登陆注册
51362200000011

第11章

日子一样晃晃悠悠的过,不会因为谁的伤心烦恼而加快速度,也不会因为谁的喜悦幸福而慢下脚步。

真正能做到不以物喜不以己悲的,恐怕也只有岁月。

转眼乱花渐欲迷人眼的春季,随着蓊蓊郁郁的盛夏的到来凋落了。

再有一个月就要放暑假,这学期转手带了一个毕业班,被院系里指定带一个论文课题,原来的那位老师正好在我回国之际休了产假。虽没有给他们上课,但是选这个课题的论文是要经我手批改的,所以在其他班的上课之余也是不得闲的。

批改完一篇论文之后,揉揉发酸的眼睛,手机响了起来,瞄了一眼,是圆巧,我接起:

“喂?”

“喂,阿莲,你明天有空吗?”

“明天没课,不过现在要批改论文还要制作课堂教案,也挺忙的。”

对面直接忽略我后半句:“没课啊,那就是有空了。”

我:“……”

“你能不能帮个忙?”

“什么事?”

“我们节目组急需一个翻译,我想来想去,你最合适。”

“你们组不是有常用的翻译吗?”我会知道是因为,有一次圆巧见我手头上一摞的翻译稿,就感慨说,本来想把我介绍到她现在待的国际新闻组去做兼职翻译的,这样的话,我不但可以多一份稳定收入,而且翻译内容也没那些商业文稿那么艰涩,可惜打听之后才知道已经有经常合作的翻译了,而组长也暂时没有换人的意思,于是作罢。

“我正要说呢,原来的翻译小刘昨天出车祸把腿给撞折了,在医院躺着来不了,早就定下的事情现在突然出现变故,可把我们组长急坏了。”

“你自己不就是海归么,翻译点英文算什么。”

“我那点本事,你还不知道,平时的交流是没问题,可是这次是涉及到商业上的许多词汇,我可不敢贸然出头,毕竟这次的采访可是政府那边授意的,是带外交性质的。”

“那以你们电视台的能力,想找个翻译也不难啊,难不成又想肥水不流外人田?”

“对对对,这是原因之一,嘻嘻……”我听到她在对面叽叽咕咕的笑着,想象着她笑得花枝乱颤的样子,不自觉也跟着扬起嘴角。

“最重要的是你专业啊,因为你不仅是正规军出身,还是专门培养像小刘他们这样人才的老师啊,跟小刘根本就不是一个排量的!而且你常年给外面的企业翻译商业文稿,大大小小的口译场合也去了不少,特别符合我们这次以商业大佬为主的采访啊。”

“哎呀,这高帽给我带的,我要不答应你,是不是连自己肚里这点墨水都对不起了?”

那边赶紧接话,一副喊天喊地的语气:“我说的都是实话。”

在媒体业混的圆巧,是越来越懂得如何把话说到人心里去了,瞧,多圆滑,滴水不漏。

想了下我说:“那我考虑……”

“拜托,别考虑了,你就答应了吧,算姐们儿求你了,不然我们这期节目开天窗,我极有可能要卷铺盖卷走人,毕竟我进台里也才一年多,根基不稳啊。”可以想象到她在说这话时,耷拉着脑袋的场景。

无奈的笑了下,我说:“明天几点?”

那边顿时满血复活:“下午六点,X国际饭店三楼宴会厅,你去了直接打我电话。”

我顿时觉得这妞八成是属马蜂窝的,心眼儿忒多。

“好,我记下了。”

“么么,谢谢亲爱的,明天见。”

赶紧把电话拿离耳边,生怕她的口水通过信号波溅到我脸上。

“再见。”

第二天上午,我在住处刚赶完一篇翻译稿,打开邮箱正准备继续看学生们发过来的论文时,门铃响了。

打开门,是圆巧,她进门踢掉鞋子,直接越过我一头扎进厨房倒了杯冷开水,咕噜咕噜喝着。

把门关了我跟在她后面,“你怎么来了?不是说下午吗?现在还早。”瞄了眼墙上的钟,“才十点半。”

圆巧喝完一大杯水,长喘了一口气:“哎呀妈呀,这天,简直要人命,五月半的天气都快赶上三伏天了。”说着又跑到客厅把我那台半旧的落地扇打开,直直的冲着吹。

我过去按下摇头,“敢这样吹,小心感冒,我可不想你们家莫医生杀过来。”

圆巧在那人眼里就是个宝,谁敢伤她分毫。

“太热了,你客厅真应该装个空调,不然这漫漫夏季怎么过。”

“有那么热吗?”我都坐一上午了也没出汗,她一来就热的稀里哗啦。

那天跟卫极谈过之后,我就从那个房子搬了出来,另找了住处,离学校稍远,公交车六站,还是住5楼,只不过这里有电梯,不然圆巧是不会到我楼上来的。

听我这话,她从沙发上坐起来,指着自己的脑门:“喏,你看,这是什么?汗珠!豆大一颗!”

我笑着抽了张面纸给她:“你怕热我怕冷,我们真是两个极的人……”我忽然想到,“昨天晓东来我这,提了个西瓜过来,你吃点解解暑吧。”

圆巧又躺回沙发呈葛优瘫状:“甚好甚好。”

等我把西瓜端出来,放到她面前的茶几上,她迫不及待拿起一块吃,边吃还边拍着我的肩膀:“爱妃辛苦了。”

我睐她一眼:“吃你的瓜吧。”

她叽叽咕咕笑起来。

看她一点都不女神的啃着瓜,心想,她这动作和外形真的是太不符合了,简直是表里不一。

遂想到什么,我有些出神。

一只沾着西瓜汁的手在面前晃了下。

圆巧一张八卦脸伸过来:“在想什么?”

我回神,随便扯了句:“没想什么,想中午要吃什么”,看她,“你中午要不要在这里吃饭?”在她曾经有几次在我做好饭之后才说‘不能吃了,要赶回台里去’的事后,我总要事先问好了。

“转移话题是不是?”她一脸坏笑。

“什么转移话题。”我不接招。

她一脸逗我呢的表情:“不是你叫我好好吃瓜吗?”

“是不是想到他?”她眨巴着一双大眼。

她知道我跟卫极的事,在一次偶然的机会,她八卦起我在美国有没有相中的男人时说起他,就顺势跟她说了,不想隐瞒她,也没必要隐瞒,我觉得本就不需要在意的事情,就应该大大方方的去提,这样更能证明我问心无愧亦没有留恋或后悔。

我会告诉圆巧的原因,仅此而已。

心头一跳,我面上平静的笑:“谁?”

她啧啧咂巴着嘴:“你这丫头一直都是这样,看着跟谁都斯文有礼,温温柔柔的,其实骨子里最冷酷,只要是不在意的人或事,转身就忘了。这些年要不是我总来缠你,你肯定连我是谁都不记得了。”

“我有你说的这么不近人情么?”

“谁说不是……他真的再也没来找过你?”她问的带了分小心。

我依然平静:“没有。”

“不应该啊,他怎么可能会因为你三言两语的拒绝就那么轻易的放手?那可是十年的感情啊,不是十天!这我可是颇有感触的,毕竟我跟莫瑾淳也是前前后后近十年才真正走到一起。”

我哂然:“那么精明的人,自然是算清楚了才做出的决定……这样最好,本来就不是一个世界的人。”我与他也算两不相欠了,只盼此生老死不相往来。

圆巧又咂巴了下嘴,想说什么,我打断她:“你中午到底要不要在这吃饭?”

她点头:“要,本来我上午还要在台里跟他们校下稿,后来组长说我昨天忙到太晚,所以今天上午可以不用去,在家休息充分了,好保证下午的采访顺利进行,这样下午我们一起过去,免得你迷路。”

我心说,一个路痴还怕我迷路,这话说的,简直了。

想到她之前的行为,我特意强调:“好,那我就煮你那份,你可不能再放我鸽子,不然就友、尽!”

圆巧一脸惊恐:“你简直是灭绝再世!”

我歪了下头,语气凉凉:“灭绝也怕吃剩饭。”

饮食上,我虽然不挑,可剩饭真的很难吃。

吃完午饭,洗了下头发,我脱下家居T恤,换上件正式点的衬衫,搭配一件不出挑但也不过时的A字裙,上了个淡妆就准备和圆巧出门。

哪知她竟然打量着我说:“你就这样去啊?”

我微挑眉:“这样不好吗?不然呢?”之前参加类似的场合,我都是这样的装扮,正规正矩,不容易出错,毕竟翻译就是类似隐形人一样的存在,能突显出声音就好,其他都是次要吧。

“拜托,我们今天要去的可是宴会,宴会,你懂?”

我眨眨眼:“所以呢?”

“当然要打扮一下啊,你可是我们组的翻译,是直接跟被采访人接触的人,要上镜的啊,不行不行不行,这绝对不行。”

她这是又铅中毒了?“不行”两个字说一堆。

“那要怎么样才行?”既然答应帮她,就好人做到底,一切照她的要求来。

“跟我走。”她抓起包包就拉着我出门了。

同类推荐
  • 隔壁思密达

    隔壁思密达

    一个普通女孩不甘于命运去往上海闯荡,十年之后她小有名气回到故乡遇到曾经自己初恋,没想到曾经的男孩成为了娱乐公司的巨佬。当初男主和女主在一起被所有人骂说女主配不上男主因而女主自卑分手,现在女主再次回过实现自己的作家梦并勇敢追爱,昔日同学啪啪打脸。
  • 偏执小气鬼

    偏执小气鬼

    简介一:这世上最折磨人的,是站在原地还以为能回去——村上春树【一本连载作品,揭开背后不为人知的秘密。相爱的两个人,终身没有办法走到白头。】我从未想过遇见这么一个人,遇见这么一个让我知晓人生冷暖,却又不知是人间地狱让我极度体会的人。他爱我,惜我,疼我。却又同时伤害着我,推开我。从《在爱你的时间里》开始,我就走进了他的圈套,步步为营的靠近我,伤害我。简介二:你偷走了我的情,盗走了我的心。我决定告上法庭,该判你什么罪?法官翻遍了所有的纪录和案例后,陪审团一致通过:判你终身陪我历来某某相亲对象:“我想要找一个持家的,会过日子的,像李小姐这样的恐怕属于败家的。”最后一次相亲,被对方母亲夸奖特别是胸小,一定特别贴心!这年代夸人都这么清新脱俗了哈…婚后:“别过来啊,我会吃人的。”“嗯,是会吃人,你可要负责啊。老婆……嗯?”。负责!这该死的酒,没事喝茶不好吗?我干嘛拒绝啊,这下好了……把一个大男人给……但我还是艰难的开口确认:“真的?我、把…你……睡了?”。
  • Holle!总裁大叔

    Holle!总裁大叔

    嫁给一个比你大12岁的男人会是什么样子。
  • 亿万婚宠: boss老公别心急

    亿万婚宠: boss老公别心急

    青梅竹马十三年,新娘居然不是她!“夜北辰,我恨你——”“嘘!别闹,睡觉!”四年后,小胖妞翻身做女神,一针扎醒植物人,从此恶魔缠上身!“夜大少,咱俩早就没关系了!”“是吗?睡都睡了,还叫没关系?那就…生个孩子?”夏小沫,你是我的女人!从前是,现在是,以后也是,就连下辈子我都不会放过你!
  • 五月长干里

    五月长干里

    “同居长干里,两小无嫌猜。”古仙羽和祁昂是竹马之交,但事实却是竹马之交淡如水的。双向暗恋让他们总是小心翼翼的与对方礼貌相处。他们都怕对方知晓自己想法。在古仙羽眼中祁昂值得更好的更优秀的,是不该属于自己的,因为他真的优秀的成为了所有女孩子的向往和追求的目标。在祁昂眼中古仙羽总是那么难猜透,他不确定她眼中的自己到底是怎样的,每当所有女生的目光都在自己身上时,她唯独是那个让他刺眼的例外,在他印象中她好像从没正眼瞧过自己。所以自己每次努力考第一,为的就是她能多注意注意自己。然而他不知道的是,他越是优秀她就越是觉得自己不配喜欢他。两人从小到大每天都能碰见,但好像每天发生的事情都在无意间拉大了两人之间的距离。但幸好,最后五月的长干里,梅子熟了。有人骑着竹马来,摘了梅子,喂给身旁的人。
热门推荐
  • 井家

    井家

    井然是国企里上正经班,拿高薪的年轻女BOSS。贺文峰是自给自足的创意设计师。当小资然遇上疯子痞,不知这样胡搅蛮缠的生活要怎么走下去。也许这并不是一见钟情的错,只是因为在人生中第一次碰见如此纯真的他,干净地执着于梦想,没有因为走得远,而忘了最初的方向……
  • 特种兵之异世毒王

    特种兵之异世毒王

    洛雨本是“尖刀”部队的一名非常出色的特种兵,在一次任务中意外身亡,穿越到一个不存在的历史时期,并结识了他一生的挚爱-莲藕。莲藕的母亲被“邪教”五毒教所杀害,但事实是这样吗?洛雨在一次机缘巧合之下,竟然获得五毒老祖的传承,并成为五毒教主,他和莲藕的爱情还能继续吗?名门正派是否真的万人敬仰,歪门邪道又是否真的是十恶不赦?看洛雨如何用当世的经验训练五毒教,如何撕破名门正派的嘴脸,横扫整个国度。
  • 带着众歌姬闯荡二次元

    带着众歌姬闯荡二次元

    有着一个真心粉庇护的歌姬小队,从此实现了她们团名的称号。歌姬:啊嘞!你问我们明明是歌姬为什么会这么能打!?因为我们是——战斗吧歌姬。
  • 倾世狂妃:逆天四小姐

    倾世狂妃:逆天四小姐

    本书已出版,改名《傲雪江山》。她是亚洲第一黑道‘龙组’的大BOSS,更是世界第一的金牌杀手。聪明狡诈!霸道腹黑!唯我独尊!穿越成被抛弃的废材四小姐?!可笑。且看她绝色容颜倾天下,长剑所指,万夫不敌!谈笑间,杀人灭国。强者为尊。凤霸天下。
  • 如果从头再来

    如果从头再来

    你觉得自己的人生有遗憾么?你怀念你自己的美好童年么?如果时间从头再来一次,你会选择什么样的人生道路呢?这是一本跟传统重生文不太一样的小说,这是一本连主角都不知道自己会变成什么样子的小说,如果你喜欢腹黑男、大条女,或者喜欢王子的话,那就来看看吧!橙子在这里先谢谢各位大大的支持了!
  • 血夜之神

    血夜之神

    我踏着无尽的黑夜在阳光中行走,是为了忘却黑暗。我携着一缕光芒坠入黑暗的迷途,是为了追逐宁静。可是,当春暖花开、万物复苏之时,我还是我,世界,依旧是世界。我试图看破世事,听着空灵的音乐,把当初带在身边的一缕微弱的光芒随手扔回世界,转身寻着黑夜走去。
  • 行走江湖传

    行走江湖传

    奇书和东方秦川是青梅竹马的一对,两人游湖碰上乾坤教收门徒。东方秦川想成就功名毅然假如,结实了同样是落魄贵族的欧阳梦淮。按照教规他们不能结婚,所以东方秦川放弃和卢奇书的婚约。卢听书由爱生恨,在落难时候遇上游静枫,和覃芳璐,她们相遇温泉得到南海神妮的帮助创立桂月神教;开始他们的复仇计划;覃芳璐因为相爱的表哥上官靖华被天城会的恶棍杀害,其舅上官华亭申诉无门。作为弱女子她一心学的武功报仇;游静枫全家在沙阳堡生活,不幸被沙阳堡恶棍宋应泰的灭口;生活在痛苦中的女子相遇在左宁宫。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 臧克家诗选新编(修订本)

    臧克家诗选新编(修订本)

    以我社以前出版的《臧克家诗选新编》为底本,重新修订,作者家属编集,剔除原先若干首诗,新增作品若干首,比之《臧克家诗选新编》的本子,这一版现实性更强,也更能展现作者的整体诗歌创作的风貌。
  • 诺贝尔文学奖作家经典作品集(套装共3册)

    诺贝尔文学奖作家经典作品集(套装共3册)

    本套装包括了《人为什么活着》《生命的意义》《人间食粮》三本诺贝尔文学奖佳作。