如那个小商人！如果没有人把他交出来，我就当你们全都皈依了回教，成了基督的敌人！”
说着，杰拉德团长从自己的人手里拿过一支火把：“我会把叛徒，按照叛徒该有的待遇，来处置！”
逃出来的人都慌了，但是大部分的人都是聪明的，一看就知道敌强我弱，于是就开始低声咒骂、抽泣、小声嚎哭和吵叫。靠近大胡子的几个从城里逃出来的人，开始打量他、小驴、车上的土匪，还有一边的勇士、阿尔斯兰、以及在地上帮助塔娜料理伤势的罗伊师傅。
在营地前面的贝利安听见这边的喊声，只得带着他最后剩下的几个人，硬着头皮过来了。
“杰拉德大人，您如果真是基督的精兵，怎么会这样对待从城里逃出来的人？！”
“-------”狼皮领子的理查皇子扫了扫贝利安陷下去的脸颊和黑眼圈，又看看他带着的好像稻草扎起来的手下，把眼睛又回到了杰拉德团长身上。既然已经确认这里就是带着宝物藏匿的小人所在地，那么他对贝利安就不再感兴趣了。
“您说这人有什么宝物，又有谁能作证？”贝利安气得大喊。
狼皮领的皇子对杰拉德点点头。圣殿骑士团长对手下呶呶嘴，几个骑士策马过来，后面跟着一辆车，上面坐着一个包裹的像尸体一样的家伙。贝利安看着这个人眼熟，忽然想起他就是十几天前在萨拉哈丁王的大帐里见过的那个术士。不过，这个人当初不是已经检查过大胡子身上藏的的小盒子了吗？！难道大胡子还有其他的东西？
“这位先生，曾经预见萨拉哈丁王会通过你们这些叛徒获得圣地。城还没有陷落前，就写信告诉了我这件事。现在也是他引路，找到了你们。不要告诉我说，在这样的旷野里，找到你们非常容易。”
其实，找到这么一大群难民，也不难。毕竟连大胡子这样的路痴，带着一头耍脾气的小毛驴和一个伤的动不了的人，都找到了他们。
车上的术士慢慢下了车。他用包起来的手指，指着大胡子：
“就是他！是他把耶路撒冷交在了萨拉哈丁的手里，也是他鼓动伊博林的贝利安男爵出城投降。”
几个穿白袍子的圣殿骑士冲上前，按住了勇士、阿尔斯兰、罗伊师傅和地上起不来的塔娜。
另外又过来一个跟着理查皇子的骑士，朝大胡子挥动着长矛，吓得大胡子赶紧蹲下。没等他起身，骑士就下了马，一脚踩住大胡子的小腿，拔出他十字型剑把的长剑，架在了大胡子的后脖子上。
“大---大人，我---我不是歹人，我也没有做什么坏事！我只是想救大家！”大胡子一向认人能力有限，他并没有发现这个指认自己的，就是萨拉哈丁王那里的那个术士。他想不明白这老头怎么知道自己的。他只是知道自己是本心想救人才撺掇贝利安去议和的。
杰拉德一声令下，铁甲骑士们隔开了贝利安和贝利安的人。
大胡子孤立无援。
杰拉德把头凑近他的猎物：“那宝物在哪里？”
“我----”
“他不说，就先杀了那个老头子！对，就是这个细高个的老干巴罗伊修士！”杰拉德指着罗伊师傅，威胁大胡子。阿尔斯兰红着眼睛使劲挣扎，但是只是获得几道剑伤。然后几个骑士，把他的手脚分别系在两匹马的尾巴上，开始拉扯他。他发出了尖叫声。
勇士想上前救他，也被一个拿着战俘的骑士击中了肩膀，倒在地上，动弹不得。末了，又有三个铁甲骑士，都戴着面具，看不见脸的，走近了罗伊师傅。两个人上去把他的脚提起来，最后一个挨近地上的塔娜，拔出了匕首，顶在她脖子上的大动脉的位置上。
西比拉女王想扯住狼皮领子的皇子求救，但是对方根本不理睬她。女王的两个女儿也被杰拉德团长的人扛到了马背上，发出了极其尖利的哭号。
“我----我-----我说！”大胡子只有胡说了。
“在我怀里。”
铁手套伸进他的衣服里，摸出了那只圆盒子。打开，里面依旧是一块干肉一样的团子。怎么看，这也不像是宝物，但是营地上的人却都以为大胡子骗了自己，先是几个人很小声：
“骗子！异教徒！”
“叛徒！”
然后声音开始此起彼伏
“骗子！骗了我们的圣地的骗子！”
“天杀的异教徒！”
连西比拉女王都愣住了，不知道眼前发生的是什么？难道大胡子是真的有宝物，却不用、故意诱骗贝利安交出圣地的？！
狼皮领子的皇子拍拍他的铁手套。在他看来，大胡子的罪名早就已经坐实了。第一，这个人的模样看来就知道是个卑鄙的回教徒！第二，从跟着这个小人物的范代尔男爵、阿尔斯兰和罗伊修士等贵人看，他确实也有些骗人的伎俩。那么说他欺骗城里的贵族，交出属于上帝的圣地，也并非空穴来风！
更重要的是，大胡子怀里真的搜出来了奇怪的东西！
从两年前，他的哥哥小亨利王死了以后，理查皇子在和他父亲的战争里陷入了困境。他的母亲阿基拉的女领主、英国的王后，还被他父亲囚禁着，给不了他任何实质的帮助。理查在英国和法国的领地上都孤立无援。但是理查皇子天生积极乐观，他并不打算放弃争夺皇位。离英国最近便和最凑手的帮助，就是父亲的敌人、母亲的前夫、法国国王。而最可能人引荐他到法王宫廷的人，莫过于多数法国贵族出身的圣殿骑士们了。而东方的告急说明圣殿骑士团也亟需他的帮助。所以，他打着“参加东征”、以自我流放的姿态，从父亲的手里逃了出来，跑到东方来寻找契机。
果然，杰拉德团长马上答应跟他结盟，并主动告诉了他关于所罗门王指环的去向。
虽然理查皇子不是个迷信的人，但是既然他怎么都要拉拢杰拉德团长，要协助他打劫从耶路撒冷逃出来的叛徒们，那么就当指环的事情是树上没有枣子的枣，顺带敲敲，也没有坏处。万一杰拉德团长的话是真的，他可以获得统治天使的力量，那么战胜领地里诸势力，也是美事。
所以，理查皇子对杰拉德团长要宰了大胡子的想法全不反对。他朝着团长点点头，手下就把剑重新在大胡子的脖子上面架了一下，作势要砍下去。车上的土匪忽然扑下来，撞偏了要斩首大胡子的刽子手。但是他太虚弱，对方一反手，剑劈开了土匪后背的箭伤。殷红色的血立即浮了上来，土匪“噗通”一声扑倒在地上，他勉强的想抬起投来，但是眼睛里的光却开始消退。
“撒以马那大人，撒以马那！”大胡子呼叫着他，但是土匪渐渐失去了意识。
晨雾从他的身边和四周开始涌了上来。乳白色的，先是摇摇曳曳的，然后慢慢盖住了整个营地的位置。每个人都被晨雾包围了，甚至看不见自己手边的人。
“怎么回事？”
“怎么回事？”
喊叫的人只能听见自己喊声的回音。
每个人都慌了，不知道是不是在白日做梦。在晨雾的后面，似乎有野兽，大家都不敢动一动。但是待了一会儿，又觉得雾气背后似乎就是自己的家人和朋友。
阿尔斯兰觉得手脚一松，似乎什么人把绑着他的绳子砍断了。他掉在地上，朝前爬了两下：“谁在哪里？”
忽然，他看见了韩弗莱在白色的雾气下走了出来。他擦擦眼睛，还是韩弗莱，于是他只得大叫：“你已经死了！我不会上当~”
“是的，但是我是从死地回来，告诉你怎么保命！杂种。”对方不止有韩弗莱的脸，还有他的毒舌。
“我不会上当。”
“杀死大胡子，你就可以从这里出去了。这是你保住性命的唯一办法。”韩弗莱对阿尔斯兰伸出手，抓住他说。那手分明有温度，不像是幻觉，阿尔斯兰迷惑了。
另外一边，勇士疼的动不了，但是他知道现在必须保护自己，于是他攥住地上落着的一把刀，勉强撑着自己、半立起身体来。忽然在迷雾后面，他看见了自己的父亲范达尔老男爵。
“父亲？”
“我儿啊，你还活着，太好了。”
“父亲？你---”父亲还是出征哈丁前的装扮，扣着铠甲，身上裹着一席灰色的长袍，同色的丝质流苏带子也没有绞乱、没有血迹或者伤痕，真实的都不像是真的了。老男爵把身上的宝剑解下来，递给儿子：
“听着，我是从死地回来给你忠告的，必须为主铲除恶魔。那个拿着所罗门王指环的，是恶魔！为了救你自己脱离地狱的火，你必须为主铲除邪魔！”
被骑士甩在地上的、本来为塔娜施救的罗伊师傅，忽然看见了自己的老朋友比尔师傅。
“比尔师傅，你怎么在这里？”
“罗伊师傅，我是好不容易才见到你的啊。白天的太阳会烤化了我的灵魂。”
“那么你在这里做什么？你不是说所罗门王的指环在哈丁吗？”
“我是骗杰拉德大人的。当时，我只是想救贝利安大人的两个手下！真正的泉水叮咚其实就在我的后院里。但是我没有想到那个大胡子是恶徒，居然夺了宝物，还想占为己有。为了救大家，您必须伸张正义。”
每个人都看见了不同的人，听见了不同的理由，但是唯一相同的是：大胡子是恶人，必须杀死他。
大胡子驮着土匪，在迷雾中只能看见小驴：“我的朋友，我的朋友，帮帮我，把我们领出去吧！”
小驴好像忽然开口说话了：“阿里，你救不了他。他是被诅咒、活不过五十岁的人。现在他已经多活了几天了，你还想做什么呢？”
大胡子忽然想起这声音是谁的了，他冲到小驴背后，使劲拍打小驴的屁股，大喝：“不许侵占小驴的身体！不要伤害它！”
那个层层包裹的术士忽然出现在小驴的身边，张开了嘴。大胡子连想都来不及，一脚踹上去，但是因为扛着土匪，捂着小驴的屁股，他失了平衡，一跤倒地。然后，他看见那个卷布团子人把身上的包布一层一层，好像抖灰土一样的，震落到地上。那些布落地后，就立即变了色，然后好像突然脆了一样，被风吹化了。一个极其眼熟的胖大的中年光头出现在大胡子、土匪和小驴眼前。他穿着一身豹子皮，眉毛和睫毛都被剃掉了，好像一个光滑的鸡蛋。
“我的朋友，好久不见了。恕我用这样的开场白来迎接你！”
“你----你不是古代的那个---鬼头神官吗？”大胡子看着身边的土匪，又看着中年胖光头，以为自己是昏了头，在做梦。
“很快，每个人都会赶过来杀死你。”
“为什么？”
“因为，我通过他们最想见到的人，告诉他们，拯救自己和别人的唯一办法，就是杀死你！”
“我----我和你无冤无仇！虽然我是个盗墓的小贼，但是----我-----不知道什么所罗门王的指环！”
“哈哈哈，您不像自己说的那么窝囊。您是当初一个朋友从我手里偷走的最重要的东西。没有您，我就无法获得自己应得的赏赐。”光头对大胡子伸出了两只胖乎乎的手。
小驴嘶叫着，一头从大胡子的肚皮下穿过，把他顶到自己的背上，拖着土匪慌忙逃走。
光头却又出现在他们的眼前：“他非常的狡猾，总是这样把你从我这里偷走。”
在光头神官的身后，白色的朝雾散去了，露出了一张张惶惑的脸。出城里逃出来的人，全都瞪着大胡子，把他、土匪和小驴围在一个密密实实的圈子里。
