“我---我看见你---使劲跑---以为你知道路----”
“我----以为你已经先走开了---”
“我怎么离开？我难道现在能一个人---一个人走路吗？那你就---拿剑砍我啊？”
“我是追一个奇怪的---女人，她亵渎----神明---”
“别---别胡说---这方面几里都---找不到---一个---一个女人！”
“怎么----会---我明明听见---”
蓝灰眼睛还想争辩，却发现他和大胡子商人居然坐在了刚进废墟时看见蓝色琉璃瓦的地方，地上的琉璃狮子图案，在马上要升起的晨辉下闪着金光。然后，大胡子商人也意识到了。他把头埋在地上，高兴的大喊：
“感谢真主，我们得救了！”
“是感谢上帝！-----我要去继续找指环！”蓝灰眼睛把斗篷又捂住了嘴。
“大人，您疯了吗？再去的话，会死的！”
“我必须！如果我无法得到指环，我---就无法保卫我所爱所看重的一切！我必须保护----！我是领主的儿子，必须要尽自己的义务！”
“可是，大人，如果您现在抛下我的话，我就会死在旷野里！我的家小----”大胡子商人吹着自己的胡须，又想打动蓝灰眼睛的年轻人。
“你不是个孤儿变的光棍吗？！”蓝灰眼睛忍不住戳穿他。
“孤儿就没有家人吗？！光棍就没有家小吗？！”大胡子很不服气，但是他看得出蓝灰眼睛已经铁了心，要去找指环。“我可怜的儿啊，我再也见不到你了-----呜呜----”
“你这人！你真的有儿子吗？他叫什么？长什么样，多大了？！”蓝灰眼睛断喝道。
“他---他叫阿里，黑头发黑眼睛，今年五岁半，是夏天生的。样子跟我一样---”大胡子连气都不喘，就答了出来，把蓝灰眼睛又唬住了。他想了好半天，又在周围看来看去。一会，他就从一旁倒下的瓦砾里抽出一根不知道枯死了多久的树干出来，然后用剑三两下砍出一根拐杖，丢给大胡子商人。
“我帮不了你其他的了！”
说完，蓝灰眼睛转身就走。大胡子急忙喊住他：“您叫什么名字？”
“问这个干什么？”
“我想，如果您死在这里的话，或者未来有人会来找你，我可以把你的名字告诉他们----”
“不用，他们不会来找我。”
“可是，您不是说自己是领主的儿子吗？”
“我叫多弗-理查-雷蒙德-阿尔斯兰。”蓝灰眼睛越说，声音越小，但是大胡子还是听见了他最后的名字，这正是金十字贵族对他的称谓，这个名字绝不是一个基督徒的名字，而是一个突厥后裔的回教名字，意思是狮子。如果光说这后面的一个名字，大胡子商人还想不起来，但是理查-雷蒙德和这个回教名字（没有姓氏）连在一起，却是从上埃及一直到塞浦路斯大海边街头巷尾的谈资笑料之一。因为眼前这个年轻人就是大家口耳相传的“杂种”呀！
蓝灰眼睛的父亲，是大名鼎鼎的“土匪”，外号“不守信用的雷蒙德”，沙迪勇（还有卡拉克、外约旦）的领主、安条克公国的亲王，是耶路撒冷王国国王的重臣和头痛，是通往圣城道路上的显贵和大恶棍。传说也正是因为此人过于邪恶，他一个成年的婚生儿子都没有留下。只有私生子遍地是，比如蓝灰眼睛的阿尔斯兰。据说，他母亲是“不守信用的雷蒙德”在一次抢劫商队的活动中抓到的女俘，又有人说他母亲是已经消失了的塞尔柱土耳其帝国的末代王室，是献给他父亲的女奴。因此，作为基督徒和回教徒的杂种，阿尔斯兰是他父亲特别名声在外的私生子。
--------------------------
塞尔柱帝国（1037—1194年），是11世纪塞尔柱突厥人在中亚、西亚建立的逊尼派回教帝国，亦称塞尔柱王朝。帝国极盛时领有伊朗、伊拉克、高加索、小亚细亚大部及叙利亚（包括巴勒斯坦）等地。
-----------------------
“你---你真的是---那个杂种？”大胡子商人意识到自己说漏了嘴，赶紧捂住，然后谄媚的笑着：“我---我这个人，不会说话，您不要介意！”
空气里的尴尬，甚至比早上的露水味道还叫人难忘：毕竟，蓝灰眼睛确实是既不是回教徒，也不是基督教王国会承认的合法存在，的杂种。
“阿尔斯兰大人，我觉得---”大胡子想打破尴尬，却戳中了蓝灰眼睛的心病。
“如果你一定要称呼我的话，请叫我多弗，不是理查，不是雷蒙德，更不是阿尔斯兰！”他急于隐去他母亲家血统的体现。
“-----好吧，我---那么我先回镇子上了。”大胡子看看太阳快要升起来了，握着拐棍站起来，试了试，还挺和手。他顺便拍拍屁股上的土。
蓝灰眼睛的阿尔斯兰头也不回的朝高塔的方向走，他没有放弃找到吃人王陵的入口。
“可是---可是，呃----那个-----阿尔斯兰大人，你没有带上水，如果我把水给你留下----”大胡子还是不长记性。
“请不要叫我阿尔斯兰！”
“你没有水的话，在这里熬不过两个小时的！我说，呃，那个---那个-----阿尔斯兰大人，阿尔斯兰大人！”
“不用，我---”蓝灰眼睛的阿尔斯兰拔出双手剑，最后一次警告大胡子商人：“我不喜欢别人叫我阿尔斯兰！”
“好吧。我不叫你阿尔斯兰了。不过，我还是觉得“阿尔斯兰”这个名字更有气势！狮子！跟这里非常相配！毕竟你很快就要死了，被吃人王陵吞噬了，叫你什么还有什么不同吗？”大胡子商人是个死到临头都不想改的人。
“那么你呢？！你有讨厌别人叫的名字吗？”
“没有，大家通常叫我商人！”大胡子商人非常自豪的说。
蓝灰眼睛的阿尔斯兰很想说“你只是个小商人！”，但是他本能的不想伤害商人的自尊心。他勒住了自己的舌头，继续朝高塔的方向过去。
“我说，阿尔斯兰大人，你等等我，我至少可以把你送到吃人的王陵门口。”
“不用！不要叫我阿尔斯兰。”
